Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

XIII Konferencja na temat współpracy i rozwoju prowincji granicznych Wietnamu i Kambodży

W dniach 27-28 listopada w Phnom Penh w Kambodży odbyła się XIII Konferencja Współpracy i Rozwoju Prowincji Przygranicznych Wietnamu i Kambodży. Wicepremier Bui Thanh Son złożył wizytę kurtuazyjną liderom Senatu i Rządu Kambodży oraz współprzewodniczył konferencji wraz z wicepremierem i ministrem spraw wewnętrznych Kambodży Sar Sokhą.

Báo Nhân dânBáo Nhân dân28/11/2025

Wicepremier Bui Thanh Son oraz wicepremier i minister spraw wewnętrznych Kambodży Sar Sokha współprzewodniczyli 13. Konferencji na temat współpracy i rozwoju prowincji granicznych Wietnamu i Kambodży.
Wicepremier Bui Thanh Son oraz wicepremier i minister spraw wewnętrznych Kambodży Sar Sokha współprzewodniczyli 13. Konferencji na temat współpracy i rozwoju prowincji granicznych Wietnamu i Kambodży.

Rankiem 28 listopada wicepremier Bui Thanh Son złożył wizytę kurtuazyjną przewodniczącemu Kambodżańskiej Partii Ludowej i przewodniczącemu Senatu Hun Senowi.

Podczas przyjęcia, prezes Samdech Techo Hun Sen powitał wicepremiera Bui Thanh Sona, który miał przewodzić delegacji wietnamskiej udającej się do Kambodży, gdzie będzie współprzewodniczyć 13. Konferencji na temat współpracy i rozwoju prowincji granicznych Wietnamu i Kambodży. Życzył konferencji wielkiego sukcesu, ponieważ przyczyniła się ona do konsolidacji i zacieśnienia dobrosąsiedzkich stosunków, tradycyjnej przyjaźni, wszechstronnej współpracy i długoterminowej stabilności między oboma krajami.

ndo_br_viber-image-2025-11-28-11-16-47-072-2486.jpg
Scena ze spotkania roboczego wicepremiera Bui Thanh Son i przewodniczącego Kambodżańskiej Partii Ludowej, przewodniczącego Senatu Hun Sen.

Przekazując pozdrowienia Sekretarzowi GeneralnemuTo Lamowi i wyższym rangą przywódcom Wietnamu, Prezydent Hun Sen poinformował o szkodach, jakie niedawne burze i powodzie wyrządziły w centralnych prowincjach Wietnamu.

Prezydent Hun Sen wyraził zadowolenie z pozytywnego i wszechstronnego rozwoju stosunków dwustronnych w ostatnim czasie, podkreślając znaczenie współpracy poprzez kanały Wietnam-Kambodża i Wietnam-Kambodża-Laos.

Prezydent Hun Sen zaproponował, aby obie strony zacieśniły współpracę we wszystkich dziedzinach, od polityki , bezpieczeństwa, obronności, gospodarki, handlu, inwestycji po edukację, szkolenia, kulturę, naukę, technologię, wymianę międzyludzką i współpracę między prowincjami przygranicznymi.

Wicepremier Bui Thanh Son wyraził zadowolenie, że w ostatnim czasie stosunki wietnamsko-kambodżańskie zostały mocno umocnione, a współpraca za pośrednictwem kanału partyjnego przyczynia się do wzmocnienia wzajemnego zaufania i stanowi podstawę do wspólnego rozwoju innych obszarów. Współpraca w dziedzinie bezpieczeństwa i obrony nadal odgrywa kluczową rolę, w dalszym ciągu utrzymywane jest bezpieczeństwo i porządek na obszarach przygranicznych. Współpraca gospodarcza jest coraz bliższa i stała się jasnym punktem w stosunkach dwustronnych dzięki wysokiemu wzrostowi handlu.

Wicepremier zapewnił, że rząd Wietnamu będzie aktywnie ingerował w pracę odpowiednich wietnamskich ministerstw, oddziałów i miejscowości, aby skutecznie wdrażać umowy i traktaty między oboma krajami, zwłaszcza w odniesieniu do ważnych wyników osiągniętych na 13. Konferencji w sprawie współpracy i rozwoju prowincji przygranicznych Wietnamu i Kambodży.

Tego samego popołudnia wicepremier Bui Thanh Son złożył wizytę kurtuazyjną Samdechowi Thipadei i premierowi Hun Manetowi.

ndo_br_photo-2025-11-28-19-24-09-2867.jpg
Wicepremier Bui Thanh Son złożył wizytę kurtuazyjną Samdechowi Thipadei i premierowi Hun Manetowi.

