Seria rozwiązań zapewniających dostawy benzyny w ostatnich 6 miesiącach roku

Podpis pod zdjęciem — Kupno i sprzedaż benzyny po nowej cenie na stacji benzynowej Petrolimex przy ulicy Tran Hung Dao w dzielnicy Hoan Kiem w Hanoi. Zdjęcie: Le Dong/VNA

Przedstawiając sytuację w zakresie dostaw benzyny w pierwszych 6 miesiącach roku, pani Nguyen Thuy Hien — zastępca dyrektora Departamentu Zarządzania Rynkiem Krajowym i Rozwoju ( Ministerstwo Przemysłu i Handlu ) powiedziała: Dzięki ścisłemu nadzorowi rządu, premiera i Ministerstwa Przemysłu i Handlu rynek benzyny w pierwszych 6 miesiącach 2025 roku był zasadniczo stabilny, ceny benzyny w kraju były ściśle regulowane na podstawie światowych cen benzyny, podaż była obfita, zaspokajano wystarczającą ilość towarów, zaspokajano produkcję, biznes i konsumpcję.

Łączne minimalne źródło ropy naftowej w 2025 roku, określone przez Ministerstwo Przemysłu i Handlu dla podmiotów handlujących ropą naftową, wynosi 29 517 404 m³/tonę ropy naftowej wszystkich rodzajów. W odniesieniu do wdrożenia minimalnego źródła ropy naftowej, import w pierwszych sześciu miesiącach 2025 roku szacuje się na 4,8 mln ton ropy naftowej wszystkich rodzajów (co odpowiada 5,76 mln m³ ropy naftowej wszystkich rodzajów). Produkcja szacowana jest na 7,83 mln ton ropy naftowej wszystkich rodzajów (co odpowiada 9,396 mln m³ ropy naftowej wszystkich rodzajów).

Łączne zasoby benzyny i oleju na potrzeby rynku krajowego, zgodnie z danymi handlowców, szacuje się na 13,86 mln m3, co stanowi 47% całkowitego minimalnego przydziału zasobów benzyny i oleju od początku 2025 r., co stanowi wzrost o 1,1% w porównaniu z całkowitym wykorzystaniem zasobów w pierwszych 6 miesiącach 2024 r. (co odpowiada wykorzystaniu 2,308 mln m3 benzyny i oleju miesięcznie), co zasadniczo jest zgodne z planem wykorzystania całkowitych zasobów na każdy kwartał zarejestrowanym w Ministerstwie Przemysłu i Handlu.

Krajowe ceny benzyny w pierwszych 6 miesiącach 2025 r. ściśle podążały za światowymi cenami benzyny i pozostały znacznie niższe niż na początku roku oraz w porównaniu z analogicznym okresem w 2024 r., przyczyniając się do obniżenia kosztów produkcji i działalności gospodarczej, wspierając realizację celu kontroli inflacji.

W planie na ostatnie 6 miesięcy roku przewiduje się, że import wyniesie 5,1 mln ton wszystkich rodzajów ropy naftowej (co odpowiada 6,12 mln m³ wszystkich rodzajów ropy naftowej); produkcja wyniesie 7,7 mln ton wszystkich rodzajów ropy naftowej (co odpowiada 9,24 mln m³ wszystkich rodzajów ropy naftowej). Konsumpcja krajowa wyniesie 7,4 mln ton (co odpowiada 8,8 mln m³ wszystkich rodzajów ropy naftowej). Eksport wyniesie 220 tys. m³...

Odnosząc się do kwestii dostaw benzyny, ze strony przedsiębiorstw produkcyjnych, pan Nguyen Viet Thang, dyrektor generalny spółki akcyjnej Binh Son Refining and Petrochemical Joint Stock Company (BSR), powiedział, że w pierwszych sześciu miesiącach 2025 roku średnie moce produkcyjne fabryki osiągnęły 114,4% w porównaniu z mocami projektowymi. Szacunkowe wykorzystanie do końca czerwca to 4,41 mln m³ benzyny, co stanowi 56% w porównaniu z planem na 2025 rok i przekracza 6%, co odpowiada 500 000 m³ w porównaniu z planem na pierwsze półrocze.

