Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Szkoła kredytowa schowana głęboko w lesie.

W ogniu wojny sektor bankowy nie tylko wypełnił swoją rolę w alokacji i zapewnieniu przepływu funduszy na pole bitwy, ale także bezpośrednio organizował działalność kredytową i szkolił kadry bezpośrednio w strefach wyzwolonych. Od „szkół” głęboko w lasach po pożyczki „utrzymujące ludność” – powstał i skutecznie funkcjonował unikalny system finansowy, który zapewnił stabilne podstawy strefom wyzwolonym i przygotował je do przejęcia gospodarki po zjednoczeniu narodowym.

Thời báo Ngân hàngThời báo Ngân hàng09/05/2026

Ảnh chụp và phục dựng lại từ ảnh tư liệu của Ban Ngân tín R-C32 khung cảnh một buổi sinh hoạt của Trường Trung cấp nghiệp vụ kinh tài Trung ương Cục miền Nam trong giai đoạn sau khi đã tiếp quản Viện Hành chính Quốc gia của chế độ cũ tại TP. Hồ Chí Minh
Na tej fotografii, zrekonstruowanej na podstawie archiwalnych zdjęć Wydziału Bankowości i Kredytów R-C32, widać scenę ze spotkania w Centralnej Szkole Zawodowej Ekonomiczno-Finansowej Regionu Południowego po przejęciu Narodowego Instytutu Administracji w Ho Chi Minh City przez były reżim.

Podczas wojny z USA pilna potrzeba wsparcia Południa w ogóle, a w szczególności zasobów finansowych i pieniężnych, na polu bitwy, rosła. W 1968 roku, na prośbę Komitetu Centralnego Regionu Południowego, Centralny Komitet Partii zarządził wysłanie na pole bitwy personelu posiadającego wiedzę specjalistyczną w dziedzinie finansów i walut. W związku z tym Bank Państwowy Wietnamu wysłał delegację personelu w celu wsparcia Południa, pod kryptonimem Delegacja B68.

Po dołączeniu do 559. Brygady Ministerstwa Obrony Narodowej na pola bitewne Strefy B (od południa rzeki Ben Hai, w prowincji Quang Tri, na południe), wielu urzędników bankowych zostało tam „zwolnionych”, aby koordynować działania z lokalnymi urzędnikami w każdej miejscowości, tworząc Skarby Państwa i działając w ramach Komitetu Ekonomiczno-Finansowego, bezpośrednio kierowanego i przydzielanego przez prowincjonalny komitet partyjny wyzwolonej strefy. Urzędnicy, którzy udali się do Komitetu Centralnego Regionu Południowego, połączyli się z urzędnikami lokalnymi (dawniej B-34/153), aby utworzyć Skarb R. Od 1972 roku Skarb R oficjalnie zmienił nazwę na Komitet Bankowo-Kredytowy R, oznaczenie jednostki C32 – bezpośrednio podległy Komitetowi Ekonomiczno-Finansowemu Komitetu Centralnego Regionu Południowego (D270/N2683).

C3.2 đón đoàn xe vận chuyển hàng và tiền từ Bắc vào
C3.2 otrzymuje konwój pojazdów transportujących towary i pieniądze z Północy.

Udzielanie pożyczek w celu „utrzymania populacji” na wyzwolonych obszarach.

Według dokumentów pana Tran Quang Dunga, zastępcy dowódcy C32, oraz oficerów Komitetu Łącznikowego Grupy B68 i Komitetu Kredytowo-Bankowego R, oprócz przydzielonych obowiązków, takich jak przyjmowanie, transport, przechowywanie, przetwarzanie i dystrybucja różnych rodzajów waluty do jednostek na polu bitwy B2 zgodnie z rozkazami Centralnego Komitetu Regionu Południowego, podejmowali się oni również innych szczególnie ważnych zadań: wdrażania pracy kredytowej i zapewniania szkoleń finansowych i bankowych na wyzwolonych terenach.

Od 1969 roku utworzono Regionalną Organizację Skarbową, zorganizowaną według czteropoziomowego systemu pionowego, od poziomu regionu, przez powiat, prowincję, po powiat. Od 1972 roku Departament Bankowości i Kredytów R wykonywał jednocześnie dwa zadania: zarządzał Skarbem, wypłacał środki budżetowe oraz wdrażał szereg operacji bankowych, takich jak płatności transferowe i pożyczki na produkcję. W ramach organizacji C32 utworzono Departament Kredytowy, zatrudniający 10 oficerów i żołnierzy, którego zadaniem było opracowywanie regulaminów kredytowych dla lokalnych społeczności. Głównym źródłem kapitału pożyczkowego były środki budżetowe przekazywane przez rząd centralny.

