Funkcjonariusze i pracownicy zarządu zatoki Ha Long sadzą drzewa w rejonie jaskini Thien Cung.
Towarzyszące dziedzictwo
17 grudnia 1994 roku Zatoka Ha Long została oficjalnie uznana przez UNESCO za Światowe Dziedzictwo Przyrodnicze. Oprócz wielkiej dumy, otwierającej nowe perspektywy dla prowincji Quang Ninh, wydarzenie to uwypukliło również pilną potrzebę powołania wyspecjalizowanej agencji do zarządzania i ochrony dziedzictwa, godnego tytułu Światowego Dziedzictwa.
W oparciu o ten wymóg, 9 grudnia 1995 r. Ludowy Komitet Prowincji Quang Ninh oficjalnie podjął decyzję o utworzeniu Rady Zarządzającej Zatoką Ha Long, której zadaniem będzie wspieranie Prowincjonalnego Komitetu Ludowego w zarządzaniu ochroną, eksploatacją i promocją wartości dziedzictwa Zatoki Ha Long. Rada Zarządzająca Zatoką Ha Long otrzymała zadanie przewodniczenia departamentom, oddziałom i lokalnym władzom oraz koordynacji z nimi w celu wdrażania rozwiązań mających na celu ochronę i zachowanie wyjątkowych globalnych wartości związanych ze zrównoważoną eksploatacją i promocją potencjału oraz mocnych stron dziedzictwa; zbudowanie modelu zarządzania spełniającego wymogi Międzynarodowej Konwencji o ochronie i promocji wartości dziedzictwa; kreowanie wizerunku odpowiedzialnego, przyjaznego i profesjonalnego gospodarowania dziedzictwem.
Od samego początku Zarząd Zatoki Ha Long zaczął budować mechanizmy zarządzania zgodne z międzynarodowymi standardami, pomimo wielu niepewności. Pan Nguyen Cong Thai, były zastępca przewodniczącego Zarządu Zatoki Ha Long w latach 1995-2016, podzielił się: W latach 1995-2000, kiedy Zarząd Zatoki Ha Long dopiero powstawał, warunków wciąż brakowało. Było niewielu pracowników, zaledwie 12 urzędników i pracowników, ale musieli oni wykonywać zadania zarządcze na dużą skalę, na obszarze ponad 1553 km², rozproszone zasoby zarządcze; presja ze strony eksploatacji dziedzictwa przez turystykę była nadal niekontrolowana, ramy prawne były niekompletne... Jednak dzięki determinacji i innowacyjnemu myśleniu, zbiorowe kierownictwo i personel Zarządu położyły ważne podwaliny pod zarządzanie, ochronę i promocję współczesnych wartości dziedzictwa, tak jak dzisiaj.
Pracownicy zarządu światowego dziedzictwa Zatoki Ha Long – Yen Tu współpracowali z siłami funkcyjnymi w celu zebrania śmieci z Zatoki Ha Long.
Aby ściśle zarządzać i kontrolować działalność społeczno-ekonomiczną w Zatoce, minimalizując negatywny wpływ na dziedzictwo, Zarząd Zatoki Ha Long proaktywnie doradzał Prowincjonalnemu Komitetowi Ludowemu w opracowaniu szeregu mechanizmów politycznych, szybkiej poprawie efektywności zarządzania oraz zaleceniu Prowincjonalnemu Komitetowi Partii i Prowincjonalnej Radzie Ludowej w sprawie wydania specjalistycznych rezolucji dotyczących zarządzania, ochrony i promocji wartości Zatoki Ha Long. Jednocześnie, promując aktywną i proaktywną rolę, Zarząd przejął inicjatywę w koordynacji z agencjami, departamentami i lokalnymi władzami prowincji oraz rządem centralnym, aby zaproponować wiele przełomowych i skutecznych rozwiązań, wprowadzających fundamentalne zmiany w zarządzaniu, ochronie i promocji wartości Dziedzictwa Zatoki Ha Long.