Samdech Thipadei, premier Hun Manet, powitał wicepremiera Bui Thanh Sona, który przewodził wietnamskiej delegacji udającej się do Kambodży, gdzie współprzewodniczyła 13. Konferencji na temat współpracy i rozwoju prowincji granicznych Wietnamu i Kambodży; z szacunkiem przesłał najserdeczniejsze pozdrowienia najwyższym przywódcom Wietnamu.

Premier Kambodży wyraził radość z wielkich i wszechstronnych osiągnięć narodu wietnamskiego na polu budowy i rozwoju kraju oraz przesłał kondolencje w związku ze szkodami wyrządzonymi przez powodzie w Wietnamie.

Samdech Thipadei, premier Hun Manet, zaproponował, aby obie strony nawiązały współpracę za pośrednictwem kanałów partyjnych oraz trójstronnej współpracy między Wietnamem, Laosem i Kambodżą; zaproponował, aby Wietnam skoordynował działania w celu zwiększenia łączności drogowej, wodnej i lotniczej; promował kompleksową współpracę między prowincjami przygranicznymi, zwłaszcza w dziedzinie edukacji i kultury, bezpieczeństwa i obrony oraz zapobiegania przestępczości transgranicznej; zintensyfikował negocjacje w sprawie wytyczenia granic i stawiania oznaczeń; potwierdził, że rząd Kambodży troszczy się o osoby pochodzenia wietnamskiego i wspiera wietnamskie przedsiębiorstwa w inwestowaniu i prowadzeniu działalności gospodarczej w Kambodży.

Wicepremier Bui Thanh Son pogratulował Kambodży wielkich osiągnięć, jakie osiągnęła od początku siódmej kadencji Rządu Królestwa Kambodży pod przewodnictwem Samdecha Thipadei, premiera Hun Maneta, w tym stabilności politycznej, stałego wzrostu gospodarczego, poprawy życia ludzi i nieustannego wzmacniania międzynarodowej roli i pozycji Kambodży.

Wicepremier podkreślił, że dzięki uwadze i kierownictwu przywódców obu krajów stosunki między Wietnamem a Kambodżą są stale umacniane i rozwijane, co przynosi praktyczne korzyści obywatelom obu krajów, a współpraca gospodarcza staje się coraz bliższa i jasnym punktem w stosunkach dwustronnych. Podkreślił również, że Wietnam jest zawsze gotowy do wszechstronnej i ścisłej koordynacji, aby pomóc Kambodży w organizacji 20. Szczytu Frankofońskiego.

Wicepremier wyraził nadzieję, że premier Hun Manet, piastując swoje ważne stanowisko, będzie nadal nakazywał właściwym kambodżańskim ministerstwom, oddziałom i miejscowościom ścisłą współpracę z Wietnamem, aby skupić się na przełomach we współpracy gospodarczej, w tym przyspieszeniu łączenia infrastruktury transportowej i logistycznej, w szczególności projektu połączenia autostrady Ho Chi Minh City-Moc Bai-Bavet-Phnom Penh, a także na rozwijaniu przejść granicznych i infrastruktury handlu granicznego.

Wicepremier Bui Thanh Son zachęcił władze lokalne do aktywnego i proaktywnego wspierania się nawzajem, zwłaszcza w handlu, opiece zdrowotnej i edukacji, a także do wzmocnienia współpracy w dziedzinie obronności i bezpieczeństwa, w tym do nasilenia działań przeciwko cyberprzestępczości, handlowi ludźmi i innym przestępstwom transgranicznym.

Wicepremier ma nadzieję, że oba kraje będą nadal szukać skutecznych rozwiązań w obszarach, gdzie nie ukończono wytyczania granic ani stawiania oznaczeń, wkrótce podpiszą umowę w sprawie lądowych przejść granicznych i przejść granicznych oraz umowę w sprawie przepisów dotyczących zarządzania granicami; będą nadal zwracać uwagę na kwestię nadawania obywatelstwa wszystkim osobom pochodzenia wietnamskiego, które spełniają warunki, i stworzą sprzyjające warunki dla dzieci pochodzenia wietnamskiego, aby mogły się uczyć w szkołach publicznych.

Po południu 28 listopada wicepremier Bui Thanh Son oraz wicepremier i minister spraw wewnętrznych Kambodży Sar Sokha współprzewodniczyli 13. Konferencji na temat współpracy i rozwoju prowincji przygranicznych Wietnamu i Kambodży.

ndo_br_z7272495104734-85ff39f24e998d7e7f9fc99e6a4fef72-3692.jpg
W konferencji wzięła udział liczna grupa delegatów.

