Sektor Rolnictwa i Środowiska potwierdza swą strategiczną rolę w zrównoważonym rozwoju kraju.

W wydarzeniu wzięli udział towarzysz To Lam, sekretarz generalny Komitetu Centralnego Partii, towarzysz Pham Minh Chinh, premier, liderzy i byli liderzy Partii, państwa, Zgromadzenia Narodowego, rządu, Wietnamskiego Frontu Ojczyzny oraz ponad 1200 delegatów reprezentujących centralne i lokalne departamenty, ministerstwa, oddziały, organizacje międzynarodowe, przedsiębiorstwa, stowarzyszenia oraz pokolenia kadr, urzędników państwowych, pracowników sektora publicznego i pracowników przemysłu.

Podpis pod zdjęciem — W uroczystości wziął udział towarzyszTo Lam , sekretarz generalny Komitetu Centralnego Partii.

Jest to ważne wydarzenie społeczno-polityczne, upamiętniające 80-lecie kształtowania się, rozwoju i zaangażowania sektorów rolnictwa, zasobów naturalnych i środowiska – trzech ważnych filarów zrównoważonego rozwoju kraju.

80 lat pisania wspaniałej historii

Przemawiając na uroczystości, minister rolnictwa i środowiska Tran Duc Thang podkreślił, że ostatnie osiemdziesiąt lat było trudnym, ale niezwykle chwalebnym okresem historycznym; opowieścią o sile woli, inteligencji i kreatywnym duchu pracy pokoleń, które przyczyniły się do budowy zielonego, silnego i rozwiniętego Wietnamu.

„To ważne wydarzenie jest dla nas okazją do wyrażenia głębokiej wdzięczności pokoleniom kadr, urzędników, pracowników sektora publicznego i robotników, którzy poświęcili się sektorowi Rolnictwa i Ochrony Środowiska; jednocześnie do podsumowania cennych lekcji i doświadczeń; do uhonorowania typowych i zaawansowanych grup społecznych oraz jednostek podczas pierwszego Kongresu Patriotycznego Współzawodnictwa w tym sektorze. To również okazja do wzbudzenia dumy, rozpalenia płomienia entuzjazmu i aspiracji do przyczyniania się do budowania solidarności, samowystarczalności i do tego, aby cały sektor zdecydowanie wkroczył w nową erę kraju z nowym nastawieniem, nową determinacją i większymi aspiracjami” – powiedział minister Tran Duc Thang.

Minister Rolnictwa i Środowiska wyraził szczerą wdzięczność Sekretarzowi Generalnemu To Lamowi, liderom i byłym liderom Partii, Państwa, Zgromadzenia Narodowego, Rządu, kierownictwu Ministerstwa w minionych okresach, znakomitym delegatom, znakomitym gościom i przedstawicielom sektora. Obecność Sekretarza Generalnego To Lama i innych towarzyszy jest wyrazem uznania oraz źródłem ogromnej zachęty i motywacji dla całego sektora Rolnictwa i Środowiska.

Minister Tran Duc Thang powiedział, że od samego początku istnienia kraju, pośród niezliczonych trudności, ukochany prezydent Ho Chi Minh radził: „Jeśli nasi rolnicy będą bogaci, nasz kraj będzie bogaty, jeśli nasze rolnictwo będzie prosperować, nasz kraj będzie prosperować”. Podkreślił również: „Natura dała nam ziemię, wodę, lasy, morza i klimat do życia. Musimy wiedzieć, jak je chronić, szanować i rozwijać…”. Te święte nauki stały się naczelnymi zasadami wszystkich polityk Partii i państwa w ciągu ostatnich 80 lat, budując „prosperujące rolnictwo, zamożnych rolników, cywilizowaną wieś i zrównoważone środowisko”.

Patrząc wstecz, 80 lat temu, podczas dwóch wojen oporu (1945-1975), pomimo gwałtownego „deszczu bomb i kul” oraz dotkliwych klęsk żywiołowych, rolnictwo nadal utrzymywało zarówno produkcję, jak i walkę, doskonale wypełniając zadanie „jedną ręką orać, jedną ręką strzelać”, wspierając zasoby ludzkie i materialne na linii frontu. Miliony hektarów ziemi zostały odzyskane, a ludzie zbudowali dziesiątki tysięcy urządzeń irygacyjnych, tworząc cud „ani funta ryżu, ani jednego żołnierza”.