W ostatnich 6 miesiącach roku przewiduje się, że moce produkcyjne fabryki będą równe tym z pierwszych 6 miesięcy roku, osiągając około 114-115% mocy projektowej. Szacowana produkcja w ostatnich 6 miesiącach roku to 8,8 mln m3 benzyny i oleju, co zapewni stabilne źródło zaopatrzenia dla fabryki.

„Firma korzysta w 65-70% ze źródeł krajowych i w 30-35% z importu. Źródła importowane pochodzą z Libii i Afryki Zachodniej, dzięki czemu nie są dotknięte napięciami geopolitycznymi na Bliskim Wschodzie, co zapewnia fabryce źródła produkcji. W ciągu ostatnich 6 miesięcy firma zakupiła wystarczającą ilość ropy naftowej do końca sierpnia, osiągając wydajność na poziomie 114-115% projektowanej mocy i 70% dostaw do końca roku, co zapewnia bezpieczeństwo energetyczne fabryki” – poinformował pan Nguyen Viet Thang, dodając jednocześnie, że system biopaliw i mieszania w BSR zapewnia wystarczającą podaż benzyny E5. Jeśli chodzi o źródła E10, zbiorniki są modernizowane w celu umożliwienia mieszania.

Pan Tran Ngoc Nam, zastępca dyrektora generalnego Vietnam National Petroleum Group (Petrolimex), powiedział: W obecnej sytuacji Petrolimex zauważył również, że zużycie energii w całym kraju w ostatnich 6 miesiącach roku nie wzrośnie znacząco w porównaniu z rokiem 2024. Nawet na początku czerwca, pomimo wpływu geopolityki, podaż na rynku jest nadal zasadniczo kontrolowana.

Jeśli chodzi o zarządzanie cenami, obserwacja kluczowych traderów wykazała, że w pierwszych sześciu miesiącach roku wspólne działania ministerstw w zakresie zarządzania cenami były skuteczniejsze niż w poprzednim okresie. Wcześniejsze i bardziej stabilne ogłoszenie czasu korekty cen pozwoliło traderom na proaktywne działanie. Nie pozostawali bierni w oczekiwaniu. Ponadto, uważnie śledzili wahania światowych cen ropy naftowej. Cena światowa nie podlegała dużym wahaniom, co również uzasadnia rezygnację z Funduszu Stabilizacji Cen Ropy Naftowej.

Według pana Tran Ngoc Nama, Petrolimex ma rozpocząć testy handlu benzyną E10 na rynku w Ho Chi Minh City 1 sierpnia, aby ocenić wpływ techniczny i sprostać potrzebom klientów. Petrolimex przedstawi również Ministerstwu pisemny raport w celu zapoznania się z planem wdrożenia. Zgodnie z planem, w ciągu ostatnich 6 miesięcy roku firma zużyje 650 tys. m³, co w całym roku pozwoli osiągnąć 104-105% planowanego zużycia.

Podsumowując spotkanie, minister przemysłu i handlu Nguyen Hong Dien podkreślił, że chociaż światowa sytuacja polityczna i gospodarcza w pierwszych sześciu miesiącach roku nadal charakteryzowała się złożonymi i nieprzewidywalnymi zmianami, to dzięki ścisłemu nadzorowi rządu, premiera, ministerstw i oddziałów, dostawy ropy naftowej w pierwszych sześciu miesiącach roku utrzymały się na dość stabilnym poziomie, a plan był w miarę zgodny z wymaganiami.

