Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Piąta sesja Rady Ludowej Ho Chi Minh City: Doskonalenie pracy personelu, promowanie szybkiego i zrównoważonego rozwoju

VTV.vn - Spotkanie odbyło się w kontekście wkraczania przez Ho Chi Minh City w decydującą fazę realizacji celów na rok 2025 i przygotowania się do nowej fazy rozwoju.

Đài truyền hình Việt NamĐài truyền hình Việt Nam14/11/2025

14 listopada X Rada Ludowa miasta Ho Chi Minh zainaugurowała swoją V sesję (sesję specjalną) z udziałem sekretarza Miejskiego Komitetu Partii - Tran Luu Quang; stałego zastępcy sekretarza Miejskiego Komitetu Partii - Le Quoc Phong; przewodniczącego Miejskiego Komitetu Ludowego - Nguyen Van Duoc. Przewodniczący Miejskiej Rady Ludowej Vo Van Minh przewodniczył sesji.

Wzmocnienie aparatu wykonawczego w fazie kluczowej

W ostatnich latach Ho Chi Minh City osiągnęło wiele pozytywnych rezultatów w sferze społeczno-gospodarczej . Wzrost gospodarczy w ramach GRDP utrzymał się na stabilnym poziomie, wiele kluczowych celów zostało zrealizowanych i przekroczonych; skoncentrowano się na bezpieczeństwie społecznym i warunkach życia ludności; utrzymano obronę narodową i bezpieczeństwo; zapewniono porządek i bezpieczeństwo społeczne. W szczególności, po procesie organizacji jednostek administracyjnych, dwupoziomowy samorząd lokalny szybko zaczął stabilnie funkcjonować, dobrze realizując powierzone mu zadania.

Kỳ họp thứ 5 HĐND TP Hồ Chí Minh: Kiện toàn công tác nhân sự, thúc đẩy phát triển nhanh và bền vững - Ảnh 1.

Przywódcy Ho Chi Minh City uczestniczą w spotkaniu

Miasto wciąż stoi jednak przed wieloma wyzwaniami, takimi jak powolny postęp w wydatkowaniu kapitału inwestycyjnego, brak rozwiązania wielu wąskich gardeł w transporcie i infrastrukturze miejskiej oraz brak możliwości mobilizacji zasobów społecznych w stosunku do potencjału. W kontekście rosnącego obciążenia pracą i wysokich wymagań jakościowych, doskonalenie zespołu kierowniczego stało się pilną potrzebą, aby zapewnić sprawne zarządzanie.

Kỳ họp thứ 5 HĐND TP Hồ Chí Minh: Kiện toàn công tác nhân sự, thúc đẩy phát triển nhanh và bền vững - Ảnh 2.

Kỳ họp thứ 5 HĐND TP Hồ Chí Minh: Kiện toàn công tác nhân sự, thúc đẩy phát triển nhanh và bền vững - Ảnh 3.

Delegaci głosowali w sprawie wyboru stanowiska wiceprzewodniczącego Rady Ludowej i wiceprzewodniczącego Komitetu Ludowego miasta Ho Chi Minh.

Na spotkaniu delegaci jednogłośnie podjęli decyzję o odwołaniu pana Phama Thanh Kiena ze stanowiska wiceprzewodniczącego Miejskiej Rady Ludowej z powodu jego mianowania na stanowisko przewodniczącego Komitetu Organizacyjnego Miejskiego Komitetu Partii. Jednocześnie Miejska Rada Ludowa zatwierdziła również odwołanie pana Nguyena Van Tho ze stanowiska wiceprzewodniczącego Miejskiego Komitetu Ludowego i wybrała pana Tho na stanowisko wiceprzewodniczącego Rady Ludowej Ho Chi Minh City na X kadencję 2021-2026.

Kỳ họp thứ 5 HĐND TP Hồ Chí Minh: Kiện toàn công tác nhân sự, thúc đẩy phát triển nhanh và bền vững - Ảnh 4.

Władze Ho Chi Minh City wręczyły kwiaty w ramach gratulacji nowemu wiceprzewodniczącemu Miejskiej Rady Ludowej.

Jednym z kluczowych punktów spotkania były wybory dodatkowych wiceprzewodniczących Miejskiego Komitetu Ludowego na kadencję 2021-2026. Większością głosów za, Miejska Rada Ludowa wybrała pana Trana Van Baya – Głównego Inspektora Miasta; pana Nguyena Cong Vinha – Dyrektora Departamentu Finansów; oraz pana Hoanga Nguyena Dinha – Zastępcę Kierownika Departamentu Propagandy i Mobilizacji Masowej Miejskiego Komitetu Partii na stanowisko wiceprzewodniczących Miejskiego Komitetu Ludowego. Po reorganizacji Stały Komitet Komitetu Ludowego Miasta Ho Chi Minh liczy 10 członków, w tym przewodniczącego Nguyen Van Duoc i 9 wiceprzewodniczących: Nguyen Loc Ha, Nguyen Van Dung, Bui Xuan Cuong, Bui Minh Thanh, Nguyen Manh Cuong, Tran Van Bay, Nguyen Cong Vinh, Hoang Nguyen Dinh i Tran Thi Dieu Thuy.

Kỳ họp thứ 5 HĐND TP Hồ Chí Minh: Kiện toàn công tác nhân sự, thúc đẩy phát triển nhanh và bền vững - Ảnh 5.