Przemawiając na konferencji, wicepremier Bui Thanh Son oraz wicepremier i minister spraw wewnętrznych Kambodży Sar Sokha wyrazili zadowolenie z intensywnego rozwoju stosunków wietnamsko-kambodżańskich w ostatnim czasie, podkreślając, że od XII Konferencji dobrosąsiedzkie stosunki, tradycyjna przyjaźń, wszechstronna współpraca i długoterminowa stabilność między oboma krajami stale się umacniają i wzmacniają. Relacje polityczne i dyplomatyczne są stale zacieśniane, a wysocy rangą przywódcy obu krajów utrzymują regularne kontakty i wymianę na wiele sposobów.

Współpraca gospodarcza, handlowa i inwestycyjna rozwijała się pozytywnie, szczególnie w prowincjach graniczących z Wietnamem i Kambodżą. Obroty w handlu dwustronnym wynosiły średnio 10 mld USD rocznie w ciągu ostatnich 4 lat i osiągnęły 9,5 mld USD w pierwszych 10 miesiącach 2025 roku, co stanowi wzrost o ponad 13,5% w porównaniu z analogicznym okresem w 2024 roku.

Odnosząc się do dotychczasowej realizacji porozumień osiągniętych na XII Konferencji, obaj wicepremierzy wysoko ocenili współpracę między przygranicznymi miejscowościami obu krajów, która przyniosła wiele praktycznych rezultatów, znacząco przyczyniając się do utrzymania bezpieczeństwa i porządku na obszarach przygranicznych, rozwoju powiązań gospodarczych i poprawy warunków życia mieszkańców strefy przygranicznej. Obie strony utrzymały sprawny mechanizm koordynacji między rządem a siłami operacyjnymi, zapewniając bezpieczeństwo i porządek oraz zapobiegając przestępczości transgranicznej.

Współpraca gospodarcza i handlowa rozwijała się pozytywnie. Promowano edukację, opiekę zdrowotną, zatrudnienie, transport i wsparcie finansowe dla mieszkańców obszarów przygranicznych, co przyniosło praktyczne korzyści mieszkańcom. Wdrożenie płatności QR w walucie lokalnej przyczyniło się do ułatwienia mieszkańcom obu krajów dokonywania transakcji, promując handel, konsumpcję i turystykę.

Ponadto obie strony koordynują również organizację licznych konferencji, seminariów, targów i promocji handlowych, aby umożliwić lokalnym społecznościom i przedsiębiorstwom obu stron bezpośrednie spotkania, promocję produktów, znalezienie odpowiednich partnerów i rozwiązywanie problemów związanych z procedurami, logistyką i przepisami importowo-eksportowymi.

W imieniu rządów obu krajów, wicepremier Bui Thanh Son oraz wicepremier i minister spraw wewnętrznych Kambodży Sar Sokha zwrócili się do delegatów uczestniczących w konferencji z prośbą o dokładne zrozumienie i aktywną koordynację wdrażania kierunków i konkretnych środków zaproponowanych przez konferencję w celu poprawy jakości i efektywności współpracy między miejscowościami przygranicznymi obu krajów, utrzymania bezpieczeństwa politycznego, porządku społecznego i ochrony, poprawy życia ludzi oraz przekształcenia granicy obu krajów w prawdziwie pokojową, przyjazną, sprzyjającą współpracy i rozwiniętą granicę.

Podczas konferencji odbyły się również oddzielne spotkania i dyskusje przedstawicieli ministerstw, oddziałów i miejscowości przygranicznych obu krajów na temat konkretnych środków mających na celu skuteczne wdrożenie porozumień konferencji.

W konferencji wzięli udział przywódcy ministerstw, oddziałów, 10 prowincji, miast i trzech okręgów wojskowych. Na zakończenie konferencji obie strony wydały komunikat prasowy.

Source: https://nhandan.vn/hoi-nghi-hop-tac-va-phat-trien-cac-tinh-bien-gioi-viet-nam-camchuchia-lan-thu-13-post926507.html


Komentarz (0)

No data
No data

W tej samej kategorii

Piękny wschód słońca nad morzami Wietnamu
Podróż do „Miniaturowego Sapa”: Zanurz się w majestatycznym i poetyckim pięknie gór i lasów Binh Lieu
Kawiarnia w Hanoi zamienia się w Europę, rozpyla sztuczny śnieg, przyciąga klientów
Życie „dwa do zera” mieszkańców zalanego obszaru Khanh Hoa w piątym dniu działań zapobiegających powodziom

Od tego samego autora

Dziedzictwo

Postać

Biznes

Tajski dom na palach – gdzie korzenie dotykają nieba

Aktualne wydarzenia

System polityczny

Lokalny

Produkt