Firmy umieszczają pomniki w niewłaściwych miejscach
W ostatnich dniach opinię publiczną w mieście Ha Long w prowincji Quang Ninh poruszyła historia o posągu „Bogini Koralowej”, który pojawił się na wodach Zatoki Ha Long, wpisanej na Listę Światowego Dziedzictwa Przyrodniczego. Warto wspomnieć, że posąg ten uzyskał licencję Departamentu Kultury i Sportu prowincji Quang Ninh na eksponowanie go w celach niekomercyjnych, jednak pojawiły się opinie, że jednostka biznesowa wprowadziła opłatę za zameldowanie dla turystów.
27 lipca, w rozmowie z gazetą Cong Thuong na temat incydentu związanego z pojawieniem się na wodach Zatoki Ha Long, wpisanej na listę światowego dziedzictwa przyrodniczego, dziwnej statuy o nazwie „Bogini Koralowej”, co w ciągu ostatnich kilku dni wywołało mieszane uczucia opinii publicznej, pan Vu Kien Cuong, przewodniczący zarządu Zatoki Ha Long, stwierdził, że zarząd Zatoki Ha Long nie posiada żadnych informacji na temat wystawy statuy „Bogini Koralowej” w Zatoce Ha Long.
„Sprawy związane z udzielaniem licencji przez Departament Kultury i Sportu prowincji Quang Ninh oraz Zarząd Zatoki Ha Long nie są znane i nie były przedmiotem rozmów między obiema stronami. Zgodnie z Dekretem Rządowym nr 23, uprawnienia do wydawania licencji należą do Departamentu Kultury i Sportu prowincji Quang Ninh, a Zarząd Zatoki nie ma do tego uprawnień. Przedsiębiorstwo, które umieściło posąg w niewłaściwym miejscu i pobierało opłaty za usługi, ponosi odpowiedzialność za to, że nie zastosowało się do prośby i uzyskało na to zgodę” – powiedział Vu Kien Cuong, Przewodniczący Zarządu Zatoki Ha Long.
| „Dziwna” statua o nazwie „Bogini Koralowa”, pojawiająca się na wodach Zatoki Ha Long, wpisanej na Listę Światowego Dziedzictwa Przyrodniczego, wywołała w ostatnich dniach kontrowersje na wielu forach internetowych. Zdjęcie: N.Son. |
Według badań, posąg „Bogini Koralowej” uzyskał certyfikat rejestracji praw autorskich od Urzędu ds. Praw Autorskich (Ministerstwo Kultury, Sportu i Turystyki) 27 czerwca 2024 r. Autorem posągu jest pan Nguyen Tang Hoang z Quang Tri, a także właściciel firmy Sun Hill w mieście Ha Long w prowincji Quang Ninh.
Pan Ngo Thanh Tung, przedstawiciel rodziny przedsiębiorstw Sun Hill, powiedział, że on i kilka osób kupiło posąg w prowincji Quang Tri na początku 2024 roku, aby przenieść go do turystycznego miejsca zwanego latarnią morską i zaspokoić potrzeby turystów w zakresie fotografii. Nazwał go „Boginią Koralowców”.
W związku z tym atrakcja turystyczna Lighthouse zostanie oddana do użytku 15 czerwca 2024 r. Przedsiębiorstwo Sun Hill będzie pobierać opłatę w wysokości 55 000 VND od turysty (bez napojów) i 90 000–170 000 VND od turysty (z napojami).
Odpowiadając na informację o pobieraniu opłat za wstęp na wystawę posągu „Bogini Koralowej”, mimo że jest to wystawa niekomercyjna, pan Ngo Thanh Tung potwierdził, że jednostka ma prawo pobierać opłaty w miejscu turystycznym przy latarni morskiej, ponieważ posąg znajduje się w tym miejscu turystycznym, przez co ludzie tego nie rozumieją.
„Posąg umieszczono na piasku, ale gdy przypływ jest wysoki, posąg jest częściowo zanurzony, dlatego wiele osób patrząc na zdjęcie pomyśli, że posąg znajduje się w zatoce Ha Long” – powiedział pan Ngo Thanh Tung.
Pan Ngo Thanh Tung powiedział, że natychmiast po otrzymaniu uwag od Ludowego Komitetu Miasta Ha Long, jednostka przyjęła wytyczne prowincji i 25 lipca przeniosła posąg „Bogini Koralowej” w inne miejsce, a także tymczasowo wstrzymała pobieranie opłat za wstęp do atrakcji turystycznej Latarni Morskiej.