Ponadto krajowe ceny benzyny zasadniczo podążają za zmianami cen na rynku światowym. To, co wydarzyło się w ciągu pierwszych sześciu miesięcy roku, pokazuje, że jesteśmy na dobrej drodze i zbliżamy się do rynku. Ceny krajowe stopniowo zbliżają się do cen światowych. Jednocześnie segment dystrybucji benzyny funkcjonuje stosunkowo stabilnie, zasadniczo bez większych incydentów, od głównych przedsiębiorstw, przez dystrybutorów, po sklepy detaliczne.

Jednak w ostatnich 6 miesiącach roku wiele czynników będzie miało wpływ na zarządzanie dostawami ropy naftowej dla gospodarki, ze względu na strategiczną konkurencję, wojnę handlową i konflikty zbrojne, szczególnie na Bliskim Wschodzie; konflikty graniczne w Tajlandii i Kambodży również wpływają na podaż na rynku, dlatego prognozuje się wzrost popytu na ropę naftową na rynkach Laosu i Kambodży.

Ponadto prognozuje się wzrost popytu krajowego ze względu na konieczność przyspieszenia, aby osiągnąć cel średniego wzrostu produktu krajowego brutto (PKB) o 8% lub więcej w tym roku. Jednocześnie, w związku z rosnącym napływem bezpośrednich inwestycji zagranicznych (BIZ), popyt na benzynę będzie większy.

W tym kontekście Minister wskazał trzy ogólne cele na ostatnie sześć miesięcy tego roku i rok następny: zapewnienie wystarczających dostaw benzyny na rynek krajowy w każdej sytuacji; utrzymanie stabilnego poziomu cen, bliskiego światowym cenom benzyny; stabilność systemu i harmonizacja interesów.
Minister Nguyen Hong Dien powierzył Departamentowi Zarządzania Rozwojem Rynku Krajowego zadanie skupienia się na badaniu, przeglądaniu, ocenianiu i proponowaniu zmian i uzupełnień mechanizmów i polityk państwa w tej dziedzinie, we współpracy z ministerstwami i oddziałami w celu dostosowania przepisów, przeglądu standardów, kryteriów i warunków dla branży naftowej, które wkrótce zostaną wdrożone w praktyce.

Ponadto należy kontynuować przegląd i dostosowywać plan alokacji minimalnej produkcji kluczowym przedsiębiorcom oraz monitorować, kontrolować i nadzorować funkcjonowanie systemu. Minister zasugerował gruntowny przegląd, ponowną ocenę i wdrożenie tego planu. Każde przedsiębiorstwo, które w pełni i prawidłowo wdroży plan alokacji komunikacji, każde przedsiębiorstwo, które tego nie zrobi, będzie miało zmniejszoną alokację, a jeśli po upływie okresu, w którym plan alokacji będzie nadal realizowany, zostanie ono poddane przeglądowi w celu rozważenia cofnięcia licencji.

Jednocześnie należy współpracować z jednostkami funkcyjnymi Ministerstwa oraz powiązanymi ministerstwami i oddziałami w celu utrzymania rozsądnych cen; należy zacieśnić współpracę z lokalnymi departamentami przemysłu i handlu w celu kierowania, kierowania i nadzorowania działań lokalnych departamentów zarządzania rynkiem w zakresie inspekcji i nadzoru nad działalnością przedsiębiorstw handlujących ropą naftową.

W szczególności przewodniczyć i koordynować działania jednostek funkcjonalnych Ministerstwa, zwłaszcza Departamentu Innowacji, Zielonej Transformacji i Promocji Przemysłu, w celu doradztwa w sprawie wydania planu działania dotyczącego stosowania benzyny E10 (planowanego od 1 stycznia 2026 r.). Pilnie przedłożyć Rządowi do zatwierdzenia Sprawozdanie podsumowujące z wdrożenia Decyzji nr 53/2012/QD-TTg Prezesa Rady Ministrów w sprawie wydania planu działania dotyczącego stosowania proporcji mieszania biopaliw z paliwami tradycyjnymi, jako podstawę do zaproponowania nowego planu działania.

