Doskonalenie korytarza prawnego w zakresie elektronicznej identyfikacji i uwierzytelniania

W przedłożonym projekcie dekretu Ministerstwo Bezpieczeństwa Publicznego stwierdziło, że celem wydania dekretu jest uzupełnienie ram prawnych dotyczących rejestracji, zarządzania, eksploatacji i użytkowania elektronicznych kont identyfikacyjnych oraz elektronicznych usług uwierzytelniania, stworzenie korzystnych warunków dla osób fizycznych i organizacji podczas wykonywania procedur administracyjnych i transakcji w środowisku elektronicznym, wdrożenie uproszczeń i reform administracyjnych, przy jednoczesnym zapewnieniu ochrony poufności, bezpieczeństwa i ochrony danych osobowych. Jednocześnie wydanie dekretu ma na celu zapewnienie wykonalności i skuteczności, spełnienie polityk i wytycznych Partii i Państwa w zakresie transformacji cyfrowej oraz wymogów integracji Wietnamu z krajami regionu i świata; efektywne rozwijanie i wykorzystywanie Krajowej Bazy Danych Ludnościowych w celu wspierania rozwoju społeczno-gospodarczego, rozwoju administracji cyfrowej, gospodarki cyfrowej i społeczeństwa cyfrowego.

Uzupełnienie przepisów dotyczących kont zabezpieczenia społecznego w zakresie wniosku o Krajową Identyfikację

Projekt dekretu proponuje zmianę i uzupełnienie wielu istotnych zapisów dekretu nr 69/2024/ND-CP. W szczególności projekt dekretu zawiera następujące przepisy dotyczące Agencji zarządzającej systemem elektronicznej identyfikacji i uwierzytelniania: Agencja zarządzająca systemem elektronicznej identyfikacji i uwierzytelniania jest jednostką Ministerstwa Bezpieczeństwa Publicznego, której zadaniem jest zarządzanie i obsługa systemu elektronicznej identyfikacji i uwierzytelniania, Krajowej Aplikacji Identyfikacyjnej. Szef Agencji zarządzającej systemem elektronicznej identyfikacji i uwierzytelniania jest uprawniony do przyznawania, blokowania i odblokowywania kont identyfikacji elektronicznej dla agencji, organizacji, obywateli Wietnamu i cudzoziemców zamieszkałych w Wietnamie.

Zgodnie z projektem dekretu, agencje, organizacje i osoby fizyczne mogą wykorzystywać i używać elektronicznych tożsamości, informacji i dokumentów zintegrowanych w Krajowym Zgłoszeniu Identyfikacyjnym podczas przyjmowania i obsługi procedur administracyjnych, przeprowadzania transakcji cywilnych i handlowych, świadczenia usług publicznych, usług prywatnych i innych działań w życiu społecznym, a także nie mogą żądać od obywateli składania oryginałów lub kopii dokumentów zintegrowanych w Krajowym Zgłoszeniu Identyfikacyjnym. Korzystanie z elektronicznych tożsamości musi być zgodne z przepisami ustawy o ochronie danych osobowych i zapewniać poufność informacji o kontach identyfikacji elektronicznej. Agencje, organizacje i osoby fizyczne świadczące usługi publiczne online za pośrednictwem Krajowego Zgłoszenia Identyfikacyjnego są zwolnione z opłat lub ponoszą niższe stawki zgodnie z wykazem opłat i prowizji zawartym w załączniku do ustawy o opłatach i prowizjach.

Konto zabezpieczenia społecznego w ramach wniosku o identyfikację obywatelską.

Projekt dekretu wprowadza następujące regulacje dotyczące kont zabezpieczenia społecznego w Krajowym Aplikacji Identyfikacyjnej: Konta zabezpieczenia społecznego w Krajowym Aplikacji Identyfikacyjnej to zbiór informacji o agencjach, organizacjach, osobach fizycznych oraz rachunkach bankowych, portfelach elektronicznych, elektronicznych portfelach telekomunikacyjnych i innych rodzajach rachunków płatniczych zintegrowanych przez agencje, organizacje i osoby fizyczne w Krajowym Aplikacji Identyfikacyjnej w celu obsługi wypłaty świadczeń alimentacyjnych, emerytur, ubezpieczeń i innych płatności z agencji państwowych na rzecz agencji, organizacji i osób fizycznych.

Rozszerzenie zakresu podmiotów, którym przyznano konta identyfikacji elektronicznej

Ponadto, aby ułatwić rozszerzenie zakresu cudzoziemców zamieszkałych w Wietnamie, którym przyznawane są konta identyfikacji elektronicznej, a jednocześnie stworzyć warunki dla obywateli Wietnamu i cudzoziemców mieszkających i pracujących za granicą, umożliwiające korzystanie z kont identyfikacji elektronicznej i narzędzi w ramach Krajowego Wniosku Identyfikacyjnego, projekt dekretu stanowi, że wietnamskim agencjom, organizacjom, obywatelom oraz zagranicznym organizacjom i osobom zamieszkałym w Wietnamie przyznawane są następujące konta identyfikacji elektronicznej:

- Obywatele Wietnamu w wieku 14 lat i starsi, którym wydano dowód osobisty lub ważny dowód osobisty, otrzymają konto identyfikacji elektronicznej poziomu 01 lub konto identyfikacji elektronicznej poziomu 02. Obywatele Wietnamu w wieku od 6 do 14 lat, którym wydano dowód osobisty, otrzymają konto identyfikacji elektronicznej poziomu 01 lub konto identyfikacji elektronicznej poziomu 02, w razie potrzeby. Obywatele Wietnamu poniżej 6 roku życia, którym wydano dowód osobisty, otrzymają konto identyfikacji elektronicznej poziomu 01, w razie potrzeby.

- Cudzoziemcom, którzy legalnie wjeżdżają do Wietnamu, przyznawane są konta identyfikacji elektronicznej bez względu na poziom, jeśli jest to wymagane.

- Wietnamczycy i cudzoziemcy mieszkający i pracujący za granicą korzystają z elektronicznych kont identyfikacyjnych i narzędzi w Krajowej Aplikacji Identyfikacyjnej za pośrednictwem międzynarodowej platformy połączeń i interkonektów do elektronicznej identyfikacji i uwierzytelniania za granicą.

-Agencjom i organizacjom założonym lub zarejestrowanym do prowadzenia działalności w Wietnamie przyznawane są konta identyfikacji elektronicznej bez względu na poziom.

Source: https://baolangson.vn/hoan-thien-hanh-lang-phap-ly-ve-dinh-danh-va-xac-thuc-dien-tu-5067475.html