Pan Nguyen Ngoc Son, wiceprzewodniczący Ludowego Komitetu Miasta Ha Long (prowincja Quang Ninh) również potwierdził, że rodzina przedsiębiorstw Sun Hill przeniosła posąg z wód Zatoki Ha Long, wpisanej na listę światowego dziedzictwa przyrodniczego.
Opinie „spierają się” o odpowiedzialność za „wyrastanie” dziwnej rzeźby w zatoce Ha Long
W związku z tym incydentem wiele osób zastanawia się, kto ponosi za niego odpowiedzialność. Odpowiadając wcześniej prasie, pan Nguyen Manh Ha, dyrektor Departamentu Kultury i Sportu w Quang Ninh, powiedział: „Odpowiedzialność za umieszczenie dziwnego posągu w zatoce Ha Long spoczywa na Zarządzie Zatoki Ha Long”.
Jednak w odpowiedzi na tę informację pan Vu Kien Cuong stwierdził, że do tej pory Zarząd nie otrzymał żadnych dokumentów zatwierdzających organizację wystawy poświęconej posągowi „Bogini Koralowej” w zatoce Ha Long.
| Posąg „Bogini Koralowej” został przeniesiony na brzeg. Zdjęcie: N.Son. |
Pan Vu Kien Cuong powiedział również, że wszelka działalność społeczno-gospodarcza w zatoce Ha Long oraz na obszarach przybrzeżnych zatoki musi być ściśle zgodna z przepisami prawnymi dotyczącymi ochrony, zachowania, upiększania i promowania wartości światowego dziedzictwa naturalnego, szczególnych zabytków narodowych, a także musi być zgodna z zaleceniami UNESCO dotyczącymi zarządzania dziedzictwem.
„W przypadku dzieł kultury i artefaktów należy bardzo starannie i rozważnie rozważyć czynniki estetyczne, zgodność z tożsamością obyczajów oraz harmonię z krajobrazem na brzegu dziedzictwa. W przypadku wielu wrażliwych czynników, organy zarządzające i licencyjne powinny omówić i skonsultować się z odpowiednimi agencjami, aby uniknąć niefortunnych incydentów. Nawet jeśli operacja jest dozwolona, należy sprawdzić, czy wdrożenie jest zgodne z treścią licencjonowaną i treścią zobowiązaną, czy też nie” – dodał Vu Kien Cuong.
Pan Cuong zasugerował, aby Departament Kultury i Sportu miasta Quang Ninh rozpatrzył kwestię udzielenia licencji na wystawę posągów zgodnie z prawem.
Firma, której powierzono nadzór nad powierzchnią gruntu i wody w rejonie latarni morskiej Bai Chay, potwierdziła również, że jednostka nie posiadała żadnych dokumentów zezwalających na organizację wystawy i ekspozycję posągu. Organizacją wystawy i ekspozycją posągu „Bogini Koralowej” zajął się partner, który wynajął lokal.
Przedstawiciele branży stwierdzili, że zaskoczyła ich również dość ogólna treść licencji na eksponowanie posągu „Bogini Koralowej”, bez podania lokalizacji ani konkretnego miejsca ekspozycji.
| UNESCO uznało zatokę Ha Long i archipelag Cat Ba za światowe dziedzictwo naturalne. |
Zatem reakcja dwóch jednostek, Departamentu Kultury i Sportu Quang Ninh oraz Zarządu Zatoki Ha Long, w sprawie posągu „Bogini Koralowej” wskazuje na „rozbieżność” w zakresie odpowiedzialności zarządczej, co wzbudza wciąż wątpliwości opinii publicznej. Kiedy na terenie zabytkowym Zatoki Ha Long nagle „wyrasta” dziwny posąg, a przedsiębiorstwo postępuje wbrew pierwotnej propozycji niekomercjalizacji, która jednostka ponosi odpowiedzialność?
Ponadto wiele osób stwierdziło, że obecność posągu o nieznanym pochodzeniu, znaczeniu i przeznaczeniu w narodowym obiekcie turystycznym jest bardzo obraźliwa. W związku z tym władze powinny rozważyć, a nawet trwale usunąć posąg. Niedopuszczalne jest bowiem istnienie kultury „hybrydowej”, łatwo oddającej cześć obcym rzeczom, pozbawionej rozwagi i kalkulacji w kompleksie narodowych zabytków historycznych i krajobrazowych.
Source: https://congthuong.vn/hai-nganh-chuc-nang-quang-ninh-da-nhau-trach-nhiem-ve-buc-tuong-la-moc-tren-vinh-ha-long-335195.html










Komentarz (0)