Minister powierzył Departamentowi Ropy Naftowej i Węgla koordynację działań z agencjami funkcyjnymi Ministerstwa oraz Ministerstwem Finansów, aby kierować i nadzorować działalność dwóch rafinerii Nghi Son i Binh Son, zapewniając osiągnięcie i przekroczenie celów produkcyjnych. Jednocześnie podkreślił, że niezależnie od okoliczności, te dwie rafinerie muszą pracować z wydajnością projektową lub przekraczającą ją; badania mają na celu od samego początku mieszanie biopaliw w standardowej proporcji.

Ponadto, aktywna współpraca z Departamentem Zarządzania i Rozwoju Rynku Krajowego w celu wzmocnienia kontroli i nadzoru nad realizacją umów podpisanych z kluczowymi przedsiębiorstwami i dystrybutorami, aby zapewnić wystarczającą podaż na rynku. Aktywna współpraca z jednostkami funkcyjnymi w Ministerstwie i poza nim w celu analizy i proponowania odpowiednich i wykonalnych mechanizmów i polityk w obszarach podlegających jego nadzorowi.

Minister zwrócił się do Departamentu Innowacji, Zielonej Transformacji i Promocji Przemysłu o skoncentrowanie się na badaniu i proponowaniu zmian w Decyzji Prezesa Rady Ministrów nr 53/2012/QD-TTg w sprawie ogłoszenia planu działania dotyczącego stosowania proporcji mieszania biopaliw z paliwami tradycyjnymi (planowane zakończenie prac w czerwcu i na początku lipca 2025 r.). Ponadto, celem jest skupienie się na wspieraniu transformacji cyfrowej i zielonej transformacji w ekosystemie przemysłu naftowego, monitorowaniu funkcjonowania tego systemu oraz zapewnieniu standardów środowiskowych.

Minister powierzył również Departamentowi Planowania Finansowego i Zarządzania Przedsiębiorstwem zadanie przewodniczenia i koordynowania współpracy z odpowiednimi agencjami wewnątrz i na zewnątrz Ministerstwa w celu pilnego wdrożenia Planu wdrożenia Krajowego Planowania Infrastruktury Rezerw i Dostaw Ropy Naftowej i Gazu oraz koordynowania działań mających na celu zapobieganie stratom podatkowym poprzez fakturowanie elektroniczne.

W odniesieniu do odpowiednich ministerstw i oddziałów, minister Nguyen Hong Dien zwrócił się do Ministerstwa Finansów o niezwłoczne zarządzanie, aktualizację, przegląd i korektę rzeczywistych kosztów wynikających z podstawowej struktury cen produktów ropopochodnych (zgodnie z obowiązującym mechanizmem); o dalszą współpracę z Ministerstwem Przemysłu i Handlu w zakresie zarządzania i obsługi cen ropy naftowej zgodnie z obowiązującymi przepisami. Z drugiej strony, należy nakazać Wietnamskiej Narodowej Grupie Przemysłu Energetycznego, Petrolimex oraz rafineriom ropy naftowej Nghi Son i Binh Son działanie zgodnie z planem, zapewniając odpowiednie dostawy, stabilność cen, bezpieczeństwo i system.

Minister zwrócił się również do Banku Państwowego o dalsze wspieranie i ułatwianie kluczowym przedsiębiorstwom i dystrybutorom wygodnego dostępu do źródeł kapitału przy odpowiednich stopach procentowych, aby mogli stabilnie działać we wszystkich sytuacjach związanych z handlem ropą naftową. W kwestii rezerw ropy naftowej, Minister zlecił również Departamentowi Zarządzania Rozwojem Rynku Krajowego oraz Departamentowi Planowania, Finansów i Zarządzania Przedsiębiorstwem proaktywną współpracę z Departamentem Kredytowym Banku Państwowego w celu wyjaśnienia mechanizmu, przedłożenia liderom obu sektorów możliwości rozważenia rezerw produktów naftowych jako zabezpieczenia kredytów oraz ułatwienia kluczowym przedsiębiorstwom utrzymywania rezerw ropy naftowej zgodnie z przepisami. Jednocześnie Bank Państwowy został poproszony o współpracę z Ministerstwem Przemysłu i Handlu oraz odpowiednimi ministerstwami i sektorami w celu zarządzania i nadzorowania wykorzystania Funduszu Stabilizacji Cen Ropy Naftowej.