Tysiące ciągłych patroli; dziesiątki monitorowanych parametrów środowiskowych; dziesiątki projektów naukowych poświęconych ochronie bioróżnorodności, odbudowie raf koralowych i kontroli ingerencji w siedliska. Od każdej drobnej akcji, takiej jak zbieranie śmieci w zatoce, sprawdzanie łodzi turystycznych, kierowanie rybaków do dużych programów, Zarząd aktywnie koordynował działania z departamentami, oddziałami i miejscowościami, doradzając i organizując realizację, takich jak: relokacja gospodarstw rybackich z Zatoki do zamieszkania na lądzie od 2014 roku, zapewnienie bezpieczeństwa socjalnego i opieki społecznej; zakaz połowów na obszarze ochrony dziedzictwa od 2018 roku; wdrożenie planowania dla miejsc akwakultury poza obszarem ochrony; zakończenie załadunku i rozładunku, transportu masowych ładunków klinkieru, cementu i zrębków drzewnych w Zatoce; włączenie ekosystemu leśnego w wapiennych górach Zatoki Ha Long o łącznej powierzchni ponad 5000 hektarów do specjalnego systemu leśnego i utworzenie rezerwatu przyrody w celu ścisłej ochrony ekosystemów Zatoki Ha Long. Wszystkie z nich stworzyły wzorcowy obszar dziedzictwa, zarządzany w sposób, który zawsze spełnia wysokie kryteria Komitetu Światowego Dziedzictwa.
Przedsiębiorstwa obsługujące statki wycieczkowe wdrażają program „Powiedz nie jednorazowym odpadom plastikowym w zatoce Ha Long”.
Prace geologiczne koncentrują się nie tylko na powierzchni wody, ale także wewnątrz jaskiń. Od 2010 roku Zarząd Zatoki Ha Long oraz Instytut Nauk Geologicznych i Zasobów Mineralnych przeprowadziły i utworzyły dokumentację konserwatorską w ponad 10 typowych jaskiniach i wyspach w obszarze dziedzictwa o szczególnej wartości naukowej, w tym Thien Cung, Dau Go, Sung Sot...; odkryto 23 nowe jaskinie w Zatoce Ha Long, w tym jaskinie o wartości estetycznej i naukowej, takie jak Jaskinia Dinh Thu, Jaskinia Cong Dam, Jaskinia Huou... Każdy stalaktyt i stalagmit w jaskini jest sprawdzany, rejestrowany, numerowany i objęty ścisłą ochroną. Dzięki temu piękno dziedzictwa pozostaje nienaruszone.
Ponadto, ochrona dziedzictwa kulturowego jest zawsze priorytetem, a działania na rzecz poprawy i zapewnienia środowiska Zatoki Ha Long oraz wprowadzania nowych rozwiązań stanowią istotny element. W tym celu realizowanych jest wiele projektów ochrony środowiska Zatoki Ha Long. Należą do nich: Projekt Ochrony Środowiska Zatoki Ha Long, sponsorowany przez JICA, Projekt „Poprawa wydajności oczyszczania ścieków na wyspie Dau Go w Zatoce Ha Long” rządu Japonii realizowany za pośrednictwem Ambasady Japonii w Wietnamie, kontrola zanieczyszczeń u źródła oraz wymiana boi styropianowych na zrównoważone materiały pływające w konstrukcjach pływających na Zatoce. Szczególną uwagę poświęcono również zbiórce i oczyszczaniu odpadów oraz ścieków, koncentrując się na zasobach ludzkich i sprzęcie w celu ochrony dziedzictwa kulturowego. Szczególnie od 2019 roku program „Powiedz nie jednorazowym odpadom plastikowym w Zatoce Ha Long” przyczynił się do redukcji ilości jednorazowych odpadów plastikowych w Zatoce o 90%.
Turyści odwiedzają jaskinie w zatoce Ha Long.
Dzięki dążeniu do zachowania i promowania wartości dziedzictwa w zrównoważony sposób, w 2000 roku Zatoka Ha Long po raz drugi została uznana przez UNESCO za obiekt światowego dziedzictwa ze względu na swoją wartość geologiczną i geomorfologiczną. W szczególności, w latach 2007–2011, Rada Zarządzająca Zatoką aktywnie prowadziła liczne kampanie promujące i honorujące to dziedzictwo, w tym kampanię na rzecz uznania Zatoki Ha Long za jeden z 7 nowych cudów świata, rozpowszechniając wizerunek Zatoki Ha Long na całym świecie.
