Mama opowiadała mi, że kiedy byłam mała, dużo płakałam, ale za każdym razem, gdy dziadek ze strony matki trzymał mnie w ramionach i pocieszał, to było tak, jakby jakaś magia miała mnie zatrzymać. Mówił: „Moja wnuczka jest taka jak ja!”. Wciąż pamiętam jego życzliwą twarz, niczym dobrotliwego starca z bajki. Choć jego włosy były przesiąknięte siwizną, a twarz pokryta głębokimi zmarszczkami, jego oczy zawsze patrzyły na mnie z czułością i uczuciem. Często zabierał mnie na zabawę. Pamiętam, jak jego zrogowaciałe dłonie prowadziły mnie do wioski Vong, gdzie delektowałam się pysznym i kuszącym daniem z bananów maczanych w aromatycznych, ciągnących się płatkach ryżowych. Najbardziej podobało mi się to, że w drodze powrotnej opowiadał mi bajki takie jak Tam Cam, Thach Sanh i Drzewo Gwiaździste… historie, które do dziś znam na pamięć. Zawsze mi przypominał: „Dobre uczynki są nagradzane, moje dziecko!”.
Kiedy nauczyłam się czytać i pisać, często pisał do mnie listy, pytając o moje studia: „Który przedmiot lubisz najbardziej? Którego przedmiotu boisz się najbardziej? Czy nauczyciele się o ciebie troszczą? Czy twoi przyjaciele dobrze się dogadują?”… Każdego lata z radością przynosiłam mu do domu certyfikat za wybitne osiągnięcia akademickie. Trzymając go w dłoni, rozjaśniał się, a jego oczy błyszczały radością. Chociaż nie powiedział tego na głos, kiedy odbierałam nagrodę od rodziny, dostrzegłam błysk dumy w jego oczach. Powiedział: „Dziecko przewyższające ojca przynosi błogosławieństwo rodzinie!”. Nagle uświadomiłam sobie, że jego miłość do mnie nie była gwałtowna jak fale morskie, lecz cicha i głęboka.
Kiedy dorastałem, zapytał mnie kiedyś: „Jaki zawód wybierzesz w przyszłości?”. Odpowiedziałem: „Chcę pójść w twoje ślady jako pisarz”. Na jego twarzy na moment pojawił się wyraz zaskoczenia i zdumienia. Potem zebrał dla mnie swoje pożółkłe książki, zniszczone czasopisma literackie, a nawet zbiory wierszy i opowiadań. Powiedział: „Zawód pisarza wymaga wielu podróży, czytania i pisania, aby szybko się rozwijać”. Czułem się niesamowicie szczęśliwy, że miałem go – mojego pierwszego nauczyciela – który poprowadził mnie ścieżką literatury i sztuki.
Jednak oblałam egzamin wstępny na studia na pierwszym roku, ku mojemu wielkiemu rozczarowaniu. Myślałam, że będzie bardzo smutny, ale ku mojemu zaskoczeniu zadzwonił, żeby mnie pocieszyć i dodać otuchy: „Porażka jest matką sukcesu, moje dziecko!”. Słysząc jego radę, postanowiłam pilnie się uczyć, powtórzyć egzamin w następnym roku i zdałam z najwyższą oceną. Pierwszą osobą, z którą podzieliłam się tą dobrą nowiną, był on. Oboje byliśmy przepełnieni radością. Z wiekiem zrozumiałam jeszcze bardziej, że nic nie dorównuje szczęściu, jakie daje ktoś, kto po cichu czuwa nad tobą i cię wspiera.
Dla mnie zawsze był przy mnie, czuwając nad każdym moim krokiem. Jest także strażnikiem moich niewinnych wspomnień z dzieciństwa, źródłem emocjonalnego wsparcia, które pomaga mi stawiać czoła licznym wyzwaniom życia. Jest nauczycielem, który nauczył mnie być dobrym człowiekiem. I ta święta więź utkała we mnie proste, trwałe szczęście.
Teraz już nie żyje. To cudowne, że obraz mojego dobrodusznego dziadka pozostał ze mną. Zawsze pragnę, żeby czas się cofnął i znów mogłam być przy nim, tak jak w dzieciństwie. Chociaż dorosłam i poszłam własną drogą, wiem, że on wciąż cicho nade mną czuwa, uśmiecha się i dodaje mi otuchy każdego dnia, bo wspomnienia o nim są zawsze słodkie i pełne miłości.
Nguyen Minh
Źródło: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/chao-nhe-yeu-thuong/202603/hanh-phuc-mang-ten-ong-ngoai-fdb2beb/









Komentarz (0)