Władze Ho Chi Minh City wręczyły kwiaty trzem nowo wybranym wiceprzewodniczącym Miejskiego Komitetu Ludowego.

Jednocześnie Miejska Rada Ludowa wybrała 3 dodatkowych członków Miejskiego Komitetu Ludowego, w tym pana Nguyena Toana Thana (dyrektora Departamentu Rolnictwa i Środowiska), pana Trana Quanga Lama (dyrektora Departamentu Budownictwa) oraz pana Phama Huy Binha (dyrektora Departamentu Turystyki). Uzupełnienie kadr kluczowych jest uważane za ważny krok, przyczyniający się do wzmocnienia aparatu kierowniczego w okresie realizacji wielu strategicznych zadań miasta.

Tworzenie ram instytucjonalnych dla przełomowych osiągnięć

Przewodniczący Rady Ludowej Ho Chi Minh City – Vo Van Minh – skomentował, że ta sesja odgrywa kluczową rolę w procesie konkretyzacji rezolucji Miejskiego Kongresu Partii, zwłaszcza po zakończeniu organizacji jednostek administracyjnych. Rada Ludowa uważnie przeanalizowała wnioski Miejskiego Komitetu Ludowego, uważnie przeanalizowała raporty weryfikacyjne komitetów Rady Ludowej i jednocześnie przyjęła entuzjastyczne komentarze delegatów. Z dużym poczuciem odpowiedzialności, sesja przyjęła 43 ważne rezolucje dotyczące wielu dziedzin.

Kỳ họp thứ 5 HĐND TP Hồ Chí Minh: Kiện toàn công tác nhân sự, thúc đẩy phát triển nhanh và bền vững - Ảnh 6.

Przewodniczący Rady Ludowej Ho Chi Minh City – Vo Van Minh – przemawiający na spotkaniu

Pan Vo Van Minh podkreślił, że każda przyjęta rezolucja ma nie tylko znaczenie prawne, ale także świadczy o politycznym zaangażowaniu Rady Ludowej na rzecz mieszkańców i przedsiębiorstw. Jest to obietnica dalszego usuwania trudności, poprawy otoczenia inwestycyjnego, doskonalenia instytucji i tworzenia jasnego korytarza prawnego, który będzie promował szybki i zrównoważony rozwój Ho Chi Minh w nadchodzącym okresie. Zaapelował również do Miejskiego Komitetu Ludowego oraz departamentów, oddziałów i miejscowości o niezwłoczne przekształcenie rezolucji w jasne i przejrzyste programy działań dotyczące celów, postępów, odpowiedzialności i rezultatów.

Kỳ họp thứ 5 HĐND TP Hồ Chí Minh: Kiện toàn công tác nhân sự, thúc đẩy phát triển nhanh và bền vững - Ảnh 7.

Prezydium prowadzi spotkanie

W najbliższym czasie Miejska Rada Ludowa będzie kłaść szczególny nacisk na usuwanie długotrwałych barier, od planowania, infrastruktury drogowej, przez reformę procedur administracyjnych, po inwestycje publiczne. Promowanie roli „dźwigni” inwestycji publicznych ma na celu stworzenie wystarczająco silnego bodźca, by stymulować sektor prywatny, przyczyniając się do poszerzenia przestrzeni inwestycyjnej i zwiększenia konkurencyjności miasta. Ponadto Ho Chi Minh dąży do efektywnej mobilizacji zasobów społecznych w celu rozwoju infrastruktury, upiększania przestrzeni miejskiej, rozbudowy terenów zielonych i przestrzeni publicznych oraz poprawy jakości życia mieszkańców.

Kỳ họp thứ 5 HĐND TP Hồ Chí Minh: Kiện toàn công tác nhân sự, thúc đẩy phát triển nhanh và bền vững - Ảnh 8.

Kỳ họp thứ 5 HĐND TP Hồ Chí Minh: Kiện toàn công tác nhân sự, thúc đẩy phát triển nhanh và bền vững - Ảnh 9.

Delegaci uczestniczący w spotkaniu

Transformacja cyfrowa nadal stanowi ważny filar poprawy efektywności zarządzania, doskonalenia modelu samorządu miejskiego i poprawy jakości usług publicznych. Pan Vo Van Minh zaapelował również do jednostek o proaktywne przygotowanie się do wyborów deputowanych do XVI Zgromadzenia Narodowego i Rad Ludowych wszystkich szczebli na kadencję 2026-2031, zapewniając zgodność z przepisami i postęp prac.

Source: https://vtv.vn/ky-hop-thu-5-hdnd-tp-ho-chi-minh-kien-toan-cong-tac-nhan-su-thuc-day-phat-trien-nhanh-va-ben-vung-100251114172005367.htm


Komentarz (0)

No data
No data

W tym samym temacie

W tej samej kategorii

Kwitnące pola trzciny w Da Nang przyciągają mieszkańców i turystów.
„Sa Pa of Thanh land” jest mgliste we mgle
Piękno wioski Lo Lo Chai w sezonie kwitnienia gryki
Suszone na wietrze kaki – słodycz jesieni

Od tego samego autora

Dziedzictwo

Postać

Biznes

„Kawiarnia dla bogaczy” w zaułku w Hanoi sprzedaje kawę za 750 000 VND za filiżankę

Aktualne wydarzenia

System polityczny

Lokalny

Produkt