Po zjednoczeniu (1975), w skrajnie trudnych warunkach gospodarczych i przy zniszczonej infrastrukturze, Partia i państwo uznały rozwój rolnictwa za zadanie centralne, a stabilizację życia ludzi za priorytet. Sektor rolny szybko przywrócił produkcję, skonsolidował zaplecze techniczne, rozwinął spółdzielnie, państwowe gospodarstwa rolne i leśne oraz wdrożył programy melioracji gruntów, nawadniania, melioracji pól i zalesiania. Pod koniec lat 70. przywrócono podstawową zdolność produkcyjną żywności.

Jednak scentralizowany mechanizm zarządzania dotacjami ujawnił wiele ograniczeń, niską produktywność i przedłużające się niedobory żywności. W obliczu tej sytuacji Partia wprowadziła innowacyjne strategie w rolnictwie, takie jak Kontrakt 100 (w 1981 r.) i Kontrakt 10 (w 1988 r.), inicjując fundamentalną zmianę w mechanizmie zarządzania, pobudzając potencjał rolników. Wietnamskie rolnictwo stopniowo wyrwało się z okresu ubóstwa, zmierzając w kierunku samowystarczalności i zapewniając bezpieczeństwo żywnościowe kraju.

Wkraczając w okres Doi Moi w 1986 roku, wietnamskie rolnictwo poczyniło ogromne postępy w rozwoju. Przełomowe strategie, takie jak ustawa o ziemi (1993), wraz z programami transformacji struktury upraw i hodowli zwierząt, zastosowania nauki i technologii, budowy nowych obszarów wiejskich… zapoczątkowały okres wszechstronnego rozwoju. Po latach 80., kiedy Wietnam borykał się z niedoborami żywności i koniecznością jej importu, kraj ten zapewnił sobie bezpieczeństwo żywnościowe i stał się jednym z czołowych światowych eksporterów produktów rolnych. Produkty takie jak ryż, kawa, orzechy nerkowca, pieprz, owoce morza i warzywa… stale plasują się w pierwszej piątce największych eksporterów na świecie, przynosząc dziesiątki miliardów dolarów rocznie.

Rolnictwo stało się filarem gospodarki, przyczyniając się do stabilności makroekonomicznej, zapewniając bezpieczeństwo socjalne i trwałą redukcję ubóstwa. W trudnych czasach, takich jak azjatycki kryzys finansowy (1997-1998), globalna recesja gospodarcza (2008-2009) czy pandemia COVID-19, rolnictwo nadal się rozwijało, pomagając gospodarce utrzymać wzrost i stabilność społeczną.

W ciągu ostatnich trzech dekad wartość eksportu produktów rolnych, leśnych i rybnych wzrosła prawie 50-krotnie, osiągając ponad 62,5 miliarda dolarów w 2024 roku, co plasuje Wietnam w pierwszej piętnastce największych eksporterów rolnych na świecie. W szczególności Narodowy Program Celów Rozwoju Obszarów Wiejskich (od 2010 roku) fundamentalnie zmienił oblicze obszarów wiejskich, dzięki czemu ponad 78% gmin spełnia standardy, infrastruktura uległa poprawie, a życie ludzi uległo poprawie. Wskaźnik ubóstwa wielowymiarowego spadł z 58% (w 1993 roku) do 4,06% (w 2024 roku). Jest to wyraźny dowód skuteczności polityki rolnej, rolnej i rozwoju obszarów wiejskich.

