X Sesja, XV Zgromadzenie Narodowe: Zatwierdzenie rezolucji w sprawie pracy kadrowej

Podpis pod zdjęciem — Widok spotkania. Zdjęcie: Phuong Hoa/VNA

Rano, pod przewodnictwem wiceprzewodniczącego Zgromadzenia Narodowego Tran Quang Phuonga, Zgromadzenie Narodowe odbyło sesję plenarną w Sali, podczas której przewodniczący Komitetu ds. Aspiracji Ludowych i Nadzoru Zgromadzenia Narodowego, Duong Thanh Binh, przedstawił raport wyjaśniający, akceptujący i rewidujący projekt Ustawy o działalności nadzorczej Zgromadzenia Narodowego i Rad Ludowych (z późniejszymi zmianami). Następnie Zgromadzenie Narodowe omówiło szereg kwestii, wyrażając różne opinie na temat projektu Ustawy o działalności nadzorczej Zgromadzenia Narodowego i Rad Ludowych (z późniejszymi zmianami).

Na sesji dyskusyjnej 19 delegatów wyraziło swoje opinie, a 1 delegat debatował. W szczególności delegaci zasadniczo zgodzili się ze Sprawozdaniem w sprawie wyjaśnienia, przyjęcia i rewizji Stałego Komitetu Zgromadzenia Narodowego; jednocześnie ocena treści projektu ustawy wyraźnie wykazała nowatorskie myślenie w stanowieniu prawa: zwięzłe, łatwo dostępne i zgodne z autorytetem Zgromadzenia Narodowego. Ponadto, w celu dalszego udoskonalania projektu ustawy, delegaci skupili się na omówieniu: zakresu dostosowania struktury projektu ustawy; koncepcji nadzoru; zasad działań nadzorczych; koordynacji, jawności i przejrzystości działań nadzorczych; odpowiedzialności sprawozdawczej podmiotu nadzoru; uprawnień i działań nadzorczych Stałego Komitetu Zgromadzenia Narodowego, delegacji Zgromadzenia Narodowego, deputowanych do Zgromadzenia Narodowego, Rad Ludowych, Stałych Komitetów Rady Ludowej, Komitetów Rady Ludowej, delegacji Rady Ludowej; nadzoru tematycznego; działań związanych z pytaniami; działań po nadzorze; monitorowania i wzywania do wdrożenia rezolucji, wniosków i zaleceń dotyczących nadzoru; zapewnienia warunków dla obiektów, finansowania i zasobów ludzkich dla działań nadzorczych; wdrażanie technologii cyfrowej i transformacji cyfrowej w działalności nadzorczej...

Na zakończenie dyskusji głos zabrał przewodniczący Komitetu ds. Aspiracji Ludowych i Nadzoru Zgromadzenia Narodowego Duong Thanh Binh, który wyjaśnił i doprecyzował szereg kwestii podniesionych przez deputowanych Zgromadzenia Narodowego.

Po południu Zgromadzenie Narodowe zorganizowało oddzielne spotkanie w sprawie pracy kadrowej pod przewodnictwem przewodniczącego Zgromadzenia Narodowego Tran Thanh Mana .

