Rada Ludowa Prowincji Thanh Hoa informuje o dwóch byłych przywódcach, którym rząd centralny zezwolił na wcześniejsze przejście na emeryturę

Panowie Lai The Nguyen i Do Minh Tuan otrzymali wcześniejszą emeryturę od Komitetu Centralnego od 12 września 2025 r.

Przegląd 33. sesji XVIII Rady Ludowej Prowincji Thanh Hoa , kadencji 2021-2026, po południu 17 września – zdjęcie: Współpracownik

Według Tuoi Tre Online , w przemówieniu otwierającym 33. sesję 18. Rady Ludowej Prowincji Thanh Hoa na kadencję 2021–2026, która odbyła się po południu 17 września, pan Le Tien Lam – członek Stałego Komitetu Partii Prowincjonalnej, stały wiceprzewodniczący Rady Ludowej Prowincji – przewodniczył sesji, a w imieniu Stałego Komitetu Rady Ludowej Prowincji przekazał Radzie Ludowej Prowincji informacje kadrowe.

W związku z tym Komitet Centralny przyznał wcześniejszą emeryturę panu Lai The Nguyen , 54 lata - stałemu zastępcy sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii na kadencję 2020-2025, przewodniczącemu Rady Ludowej prowincji Thanh Hoa na kadencję 2021-2026 oraz panu Do Minh Tuan , 53 lata - zastępcy sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii na kadencję 2020-2025, przewodniczącemu Komitetu Ludowego prowincji Thanh Hoa na kadencję 2021-2026.

Źródło Tuoi Tre Online podało, że po tym, jak rząd centralny pozwolił panu Lai The Nguyen i panu Do Minh Tuan na wcześniejsze przejście na emeryturę, Stały Komitet Rady Ludowej Prowincji Thanh Hoa zastosował klauzulę 6, artykuł 37 ustawy nr 72/2025/QH15 o organizacji samorządu lokalnego, przyjętej przez 15. Zgromadzenie Narodowe Socjalistycznej Republiki Wietnamu, 9. sesję w dniu 16 czerwca 2025 r., w celu złożenia sprawozdania Radzie Ludowej Prowincji bez konieczności przeprowadzania procedury odwołania obu mężczyzn z Rady Ludowej Prowincji.

Pan Lai The Nguyen, 54-latek, pochodzący ze starego dystryktu Nga Son w prowincji Thanh Hoa, ma tytuł magistra prawa i licencjat z teorii politycznej .

Pan Nguyen piastował stanowiska: szefa biura komitetu partii prowincji Thanh Hoa, sekretarza komitetu partii dystryktu Ngoc Lac, szefa wydziału propagandy komitetu partii prowincji Thanh Hoa, szefa wydziału organizacyjnego komitetu partii prowincji Thanh Hoa, stałego zastępcy sekretarza komitetu partii prowincji, przewodniczącego rady ludowej prowincji Thanh Hoa oraz przewodniczącego delegacji Zgromadzenia Narodowego 15. kadencji prowincji Thanh Hoa.

Pan Do Minh Tuan, lat 53, z gminy Thieu Phuc, stary dystrykt Thieu Hoa, prowincja Thanh Hoa.

Pan Tuan uzyskał tytuł licencjata z historii, tytuł magistra z zarządzania edukacją, doktorat z ekonomii i tytuł licencjata z teorii politycznej.

W latach 2002–2009 pan Tuan pełnił funkcję sekretarza Związku Młodzieży Prowincji Thanh Hoa. Następnie pełnił funkcje sekretarza komitetu partyjnego dystryktu Trieu Son, sekretarza komitetu partyjnego agencji prowincji Thanh Hoa oraz przewodniczącego komisji spraw wewnętrznych komitetu partyjnego prowincji.

W latach 2015–2020 pan Tuan pełnił funkcję zastępcy sekretarza komitetu partii prowincji Thanh Hoa.

W latach 2020–2025 pan Do Minh Tuan pełnił funkcję zastępcy sekretarza Komitetu Prowincjonalnego Partii i przewodniczącego Komitetu Ludowego prowincji Thanh Hoa.

Zgodnie z klauzulą ​​6 artykułu 37 ustawy nr 72/2025/QH15 o organizacji samorządu terytorialnego, zatwierdzonej przez XV Zgromadzenie Narodowe Socjalistycznej Republiki Wietnamu, 9. sesję w dniu 16 czerwca 2025 r., wyraźnie stanowi ona: W przypadku gdy właściwy organ podejmie decyzję o przejściu na emeryturę lub śmierci osoby wybranej przez Radę Ludową, nie ma potrzeby przeprowadzania procedury odwołania w Radzie Ludowej.

Stały Komitet Rady Narodowej składa Radzie Narodowej sprawozdanie na najbliższym posiedzeniu w przypadku, gdy nie zostanie przeprowadzona procedura odwołania przewidziana w niniejszym punkcie.

Fotowoltaika

Source: https://tuoitre.vn/hdnd-tinh-thanh-hoa-thong-tin-ve-2-cuu-lanh-dao-duoc-trung-uong-cho-nghi-huu-truoc-tuoi-20250917193230062.htm