Minister zwrócił się również do innych ministerstw i oddziałów, aby zgodnie z ich funkcjami i zadaniami koordynowały działania z Ministerstwem Przemysłu i Handlu oraz Ministerstwem Finansów w proponowaniu mechanizmów zarządzania i polityk w tej dziedzinie; a także koordynowały działania w zakresie zarządzania walką z przemytem, oszustwami handlowymi, towarami podrobionymi i towarami złej jakości.

Minister Nguyen Hong Dien zasugerował, aby Stowarzyszenie Biznesu i Stowarzyszenie Naftowe aktywnie uczestniczyły w krytyce polityki, przede wszystkim w odniesieniu do nowego dekretu o handlu ropą naftową, a następnie w odniesieniu do powiązanych mechanizmów politycznych. Z drugiej strony, powinny one dobrze wypełniać funkcję regulacyjną i koordynacyjną w celu ochrony uzasadnionych praw i interesów ekosystemu handlu ropą naftową, od kluczowych przedsiębiorstw, przez dystrybutorów, po sklepy detaliczne. W szczególności powinny one współpracować z Ministerstwem Przemysłu i Handlu oraz odpowiednimi ministerstwami i oddziałami w zakresie wspierania nadzoru nad działalnością przedsiębiorstw w systemie handlu ropą naftową, zapewniając zgodność z przepisami państwowymi.

W odniesieniu do kluczowych przedsiębiorstw i dystrybutorów, Minister podkreślił konieczność dalszego dokładnego zrozumienia i ścisłego wdrażania wytycznych Prezesa Rady Ministrów oraz Ministerstwa Przemysłu i Handlu, właściwych ministerstw i resortów w zakresie obrotu ropą naftową. Jednocześnie należy prawidłowo i w pełni wdrożyć plan podziału rocznych, kwartalnych i miesięcznych wydatków oraz innych obowiązkowych regulacji dotyczących magazynów portowych, laboratoriów, środków transportu, zapasów obowiązkowych, utworzenia i wydatkowania Funduszu Stabilizacji Ropy Naftowej, faktur elektronicznych itp. Jednocześnie należy stworzyć i utrzymać stabilny i efektywny system biznesowy, aktywnie przyczyniając się do zapobiegania i zwalczania przemytu i oszustw handlowych.

W przypadku Komitetów Ludowych prowincji i miast konieczne jest skupienie się na przeglądzie i dostosowaniu sieci przedsiębiorstw naftowych w Planowaniu Prowincjonalnym, aby była spójna z Planowaniem Sektora Krajowego, Planowaniem Regionalnym..., a także na poprawieniu procesu wydawania licencji i zarządzania działalnością naftową w danym regionie. Ponadto należy kierować i koordynować działania z jednostkami funkcyjnymi w celu sprawnego zarządzania i nadzoru nad działalnością naftową, zwalczania podróbek, podróbek i towarów niskiej jakości...; proaktywnie współpracować z Ministerstwem Przemysłu i Handlu, ministerstwami i oddziałami w zakresie badania i proponowania mechanizmów zarządzania oraz polityk w sektorze naftowym jako całości. W szczególności Minister zaproponował również, aby od tego miesiąca rozpoczęła się kampania komunikacyjna mająca na celu podniesienie świadomości i wsparcie przejścia na stosowanie benzyny E10 od 1 stycznia 2026 r.

Source: https://doanhnghiepvn.vn/kinh-te/loat-giai-phap-dam-bao-cung-ung-xang-dau-6-thang-cuoi-nam/20250626122654816