Awaryjne wsparcie finansowe dla miasta Hue, prowincji Quang Ngai, Gia Lai i Dak Lak w celu przezwyciężenia skutków klęsk żywiołowych

Premier Pham Minh Chinh właśnie podpisał decyzję nr 2485/QD-TTg o przeznaczeniu 700 miliardów VND z centralnych rezerw budżetowych w 2025 r. na pomoc dla 4 miejscowości w celu przezwyciężenia skutków klęsk żywiołowych.

Premier Pham Minh Chinh przewodniczył konferencji online na temat przezwyciężania skutków klęsk żywiołowych, przywracania produkcji i działalności gospodarczej oraz stabilizacji życia mieszkańców regionu centralnego. (Zdjęcie: VGP/Nhat Bac)

To źródło finansowania ma na celu wspieranie budownictwa mieszkaniowego dla ludzi (odbudowa zawalonych domów, naprawa domów z uszkodzonymi dachami itp.), stabilizację mieszkańców obszarów dotkniętych klęskami żywiołowymi, przywrócenie niezbędnych prac infrastrukturalnych (edukacja, służba zdrowia, transport, nawadnianie itp.), w szczególności w odniesieniu do: miasta Hue (100 mld VND), prowincji Quang Ngai (100 mld VND), prowincji Gia Lai (300 mld VND) i prowincji Dak Lak (200 mld VND), zgodnie z propozycją Ministerstwa Finansów zawartą w dokumencie nr 17721/BTC-NSNN z dnia 14 listopada.

Ministerstwo Finansów odpowiada za treść, dane zawarte w sprawozdaniach i wnioskach, zalecenia i zapewnienie zgodności z przepisami prawa.

Komitety Ludowe prowincji i miast odpowiadają za: proaktywne bilansowanie wydatków budżetowych, wraz ze środkami pochodzącymi z budżetu centralnego i innymi legalnymi źródłami finansowymi, w celu realizacji pilnych zadań związanych z łagodzeniem skutków klęsk żywiołowych zgodnie z przepisami. Zarządzanie i wykorzystywanie wyżej wymienionych dodatkowych środków, zapewnienie zgodności z przepisami ustawy budżetowej i innymi odpowiednimi dokumentami prawnymi, zapewnienie prawidłowego przeznaczenia, właściwych obiektów, przejrzystości, unikania strat, negatywów i marnotrawstwa; jednocześnie raportowanie wyników wykorzystania do Ministerstwa Finansów, Ministerstwa Rolnictwa i Środowiska oraz odpowiednich agencji w celu ich syntezy i przedstawienia Prezesowi Rady Ministrów.

Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem podpisania.

Ha Thanh Giang

Source: https://nhandan.vn/ho-tro-khan-cap-kinh-phi-cho-thanh-pho-hue-cac-tinh-quang-ngai-gia-lai-va-dak-lak-khac-phuc-hau-qua-thien-tai-post923148.html