1. Zgromadzenie Narodowe wysłuchało następujących treści: (1) Premier Pham Minh Chinh przedstawił Sprawozdanie w sprawie uzupełnienia liczby wicepremierów na 15. kadencję Zgromadzenia Narodowego oraz Sprawozdanie w sprawie wniosku Zgromadzenia Narodowego o zatwierdzenie odwołania szeregu ministrów na kadencję 2021–2026. (2) Przewodniczący Komisji ds. Delegacji Zgromadzenia Narodowego Nguyen Thanh Hai przedstawił Sprawozdanie weryfikacyjne w sprawie uzupełnienia liczby wicepremierów na 15. kadencję Zgromadzenia Narodowego. (3) Wiceprzewodniczący Zgromadzenia Narodowego, członek Krajowej Rady Wyborczej Nguyen Khac Dinh przedstawił: (i) Sprawozdanie Stałej Komisji Zgromadzenia Narodowego w sprawie odwołania ze stanowiska członka Stałej Komisji Zgromadzenia Narodowego, Sekretarza Generalnego 15. Zgromadzenia Narodowego - Szefa Biura Zgromadzenia Narodowego; odwołania ze stanowiska przewodniczącego Komisji ds. Delegacji 15. Zgromadzenia Narodowego; odwołanie ze stanowiska Przewodniczącego Komisji Nauki , Techniki i Środowiska XV Zgromadzenia Narodowego; (ii) Sprawozdanie Stałej Komisji Zgromadzenia Narodowego o odwołaniu posła XV Zgromadzenia Narodowego; (iii) Sprawozdanie Przewodniczącego Krajowej Rady Wyborczej o zatwierdzeniu odwołania ze stanowiska członka Krajowej Rady Wyborczej. Następnie Zgromadzenie Narodowe w Delegacji omówiło powyższą treść.

2. Zgromadzenie Narodowe zebrało się w Sali, aby wysłuchać przewodniczącego Komisji ds. Delegacji Zgromadzenia Narodowego Nguyen Thanh Hai, który przedstawił sprawozdanie podsumowujące opinie deputowanych do Zgromadzenia Narodowego omawiane na posiedzeniu Delegacji w sprawie uzupełnienia liczby wicepremierów na XV kadencję Zgromadzenia Narodowego; odwołania ze stanowiska członka Stałej Komisji Zgromadzenia Narodowego, Sekretarza Generalnego XV Zgromadzenia Narodowego - Szefa Biura Zgromadzenia Narodowego; odwołania ze stanowiska przewodniczącego Komisji ds. Delegacji Zgromadzenia Narodowego XV Zgromadzenia Narodowego; odwołania ze stanowiska przewodniczącego Komisji ds. Nauki, Technologii i Środowiska XV Zgromadzenia Narodowego; zatwierdzenia wniosku Premiera o odwołanie szeregu ministrów na kadencję 2021-2026; odwołania deputowanych XV Zgromadzenia Narodowego; zatwierdzenia wniosku Przewodniczącego Krajowej Rady Wyborczej o odwołanie ze stanowiska członka Krajowej Rady Wyborczej.

3. Zgromadzenie Narodowe podjęło uchwałę w sprawie uzupełnienia liczby wicepremierów XV kadencji Zgromadzenia Narodowego w drodze głosowania elektronicznego, z następującym wynikiem: w głosowaniu wzięło udział 434 delegatów (co stanowiło 91,56% ogólnej liczby delegatów Zgromadzenia Narodowego), z czego 430 delegatów było za (co stanowiło 90,72% ogólnej liczby delegatów Zgromadzenia Narodowego), 2 delegatów było przeciw (co stanowiło 0,42% ogólnej liczby delegatów Zgromadzenia Narodowego), a 2 delegatów nie głosowało (co stanowiło 0,42% ogólnej liczby delegatów Zgromadzenia Narodowego).

4. Zgromadzenie Narodowe powołuje Komisję ds. Liczenia Głosów, przeprowadza tajne głosowania w sprawach personalnych i wysłuchuje Komisji ds. Liczenia Głosów ogłaszającej wyniki liczenia głosów w sprawach personalnych.

5. Zgromadzenie Narodowe wysłuchało Stałego Zastępcy Szefa Biura Zgromadzenia Narodowego Le Quang Manha (wyznaczonego do pełnienia obowiązków Sekretarza Generalnego Zgromadzenia Narodowego), który przedstawił projekty rezolucji Zgromadzenia Narodowego w sprawie pracy kadrowej. Następnie Zgromadzenie Narodowe zagłosowało za przyjęciem następujących rezolucji:

- Uchwała w sprawie odwołania Pana Le Quang Tunga ze stanowiska Członka Stałego Komitetu XV Zgromadzenia Narodowego; odwołania Pana Le Quang Tunga ze stanowiska Sekretarza Generalnego XV Zgromadzenia Narodowego - Szefa Biura Zgromadzenia Narodowego; odwołania Pani Nguyen Thanh Hai ze stanowiska Przewodniczącego Komitetu ds. Delegacji XV Zgromadzenia Narodowego; odwołania Pana Le Quang Huya ze stanowiska Przewodniczącego Komitetu ds. Nauki, Technologii i Środowiska XV Zgromadzenia Narodowego w głosowaniu elektronicznym. Wyniki przedstawiają się następująco: w głosowaniu wzięło udział 431 delegatów (co stanowiło 90,93% całkowitej liczby delegatów Zgromadzenia Narodowego); z czego 431 delegatów zatwierdziło (co stanowiło 90,93% całkowitej liczby delegatów Zgromadzenia Narodowego).

- Rezolucja zatwierdzająca wniosek Premiera o odwołanie szeregu ministrów na kadencję 2021-2026 (odwołanie pana Bui Thanh Son ze stanowiska ministra spraw zagranicznych; odwołanie pani Pham Thi Thanh Tra ze stanowiska ministra spraw wewnętrznych; odwołanie pana Do Duc Duy ze stanowiska ministra rolnictwa i środowiska ) poprzez głosowanie elektroniczne, wyniki przedstawiają się następująco: w głosowaniu wzięło udział 418 delegatów (co stanowi 88,19% całkowitej liczby delegatów Zgromadzenia Narodowego); z czego 418 delegatów zatwierdziło (co stanowi 88,19% całkowitej liczby delegatów Zgromadzenia Narodowego).

- Uchwała zatwierdzająca wniosek Przewodniczącego Krajowej Rady Wyborczej o odwołanie Pani Pham Thi Thanh Tra, Pani Nguyen Thanh Hai i Pana Le Quang Tung ze stanowiska członka Krajowej Rady Wyborczej w głosowaniu elektronicznym. Wyniki przedstawiają się następująco: w głosowaniu wzięło udział 428 delegatów (co stanowi 90,30% całkowitej liczby delegatów Zgromadzenia Narodowego); spośród których 427 delegatów zagłosowało (co stanowi 90,08% całkowitej liczby delegatów Zgromadzenia Narodowego), 1 delegat nie głosował (co stanowi 0,21% całkowitej liczby delegatów Zgromadzenia Narodowego).

- Uchwała o odwołaniu pana Tran Van Thuca ze Zgromadzenia Narodowego XV kadencji w głosowaniu elektronicznym. Wynik jest następujący: w głosowaniu wzięło udział 422 delegatów (co stanowi 89,03% całkowitej liczby delegatów Zgromadzenia Narodowego), z czego 422 delegatów wyraziło poparcie (co stanowi 89,03% całkowitej liczby delegatów Zgromadzenia Narodowego).

6. Zgromadzenie Narodowe wysłuchało następujących treści: (1) Wiceprzewodniczący Zgromadzenia Narodowego Nguyen Khac Dinh przedstawił Sprawozdanie Stałego Komitetu Zgromadzenia Narodowego w sprawie: Wyborów członków Stałego Komitetu Zgromadzenia Narodowego, Przewodniczącego Komitetu ds. Delegacji XV Zgromadzenia Narodowego; wyboru Przewodniczącego Komitetu ds. Nauki, Technologii i Środowiska XV Zgromadzenia Narodowego; wyboru Sekretarza Generalnego XV Zgromadzenia Narodowego – Przewodniczącego Biura Zgromadzenia Narodowego. (2) Premier Pham Minh Chinh przedstawił Sprawozdanie w sprawie wniosku do Zgromadzenia Narodowego o zatwierdzenie mianowania wicepremierów na kadencję 2021–2026 oraz zatwierdzenia mianowania szeregu ministrów na kadencję 2021–2026. Następnie Zgromadzenie Narodowe omówiło w Delegacjach powyższą treść.

W sobotę, 25 października rano, Zgromadzenie Narodowe zorganizowało oddzielne posiedzenie w sprawach kadrowych. Po południu agencje Zgromadzenia Narodowego pracowały według własnych harmonogramów.