Mając na celu stworzenie fundamentu dla narodowego budownictwa i rozwoju, sektor Zasobów Naturalnych i Środowiska powstał i rozwinął się bardzo wcześnie. Zaraz po uzyskaniu niepodległości, Demokratyczna Republika Wietnamu uznała zarządzanie zasobami naturalnymi i ochronę środowiska za ważne zadanie, ściśle związane z dobrobytem i życiem ludzi. Na tej podstawie państwowy aparat zarządzania lądem, geologią mineralną, środowiskiem, hydrometeorologią, zmianami klimatu, morzami i wyspami, teledetekcją itp. był stale udoskonalany i poszerzany o nowe funkcje i zadania, spełniając potrzeby rozwojowe każdego okresu historycznego kraju.

Jednocześnie nieustannie wzmacniano budowę i doskonalenie instytucji oraz polityki prawnej. Od lat 90. do chwili obecnej wiele ważnych ustaw, takich jak ustawa o ochronie środowiska (1993), ustawa o gruntach, ustawa o zasobach wodnych, ustawa o górnictwie, ustawa leśna, ustawa o różnorodności biologicznej itp., stworzyło coraz bardziej zsynchronizowane podstawy prawne dla zarządzania zasobami i ochrony środowiska, zgodnie z wymogami innowacyjności i integracji międzynarodowej.

Krajowe strategie dotyczące zielonego wzrostu, ochrony środowiska i reakcji na zmiany klimatu zostały również wdrożone w dużym stopniu; wiele ważnych programów, takich jak: Zasadzenie 5 milionów hektarów nowych lasów, Miliard drzew... przyniosło niezwykłe rezultaty. Ochrona środowiska stała się filarem zrównoważonego rozwoju, a nie wymiana środowiska na wzrost gospodarczy. Dzięki temu podniesiono świadomość społeczną, utrzymano lesistość na poziomie ponad 42%, przywrócono wiele ekosystemów i poprawiono jakość środowiska. W 2024 roku Wietnam zajmie 54. miejsce na 166 krajów pod względem zrównoważonego rozwoju, awansując o 34 miejsca w porównaniu z 2016 rokiem, zajmując drugie miejsce w ASEAN; wskaźnik zbiórki i przetwarzania odpadów komunalnych osiągnie 97,28% na obszarach miejskich i 83,1% na obszarach wiejskich... przyczyniając się w ten sposób do zapewnienia równowagi ekologicznej i bezpieczeństwa zasobów narodowych.

„Można potwierdzić, że w ciągu ostatnich 80 lat sektor Rolnictwa i Ochrony Środowiska zapisał chwalebną kartę historii, obok historii budowy i obrony kraju. W trudnych czasach hart ducha, niezależność, kreatywność i aspiracje osób pracujących w rolnictwie, ochronie zasobów naturalnych i ochronie środowiska zostały utemperowane i pielęgnowane, stając się solidnym fundamentem dzisiejszej budowy i rozwoju kraju” – zapewnił minister Tran Duc Thang.

Potwierdzenie strategicznej roli

W odpowiedzi na nowe wymagania dotyczące rozwoju kraju, XV Zgromadzenie Narodowe podjęło uchwałę o połączeniu Ministerstwa Zasobów Naturalnych i Środowiska z Ministerstwem Rolnictwa i Rozwoju Wsi, tworząc Ministerstwo Rolnictwa i Środowiska od 1 marca 2025 r. Jest to ważny kamień milowy w historii, świadczący o strategicznej wizji i determinacji politycznej Partii i Państwa w zakresie skuteczniejszego zarządzania, wykorzystywania i promowania zasobów narodowych, co pozwoli sprostać wymaganiom rozwoju w nowym okresie i erze.

Bezpośrednio po fuzji Ministerstwo szybko zreorganizowało i ustabilizowało aparat, zapewniając sprawne, płynne, efektywne i efektywne funkcjonowanie, realizując powierzone zadania polityczne. Wraz z procesem reorganizacji i stabilizacji organizacji, szczególną uwagę i kierownictwo poświęcono również pracy na rzecz emancypacji i nagradzania. Patriotyczne ruchy emancypacyjne w latach 2020–2025 nadal się rozwijały, tworząc dynamiczną atmosferę i zachęcając kadry, urzędników, pracowników sektora publicznego do pokonywania trudności, wnosząc istotny wkład w sprawną realizację zadań Ministerstwa i przemysłu.