Pozycjonowanie wysokiej klasy marki turystycznej
Patrząc wstecz, 30 lat temu, usługi turystyczne w Zatoce Ha Long obejmowały jedynie rejsy krajoznawcze, zwiedzanie jaskiń, pływanie, rozproszone i niewielkie aktywności, o niskiej jakości usług. Do tej pory produkty i usługi turystyczne były coraz bardziej zróżnicowane pod względem rodzajów, co poprawiało jakość usług i wzbogacało doświadczenia odwiedzających. Zarząd Zatoki i przedsiębiorstwa skupiły się na rozbudowie przestrzeni turystycznej, wydłużeniu czasu wakacji odwiedzających, zmniejszeniu presji na obszary dziedzictwa kulturowego, rozwijaniu większej liczby tras, punktów oraz produktów i usług turystycznych z 8 trasami zwiedzania oraz 5 klastrami i miejscami noclegowymi; testowaniu rejsów odkrywczych z 3 oddzielnymi trasami zwiedzania. W szczególności, nocne rejsy z doznaniami kulinarnymi połączone z muzyką i podziwianiem piękna wybrzeża nocą. Rozszerzanie oferty turystycznej opartej na zachowaniu i promowaniu wartości historycznych i kulturowych wiosek rybackich, kultury archeologicznej i bioróżnorodności w Zatoce Ha Long zawsze przyciąga uwagę i miłość turystów.
Turyści zagraniczni robią zdjęcia w zatoce Ha Long.
Ponadto Zarząd aktywnie współpracował z odpowiednimi departamentami i oddziałami, doradzając w kwestiach zarządzania działalnością związaną z usługami turystycznymi w Zatoce, mechanizmu zarządzania statkami turystycznymi w Zatoce Ha Long i Zatoce Bai Tu Long w celu zmniejszenia ilości, zwiększenia jakości, bezpieczeństwa i zwiększenia efektywności eksploatacji oraz udoskonalenia kryteriów zapewniających bezpieczeństwo przeciwpożarowe i przeciwwybuchowe dla statków turystycznych.
Zarząd koncentruje również środki inwestycyjne na odnawianiu, odnawianiu i upiększaniu infrastruktury atrakcji turystycznych i obiektów noclegowych w zatoce Ha Long, stosując technologię informatyczną do pobierania opłat za wstęp, aby zapewnić bezpieczeństwo, estetykę i zadowolenie turystów.
Zarząd skupił się na promocji i upowszechnianiu wiedzy o Zatoce Ha Long w różnych formach, takich jak: utworzenie rubryki poświęconej dziedzictwu w lokalnych gazetach i stacjach radiowych, montaż dużych billboardów, utworzenie oddzielnej strony internetowej o Zatoce Ha Long w dwóch językach, utworzenie fanpage'a o Zatoce Ha Long oraz wydanie kilkudziesięciu publikacji. Jednocześnie Zarząd wzmocnił współpracę z Klubem Światowego Dziedzictwa w Wietnamie, aby dzielić się informacjami oraz promować wartości i potencjał Dziedzictwa Zatoki Ha Long.
Ponadto Zarząd zalecił prowincji utrzymywanie ścisłych kontaktów z organizacjami międzynarodowymi, takimi jak Komitet Światowego Dziedzictwa, Centrum Światowego Dziedzictwa, Międzynarodowa Unia Ochrony Przyrody (IUCN). W ten sposób wdrożono wiele działań wymiany z krajami regionu i spoza niego w zakresie gospodarki i kultury, szczególnie w dziedzinie zarządzania dziedzictwem i jego ochrony. Sfinansowano i wdrożono wiele projektów i programów, stopniowo integrując Ha Long z międzynarodowymi działaniami na rzecz ochrony światowego dziedzictwa.
Pan Pham Dinh Huynh – Zastępca Przewodniczącego Zarządu Zatoki Ha Long – Yen Tu, podzielił się swoimi spostrzeżeniami: Ostatnie trzy dekady to również podróż Zarządu, której celem było przekształcenie Zatoki Ha Long w obiekt dziedzictwa, który jest wysoko ceniony na arenie międzynarodowej ze względu na swój potencjał zarządczy. Wiele rekomendacji UNESCO zostało wdrożonych przez Zarząd Zatoki, takich jak: ograniczenie potencjału turystycznego, wzmocnienie monitoringu, ochrona bioróżnorodności, odbudowa raf koralowych, zarządzanie społecznościami wiosek rybackich itp. Międzynarodowi eksperci z Japonii, IUCN, UNDP, UNESCO itp. stale badali i oceniali model zarządzania dziedzictwem Zatoki Ha Long. Jest to również punkt odniesienia dla wielu międzynarodowych delegacji do badań. Na międzynarodowych konferencjach poświęconych dziedzictwu, zrównoważonej turystyce i zmianom klimatu, Zatoka Ha Long i Zarząd Zatoki są zawsze wymieniane jako przykład tego, jak Wietnam wypełnia swoją odpowiedzialność za globalne dziedzictwo.