Według urzędników pracujących w Departamencie Kredytów i Bankowości C32 na wczesnym etapie, działalność pożyczkowa służyła głównie samowystarczalnej produkcji i poprawie standardów życia agencji i jednostek na polu walki. Jednak od 1973 roku, wraz z rozszerzaniem się wyzwolonych obszarów, Komitet Centralny nakazał Centralnemu Departamentowi Gospodarki i Finansów Regionu Południowego skoncentrowanie środków finansowych zarówno na konsolidacji wyzwolonych obszarów, jak i na „pozyskaniu” i „utrzymaniu” ludności. W związku z tym działalność pożyczkowa rozwinęła się jeszcze bardziej, obejmując obszary pozostające pod kontrolą wroga, w tym Wietnamczyków za granicą powracających z Kambodży, aby mieszkać i pracować wzdłuż granicy prowincji Binh Phuoc i Tay Ninh oraz niektórych innych obszarów.

Zapisy Departamentu Kredytów i Bankowości C32 pokazują, że w latach 1972–1974 łączny kapitał inwestycyjny przeznaczony na pożyczki osiągnął około 3130 milionów dongów saigońskich i 138 milionów rieli. Od 1974 roku, wdrażając dyrektywy Partii Centralnej 06/CT/73, 09-CT/74 i 03-CT/75 dotyczące budowy obszarów wyzwolonych i stref bazowych w nowej sytuacji, działalność kredytowa nadal rozszerzała się na prowincje i nowo wyzwolone obszary, z łącznym kapitałem wynoszącym około 2 milionów dolarów w tym okresie.

Dzięki temu kredytowi gospodarka wyzwolonych terenów i bazy oporu stopniowo się rozwijały. Powstało i rozwinęło się wiele zakładów przemysłowych, rolniczych i handlowych, takich jak zakłady produkujące bawełnę, tekstylia, przędzę; towary powszechnego użytku, produkty technologiczne i żywność. Jednocześnie zbudowano i uruchomiono szereg państwowych i drobnych zakładów przemysłowych, takich jak budowa dróg, młyny ryżowe, przetwórstwo zbóż, tartaki, warsztaty stolarskie, cegielnie, warsztaty mechaniczne, warsztaty naprawcze i kowalskie.

W Tay Ninh i Binh Phuoc powstało kilka państwowych i małych przedsiębiorstw przemysłowych, takich jak cukrownie, młyny ryżowe, zakłady przetwórstwa warzyw i fabryki gumy. W niektórych obszarach, w bazach wojennych, utworzono zespoły traktorów, które służyły do ​​rekultywacji gruntów i odbudowy rolnictwa, a jednocześnie zapewniały rolnikom dodatkowy kapitał na odbudowę i rozwój produkcji, stopniowo tworząc nowe strefy ekonomiczne. Po wyzwoleniu, niektóre skoncentrowane obszary produkcyjne, takie jak farma Bau Lung (Tay Ninh) i obszary w Binh Phuoc, stały się zamożnymi strefami ekonomicznymi, wnosząc znaczący wkład do budżetu państwa w okresie odbudowy kraju.

Thanh niên ngân hàng đi chiến trường B
Młodzi bankierzy idą na pole bitwy B

Nauczanie operacji kredytowych na polu bitwy na Południu.

Oprócz wdrażania zarządzania kredytami i finansami, kolejnym szczególnie ważnym zadaniem Departamentu Bankowości i Kredytów C32 było szkolenie kadry finansowej bezpośrednio na polu walki. Biorąc pod uwagę niedobory i słabość lokalnego personelu pod względem kompetencji, stworzenie systematycznego systemu szkoleń uznano za fundamentalne dla utrzymania i rozwoju działalności finansowej i bankowej na wyzwolonych obszarach.

Według zapisów pana Phama Van Hai (Ba Hai), po dołączeniu do Departamentu Bankowości i Kredytów C32, został on przydzielony przez Centralny Departament Ekonomiczno-Finansowy Regionu Południowego do stworzenia ram dla szkoły zawodowej. Początkowo jednostka składała się z zaledwie 12 osób, w tym dyrektora generalnego, kadry nauczycielskiej, głównego księgowego, personelu medycznego oraz szeregu innych osób odpowiedzialnych za bezpieczeństwo, catering i zaopatrzenie.

Ông Phạm Văn Hài (chụp thời điểm 2016), cán bộ Ban Ngân tín R-C32 - người được Ban Kinh tài Trung ương Cục miền Nam giao nhiệm vụ thành lập bộ khung hình thành Trường nghiệp vụ kinh tài giai đoạn 1969-1970
Pan Pham Van Hai (na zdjęciu w 2016 r.), urzędnik Wydziału Bankowości i Kredytów R-C32, został wyznaczony przez Centralne Biuro Ekonomiczne i Finansowe Regionu Południowego do opracowania ram dla Szkoły Zawodowej Ekonomicznej i Finansowej w latach 1969–1970.

