Odkryj 40 żywych ilustracji do Opowieści o Kieu

Z okazji 260. rocznicy urodzin i 205. rocznicy śmierci wielkiego poety Nguyen Du, wydawnictwo Kim Dong Publishing House wydało nowe wydanie „Truyen Kieu” z ponad 40 ilustracjami artysty Nguyen Cong Hoana.

Publikacja „Opowieści o Kieu” z ilustracjami artysty Nguyena Conga Hoana

Opowieść o Kieu opowiada historię Thuy Kieu, pięknej i utalentowanej dziewczyny, która doświadczyła wielu trudności.

Dzieło to nie tylko niesie w sobie wartości humanistyczne i humanistyczne, ale także zachowuje ducha narodowego, stając się głębokim śladem w kulturze wietnamskiej. Uczony Pham Quynh powiedział kiedyś: „ Dopóki Opowieść o Kieu przetrwa, nasz język przetrwa, nasz kraj przetrwa”.

Celem tego przedsięwzięcia jest przybliżenie czytelnikom, zwłaszcza młodym, wietnamskich arcydzieł literatury średniowiecznej.

Malarz Nguyen Cong Hoan słynie z unikalnego, klasycznego stylu mieszania kolorów. Przez ponad 2 lata skrupulatnie malował każdy obraz na cienkim papierze, bazując na żółci i zieleni, przedstawiając ważne sceny: Thuy Kieu i Thuy Van grające na cytrze, wyjazd na festiwal Thanh Minh, spotkanie z Kim Trongiem...

Niektóre obrazy muszą być rysowane w wielu wersjach i wielokrotnie edytowane, aby uzyskać odpowiedni efekt wizualny i oddać ducha opowieści.

Nowe wydanie z kolorowymi ilustracjami

Artysta Ta Huy Long, redaktor artystyczny wydawnictwa Kim Dong, skomentował: „W tym wydaniu wyraźnie widać wietnamskie akcenty, z detalami rzędów wierzb, kęp bambusa, skupisk areki i bananowców… Artystyczny świat Opowieści o Kieu został odtworzony w prawdziwym duchu Nguyen Du”.

Redaktor Nguyen Thanh Huong z wydawnictwa Kim Dong Publishing House również bardzo docenił wytrwałość, skrupulatność i miłość do zawodu artysty, a także jego chęć uczenia się i ducha współpracy, które pozwoliły mu stworzyć oddane ilustracje.

Wydawnictwo Kim Dong ma nadzieję, że niniejsze wydanie przyniesie nowe doświadczenia, pomoże młodym czytelnikom lepiej zrozumieć to arcydzieło literackie, a jednocześnie przyczyni się do zachowania i ożywienia dziedzictwa Opowieści o Kieu w sercach Wietnamczyków.

SKRZYDŁO SŁOŃCA

Źródło: https://www.sggp.org.vn/kham-pha-40-minh-hoa-song-dong-cua-truyen-kieu-post827737.html