Podczas wizyty i pracy w Quang Ninh pod koniec maja 2025 roku, dyrektor Centrum Światowego Dziedzictwa UNESCO, Lazare Eloundou Assomo, powiedział: „Wysoko cenimy wysiłki podejmowane w celu rozwiązania problemów środowiskowych, zarządzania i ochrony dziedzictwa Zatoki Ha Long w prowincji Quang Ninh. Widać, że od momentu uznania jej za dziedzictwo, prowincja Quang Ninh podejmuje wysiłki na rzecz zachowania i promowania unikalnych wartości Zatoki Ha Long. Jest to niezwykle cenne, ponieważ Zatoka Ha Long jest nie tylko dziedzictwem Wietnamu, ale także całego świata”.
Dzięki tym wysiłkom, w ciągu ostatnich 30 lat, Zatoka Ha Long, wpisana na listę światowego dziedzictwa przyrodniczego, stała się coraz bardziej atrakcyjnym miejscem, przyciągającym turystów krajowych i zagranicznych, otwierając wspaniałe perspektywy rozwoju społeczno-gospodarczego prowincji Quang Ninh. Liczba odwiedzających Zatokę Ha Long w ciągu ostatnich 30 lat przekroczyła 60 milionów, a opłaty za wstęp przekroczyły 9500 miliardów VND. Zatoka Ha Long została uhonorowana wieloma tytułami, takimi jak: Światowe Dziedzictwo Przyrodnicze, specjalny pomnik narodowy, nowy cud natury świata, międzynarodowe dziedzictwo geologiczne. Zatoka Ha Long – Archipelag Cat Ba, wiodący region turystyczny Wietnamu, wiodący cel podróży w Wietnamie...
Wiceprzewodnicząca Prowincjonalnego Komitetu Ludowego Nguyen Thi Hanh omówiła z panem Lazare Eloundou Assomo, dyrektorem Centrum Światowego Dziedzictwa, rozwiązania mające na celu zachowanie dziedzictwa Zatoki Ha Long.
Rok 2025 to punkt zwrotny dla Zarządu Zatoki Ha Long. 1 listopada 2025 roku oficjalnie powołano Zarząd Światowego Dziedzictwa Zatoki Ha Long – Yen Tu, który powstał w wyniku połączenia Zarządu Zatoki Ha Long, Zarządu Parku Narodowego Bai Tu Long oraz Zarządu Zabytków i Krajobrazów podległych Departamentowi Kultury, Sportu i Turystyki Quang Ninh. Zarządzanie dwoma światowymi dziedzictwami Zatoki Ha Long – Yen Tu w ramach jednej agencji, zgodnie z nowym modelem, pozwoli na podniesienie poziomu myślenia o ochronie przyrody, łącząc naturę, kulturę i historię, a tym samym na spójną podróż obu światowych dziedzictw, od magicznej błękitnej zatoki po świętą górę Yen Tu. Zunifikowany, nowoczesny i profesjonalny model zarządzania otworzy nową przestrzeń rozwoju, w której nacisk zostanie położony na ochronę i promocję wartości dziedzictwa.
Widać, że ostatnie 3 dekady były wystarczająco długą podróżą, by potwierdzić poświęcenie i inteligencję wielu pokoleń kadr i pracowników Zarządu Zatoki Ha Long, obecnie Zarządu Zatoki Ha Long – Yen Tu Światowego Dziedzictwa. To oni chronią piękno każdej skalistej wyspy, to oni z odpowiedzialnością i nieustającą miłością przybliżają światu wizerunek Zatoki Ha Long. Ta podróż wciąż trwa każdego dnia, w pociągach, dowożąc kadry i pracowników zarządu do atrakcji turystycznych, by wypełniali swoje obowiązki, chronili i promowali wartości; dzięki temu Zatoka Ha Long nadal lśni nie tylko w sercach Wietnamczyków, ale także w sercach przyjaciół na całym świecie.
Source: https://baoquangninh.vn/hanh-trinh-30-nam-bao-ton-va-phat-huy-gia-tri-di-san-thien-nhien-the-gioi-vinh-ha-long-3387550.html
![[Zdjęcie] Pilnie pomóż ludziom szybko znaleźć miejsce do życia i ustabilizować swoje życie](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F09%2F1765248230297_c-jpg.webp&w=3840&q=75)
![[Zdjęcie] Sekretarz generalny To Lam współpracuje ze stałymi komitetami podkomisji XIV Zjazdu Partii](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/12/09/1765265023554_image.jpeg)
Komentarz (0)