Zespół ten był odpowiedzialny zarówno za budowę szkoły, jak i przyjmowanie uczniów przysłanych z innych jednostek. Wszyscy oficerowie i personel szkoły, wraz z uczniami, bezpośrednio uczestniczyli w zakładaniu obozów, kopaniu okopów i schronów w celu ochrony przed bombami i ostrzałem artyleryjskim, i byli zawsze w stanie gotowości bojowej. Aula, pełniąca również funkcję sali wykładowej, była dużym bunkrem zbudowanym przez samych oficerów i żołnierzy w środku lasu.

W styczniu 1969 roku rozpoczął się pierwszy kurs podstawowy, w którym wzięło udział blisko 30 uczestników. Pomimo bardzo ograniczonych środków, program szkoleniowy był stosunkowo dobrze zorganizowany, koncentrując się na rachunkowości i finansach, a jednocześnie przekazując podstawową wiedzę z zakresu walut, kredytów i operacji bankowych w warunkach wojny. Wszyscy instruktorzy byli pracownikami zatrudnionymi w niepełnym wymiarze godzin, głównie z sił B68 rozmieszczonych na północy, z których każdy odpowiadał za konkretny temat, przygotowywał lekcje i bezpośrednio prowadził zajęcia.

Cechą charakterystyczną tych szkoleń jest to, że treści nauczania są zawsze ściśle powiązane z realiami pola walki. Tematy takie jak kredyty przemysłowe, kredyty dla obszarów wiejskich, rachunkowość i waluty są opracowane tak, aby uczestnicy mogli je zastosować w swoich jednostkach bezpośrednio po ukończeniu kursu. Ta metoda szkolenia pomogła urzędnikom finansowym w regionach i prowincjach stopniowo przejść od pracy opartej na doświadczeniu do pracy z procedurami, dokumentami i zasadami.

Po ukończeniu szkolenia wstępnego, wraz ze wzmocnieniem kadry z Północy, zakres i treść szkoleń uległy rozszerzeniu. Centralne Biuro Ekonomiczno-Finansowe Regionu Południowego stale organizowało szkolenia dla kadr z regionów i prowincji od Strefy V na południe, a każde szkolenie obejmowało około 40 uczestników. Treści szkoleniowe nie ograniczały się do rachunkowości i finansów, ale obejmowały również wiedzę z zakresu zarządzania finansami, alokacji budżetu, płatności i kredytowania produkcji.

Do 1973 roku system szkoleniowy został zmodernizowany i przekształcony w Szkołę Zawodową Ekonomiczno-Finansową przy Biurze Centralnym. Program szkoleniowy był zorganizowany elastycznie, podzielony na dwa bloki: zawodowy i kulturalny, co pozwoliło na wyszkolenie setek kadr, wspierających kluczowe pola walki, takie jak T2, T3 i T6. Był to ważny krok naprzód, pokazujący, że szkolenie kadr ekonomiczno-finansowych jest obecnie zgodne z wymogami ekspansji i konsolidacji wyzwolonych obszarów.

Z prowizorycznej szkoły zawodowej, położonej głęboko w dżungli, na polach bitewnych południowego Wietnamu uformowano liczne siły kadr finansowych i ekonomicznych. Zajmowali się oni nie tylko księgowością, finansami i kredytami w regionach i prowincjach, ale także przyczyniali się do utrzymania przepływu środków finansowych i walut na wyzwolonych obszarach, jednocześnie tworząc ważny fundament pod przejęcie i funkcjonowanie systemu bankowego po zjednoczeniu kraju.

Các cán bộ ngân hàng trong Ban Liên lạc đoàn B68 trong một lần gặp mặt tại TP. Hồ Chí Minh
Przedstawiciele banku z Komitetu Łącznikowego B68 podczas spotkania w Ho Chi Minh City.

Source: https://thoibaonganhang.vn/mai-truong-tin-dung-giua-rung-sau-181368.html


Komentarz (0)

Zostaw komentarz, aby podzielić się swoimi odczuciami!

W tym samym temacie

W tej samej kategorii

Od tego samego autora

Dziedzictwo

Postać

Firmy

Sprawy bieżące

System polityczny

Lokalny

Produkt

Happy Vietnam
Słońce zachodzi.

Słońce zachodzi.

Przeżyj wietnamski Tet (Księżycowy Nowy Rok)

Przeżyj wietnamski Tet (Księżycowy Nowy Rok)

Chwile z dzieciństwa

Chwile z dzieciństwa