Wiele typowych ruchów osiągnęło wyraźne rezultaty, takie jak: „Cały kraj łączy siły, aby budować nowe obszary wiejskie”; „Cały kraj łączy siły, aby pomóc biednym, nie pomijając nikogo”; „Cały kraj łączy siły, aby wyeliminować tymczasowe i zniszczone domy”; „Kadry, urzędnicy państwowi i pracownicy sektora publicznego rywalizują ze sobą we wdrażaniu kultury biurowej”; lub ruch innowacji i transformacji cyfrowej, kompetencje cyfrowe; kampania: Wzbogacanie się, oczyszczanie krajowej bazy danych o ziemi... stały się ważnymi siłami napędowymi, tworząc pozytywne zmiany w świadomości i działaniach całej branży; wnosząc praktyczny wkład we wspólne osiągnięcia kraju.

Wkraczając w nowy etap rozwoju, erę wzrostu narodowego, nasz kraj stoi w obliczu głębokich zmian czasów: czwartej rewolucji przemysłowej, trendu zielonej transformacji, rozwoju gospodarki opartej na wiedzy, gospodarki o obiegu zamkniętym, gospodarki niskoemisyjnej; wraz z tym pilnie potrzebne jest zapewnienie bezpieczeństwa żywnościowego, energetycznego, wodnego i ochrony globalnego środowiska naturalnego. Zmiany geopolityczne, gospodarcze, handlowe, klimatyczne i technologiczne… otworzyły nowe możliwości rozwoju, ale także postawiły ogromne wymagania i wyzwania przed sektorem rolnictwa i ochrony środowiska w naszym kraju.

W tym kontekście nadrzędnym celem branży jest rozwój rolnictwa ekologicznego, nowoczesnej wsi, cywilizowanych rolników; ochrona, eksploatacja i zrównoważone wykorzystanie zasobów naturalnych; proaktywne dostosowywanie się do zmian klimatycznych, zapewnienie bezpieczeństwa środowiskowego i wkład w budowę kraju, który rozwija się szybko, w sposób zrównoważony, pomyślny i szczęśliwy.

Aby osiągnąć ten cel, cały sektor wnikliwie zapoznał się i skutecznie wdrażał Rezolucję nr 19-NQ/TW z dnia 16 czerwca 2022 r. XIII Centralnego Komitetu Wykonawczego ds. Rolnictwa, Rolników i Obszarów Wiejskich. Jest to strategiczna orientacja, nieunikniona droga do promowania potencjału wewnętrznego, wykorzystania potencjału i atutów oraz zapewnienia wszechstronnego i zrównoważonego rozwoju rolnictwa w naszym kraju. Równocześnie konieczne jest ścisłe wdrożenie Dyrektywy nr 29-CT/TW z dnia 3 stycznia 2023 r. Sekretariatu w sprawie wzmocnienia pozycji Partii w ochronie środowiska w nadchodzącym okresie; uznając to za stałe zadanie i polityczną odpowiedzialność całego systemu, każdego działacza, członka partii i każdego obywatela.

Minister Tran Duc Thang zapewnił, że na tej podstawie w najbliższym czasie sektor Rolnictwa i Środowiska skoncentruje się na wdrażaniu szeregu kluczowych zadań i rozwiązań. W związku z tym Ministerstwo udoskonali swoje instytucje i nowoczesny, ujednolicony model zarządzania. Dokona przeglądu i kompleksowej nowelizacji przepisów dotyczących gruntów, wody, lasów, środowiska, klimatu i rolnictwa, aby zapewnić spójność i przejrzystość. Udoskonali model usprawnionego, wielosektorowego Ministerstwa, zdolnego do strategicznego planowania i kompleksowego zarządzania regionem, dorzeczem i ekosystemem. Silna decentralizacja powiązana z rozliczalnością, wzmacniająca koordynacyjną rolę rządu centralnego i efektywność zarządzania na szczeblu lokalnym.

