Występ Pon Pong w gminie Minh Son.
W języku Muong, „Pon” oznacza grać, tańczyć; „Pong” oznacza kwiat. Pon Pong oznacza taniec z kwiatami. Festiwalowi Pon Pong przewodniczą kobiety Au May (pani May), prestiżowe osoby we wsi, które wiedzą, jak czcić, przepisywać lekarstwa, dobrze tańczyć i dobrze śpiewać. Festiwal Pon Pong składa się z dwóch części, ceremonii i festiwalu. Podczas ceremonii Au May informuje bogów, że tegoroczne zbiory są dobre, każda rodzina jest dobrze nakarmiona, mieszkańcy wioski organizują festiwal, aby podziękować niebiosom i zaprosić przodków i króla do przyjścia i zabawy ze swoimi dziećmi i wnukami. Podczas festiwalu występy koncentrują się wokół drzewa bawełny - centralnego obiektu festiwalu, symbolu rozległego wszechświata. Na 3-metrowym drzewie bawełny bambusowej znajduje się 5 lub 7 warstw kwiatostanów barwionych na zielono, czerwono, fioletowo, żółto oraz modele zwierząt, narzędzi rolniczych i twórczych osiągnięć człowieka. Sztuka Pon Poong obejmuje 48 wyjątkowych występów, w których główną bohaterką jest pani May, a wcielają się w nią również inne postacie, takie jak pan Po, panna Quac, panna Choong Loong, król Ut, król A, król Ca, król Hai... Występy podczas festiwalu Pon Poong odtwarzają życie kulturalne ludu Muong od początków budowy domów, karczowania pól, uprawy ryżu, tkania brokatu, polowania na dzikie zwierzęta, walk kogutów i bawołów, łowienia ryb, tańca i picia wina ryżowego...
W 2016 roku festiwal Pon Pong został uznany za narodowe niematerialne dziedzictwo kulturowe. Aby zachować i promować wartość przedstawień festiwalu Pon Pong, gmina Minh Son co roku opracowuje i wdraża plan mający na celu zachowanie i promowanie narodowej tożsamości kulturowej, a festiwalu Pon Pong w szczególności. Jednocześnie gmina kieruje organizacjami masowymi i koordynuje działania z wioskami w celu promowania propagandy i edukacji na temat wartości tego festiwalu. Zachęca wioski do organizowania konkursów wymiany kulturalnej oraz włączania przedstawień festiwalu Pon Pong do konkursów, aby przyczynić się do zachowania, promowania i uwydatniania wartości dziedzictwa.
W wiosce Lo, mimo że życie mieszkańców wciąż jest trudne, mieszkańcy zawsze dbają o zachowanie i promowanie tradycyjnych wartości. Aby to osiągnąć, wioska Lo zobowiązała stowarzyszenie rolników, stowarzyszenie kobiet i związek młodzieży do aktywnego propagowania idei i mobilizowania członków związku do udziału w praktykowaniu przedstawień podczas festiwalu Pon Pong. W święta, Nowy Rok i święta, wioska Lo organizuje wydarzenia kulturalne i artystyczne, w tym przedstawienia z okazji tego festiwalu. Dzięki temu przedstawienia mają silny wpływ, stając się nieodzownym „pokarmem duchowym” w życiu mieszkańców.
Pani Pham Thi Tang, przedstawicielka gminy Minh Son – Zasłużona Rzemieślniczka, która wniosła wiele wkładu w odbudowę i zachowanie festiwalu Pon Pong, powiedziała: „Chociaż jestem stara i słaba, zdaję sobie sprawę z mojej odpowiedzialności za zachowanie i promowanie tożsamości kulturowej Muong, dlatego aktywnie uczę młodsze pokolenie pokazów na festiwalu Pon Pong. Podczas sesji treningowych wszyscy rozumieją znaczenie pokazów i aktywnie w nich uczestniczą. To kolejne pokolenie, które zastąpi nas w zachowaniu i promowaniu gier i pokazów na festiwalu Pon Pong”.
Obecnie w gminie Minh Son działa 40 aktywnych zespołów artystycznych. Oprócz ćwiczeń pieśni, służących życiu kulturalnemu i artystycznemu gminy i wsi, zespoły te zapraszają również artystów do nauczania członków zespołu występów z festiwalu Pon Pong. W związku z tym rośnie liczba osób, które potrafią ćwiczyć występy z tego festiwalu w gminie Minh Son. Obecnie, za każdym razem, gdy w gminie odbywa się masowy konkurs artystyczny, zespoły artystyczne z wiosek zawsze starają się przygotować występy z festiwalu Pon Pong, aby wziąć w nim udział.
Pani Le Thi Thuy, wiceprzewodnicząca Komitetu Ludowego Gminy Minh Son, powiedziała: „Festiwal Pon Pong jest ważnym świętem grupy etnicznej Muong w gminie Minh Son. Aby zachować i promować wartości tego święta, gmina stale szerzy wśród mieszkańców propagandę o jego znaczeniu dla życia duchowego. Regularnie organizujemy wymiany, konkursy i tworzymy place zabaw dla zespołów artystycznych z wiosek, aby miały one możliwość wystawiania gier i występów podczas Festiwalu Pon Pong, aby uhonorować tożsamość grupy etnicznej Muong”.
Artykuł i zdjęcia: Manh Hai
Source: https://baothanhhoa.vn/lan-toa-cac-tro-dien-trong-le-hoi-pon-poong-270968.htm
Komentarz (0)