Konferencja na temat wdrażania pracy sądów w 2026 r.

Po południu 2 grudnia Sąd Ludowy Prowincji Vinh Long zorganizował konferencję mającą na celu rozmieszczenie pracy sądów w 2026 roku. Towarzysz Ho Thi Hoang Yen – stały zastępca sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii – wziął udział w konferencji i przewodniczył jej.

Towarzysz Ho Thi Hoang Yen – stały zastępca sekretarza prowincjonalnego komitetu partii oraz delegaci uczestniczący w konferencji.

W 2025 r. dwuinstancyjny Sąd Ludowy prowincji Vinh Long rozpatrzył ponad 34 000 spraw, co stanowi wzrost o ponad 2600 spraw w porównaniu z rokiem poprzednim. Rozpatrzono ponad 30 000 spraw, co stanowi wzrost o ponad 2100 spraw w porównaniu z tym samym okresem.

Rozstrzyganie i orzekanie w sprawach karnych przez dwuinstancyjne sądy ludowe gwarantuje, że właściwa osoba zostanie skazana, właściwe przestępstwo zostanie popełnione, a prawo będzie przestrzegane, bez niesłusznych wyroków skazujących i bez uciekania się przestępców. Sprawy budzące publiczne zainteresowanie są rozstrzygane szybko i zgodnie z prawem.

Towarzysz Ho Thi Hoang Yen, stały zastępca sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii, wręczył certyfikaty zasług od Premiera dwóm członkom Prowincjonalnego Sądu Ludowego, którzy wyróżnili się wybitnymi osiągnięciami w pracy, przyczyniając się do budowy socjalizmu i obrony Ojczyzny.

Towarzysz Ho Thi Hoang Yen wręczył Sądowi Ludowemu Regionu 12 - Vinh Long tytuł doskonałej jednostki emulującej na lata 2020-2025 Sądu Najwyższego Ludowego.

Spory cywilne dotyczą głównie sporów dotyczących umów pożyczek gruntowych i nieruchomości. Dwuinstancyjny Sąd Ludowy skutecznie doradza stronom w zakresie wypełniania obowiązku dostarczenia dowodów i dokumentów w sprawie oraz proaktywnie weryfikuje i gromadzi dowody w razie potrzeby.

Stały zastępca sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii - Ho Thi Hoang Yen wręczył certyfikat zasług od Najwyższego Sądu Ludowego członkom Prowincjonalnego Sądu Ludowego za wybitne osiągnięcia z okazji 80. rocznicy Tradycyjnego Dnia Sądu Ludowego.

Również w 2025 roku dwuinstancyjne sądy ludowe zorganizowały 712 sesji wymiany doświadczeń, z czego Prowincjonalny Sąd Ludowy rozpatrzył 68 spraw, a Regionalny Sąd Ludowy 644, przekraczając tym samym cel wyznaczony przez Najwyższy Sąd Ludowy. Postanowienia o wykonaniu wyroków karnych wydano wobec ponad 3400 skazanych, których wyroki i decyzje stały się prawomocne.

Transformacja cyfrowa i budowa e-sądu realizowane są na różnych płaszczyznach, m.in.: internetowe posiedzenia sądowe, publikacja orzeczeń i decyzji sądowych w elektronicznym portalu informacyjnym Sądu Najwyższego, korzystanie z wirtualnych asystentów sądowych, stosowanie oprogramowania do zarządzania Sądem Ludowym w celu zarządzania i obsługi operacyjnej oraz stosowanie podpisów cyfrowych.

Pan Ngo Tien Hung, sędzia Sądu Najwyższego, wyróżnił jednostki sądów regionalnych tytułem doskonałej jednostki do naśladowania w roku 2025.

Towarzysz Nguyen Van Ngung, członek Prowincjonalnego Komitetu Partii, prezes Prowincjonalnego Sądu Ludowego wręczył medale za karierę sędziowską osobom fizycznym.

Towarzysz Ho Thi Hoang Yen, stały zastępca sekretarza prowincjonalnego komitetu partii, pogratulował i pochwalił wyniki osiągnięte przez sektor sądów prowincjonalnych, który przyczynił się do znakomitego wykonania zadań. Wiele zespołów i osób fizycznych otrzymało od Najwyższego Sądu Ludowego tytuły naśladujące szlacheckie osiągnięcia.

Stały Zastępca Sekretarza Wojewódzkiego Komitetu Partii zwrócił się do sądownictwa z prośbą o propagowanie tradycji i osiągnięć 80 lat budowy i rozwoju, dogłębne zrozumienie i efektywne wdrażanie hasła roboczego „Innowacyjność, solidarność, odpowiedzialność, dyscyplina, jakość, dla sprawiedliwości”.

Popraw jakość procesów, skup się na dobrych wynikach w sądzie, unikaj niesłusznych wyroków skazujących i uniewinniania przestępców. Dąż do osiągnięcia i przekroczenia celów wyznaczonych przez Rezolucję Zgromadzenia Narodowego i Najwyższego Sądu Ludowego, zmniejsz liczbę spraw uchylanych lub zmienianych z przyczyn subiektywnych. Zbuduj zespół urzędników, funkcjonariuszy publicznych, a zwłaszcza sędziów, którzy są prawdziwie „służący społeczeństwu, przestrzegający prawa, sprawiedliwi i bezstronni”.

Wiadomości i zdjęcia: NGUYEN THINH

Source: https://baovinhlong.com.vn/phap-luat/202512/hoi-nghi-trien-khai-cong-tac-toa-an-nam-2026-2e83cb9/