Jednocześnie rozwijać rolnictwo ekologiczne, zieloną gospodarkę o obiegu zamkniętym. Zdecydowanie odejść od wzrostu ekstensywnego na rzecz zrównoważonych wartości opartych na nauce, technologii i innowacjach. Powielać modele niskoemisyjne, chronić bioróżnorodność i prowadzić zrównoważoną gospodarkę leśną. Ustanowić zielone standardy, wzmacniając markę wietnamskich produktów rolnych, kojarzoną z identyfikowalnością, oznaczeniami geograficznymi i kredytami węglowymi.

Minister podkreślił potrzebę efektywnego i zrównoważonego zarządzania zasobami narodowymi oraz ich wykorzystywania. Gospodarcze wykorzystanie ziemi, wody, lasów, minerałów i mórz w celu długoterminowego rozwoju. Zapewnienie bezpieczeństwa wodnego, zwłaszcza w dorzeczach transgranicznych, takich jak Mekong. Digitalizacja i upowszechnianie danych dotyczących zasobów naturalnych i środowiska oraz usprawnienie zarządzania w oparciu o wyniki i dowody.

W szczególności promować naukę i technologię oraz transformację cyfrową jako siłę napędową przełomów. Wykorzystywać sztuczną inteligencję, duże zbiory danych, czujniki i technologię blockchain w monitorowaniu zasobów i inteligentnym rolnictwie. Promować badania nad odmianami roślin i zwierząt przystosowanymi do zmian klimatu; wspierać startupy i ekosystemy innowacji na obszarach wiejskich.

Ponadto należy poprawić efektywność zarządzania i zmobilizować zasoby na rzecz zielonej transformacji. Aparat musi zostać usprawniony, a kadra musi posiadać solidne doświadczenie i silny charakter, spełniając wymogi zarządzania wielosektorowego. Należy odblokować zasoby krajowe i międzynarodowe, w szczególności finansowanie działań na rzecz klimatu, nową generację oficjalnej pomocy rozwojowej (ODA) oraz kapitał prywatny na zielone inwestycje. Należy aktywnie uczestniczyć w globalnych inicjatywach na rzecz zerowej emisji netto i gospodarki niskoemisyjnej; należy potwierdzić rolę i pozycję Wietnamu w regionie i na świecie.

Minister potwierdził, że osiągnięcia sektora Rolnictwa i Ochrony Środowiska w ciągu ostatnich 80 lat są wynikiem wysiłków, inteligencji i poświęcenia poprzednich pokoleń kadr, urzędników, pracowników sektora publicznego i robotników. Zawsze będziemy pamiętać i doceniać ich wielki wkład.

„Wkraczając w nową erę rozwoju narodowego, sektor Rolnictwa i Środowiska, z wielką determinacją i wielkimi aspiracjami, wierzy, że będzie nadal odnosił nowe sukcesy i wnosił istotny wkład w budowę silnego i dostatniego Wietnamu” – zapewnił minister.

Przy tej okazji szef sektora Rolnictwa i Środowiska zwrócił się również do wszystkich kadr, urzędników, pracowników sektora publicznego i pracowników sektora z prośbą o kontynuowanie propagowania chwalebnej 80-letniej tradycji, odnowę sposobu myślenia, promowanie badań i zastosowań nauki i technologii, wspieranie transformacji cyfrowej i zielonej transformacji, poprawę wydajności, jakości i wartości dodanej produktów rolnych, proaktywne dostosowywanie się do zmian klimatu, ochronę zasobów i środowiska ekologicznego.

Każda osoba pracująca w tej branży musi kierować się duchem odpowiedzialności, solidarności, kreatywności i współzawodnictwa, aby móc doskonale wykonywać powierzone jej zadania, przyczyniając się do realizacji celu, jakim jest budowanie ekologicznego rolnictwa, nowoczesnej wsi, cywilizowanych rolników, zrównoważonego środowiska oraz zapewnienie szybkiego, zrównoważonego i silnego rozwoju naszego kraju.

Source: https://baotintuc.vn/thoi-su/nganh-nong-nghiep-va-moi-truong-khang-dinh-vai-tro-chien-luoc-phat-trien-ben-vung-dat-nuoc-20251112100715571.htm