Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Sektor Rolnictwa i Środowiska Lang Son wkracza w nową fazę rozwoju

Departament Rolnictwa i Środowiska Lang Son wkracza w nową fazę tworzenia, kształtując nowoczesny model zarządzania i zielonego rozwoju dla całej prowincji.

Báo Tài nguyên Môi trườngBáo Tài nguyên Môi trường14/11/2025

Wartość historyczna 80 lat budowy i rozwoju

14 listopada Departament Rolnictwa i Środowiska (DARD) w Lang Son uroczyście obchodził 80. rocznicę tradycyjnego święta sektora ARD (14 listopada 1945 r. – 14 listopada 2025 r.). To ważne wydarzenie polityczne , mające na celu podsumowanie 80-letniej historii poświęcenia sektora, a jednocześnie potwierdzenie wkładu sektora ARD w rozwój społeczno-gospodarczy, zarządzanie zasobami i ochronę środowiska w prowincji.

W swoim przemówieniu otwierającym dyrektor Departamentu Rolnictwa i Środowiska Nguyen Huu Chien powiedział, że od dekretu prezydenta Ho Chi Minha z 1945 r. ustanawiającego Ministerstwo Rolnictwa do obecnego modelu sektora rolnictwa i środowiska, każdy etap nosi ślady wytrwałych wysiłków pracowników na przestrzeni wielu pokoleń.

Phó Chủ tịch UBND tỉnh Lạng Sơn Trần Thanh Nhàn giao 5 nhóm nhiệm vụ trọng tâm cho ngành NN-MT Lạng Sơn trong giai đoạn mới. Ảnh: Hoàng Nghĩa.

Wiceprzewodniczący Ludowego Komitetu Prowincji Lang Son, Tran Thanh Nhan, wyznaczył 5 kluczowych zadań Departamentowi Rolnictwa i Środowiska prowincji Lang Son na nowy okres. Zdjęcie: Hoang Nghia.

Pan Chien podkreślił, że już od najtrudniejszych lat wojny oporu kadry pracujące w rolnictwie, leśnictwie, nawadnianiu, rolnictwie i ochronie środowiska „pokonywały wszelkie niebezpieczeństwa, trwały przy ziemi i ludziach, przywracały produkcję i dbały o życie ludzi”, co stanowiło siłę sektora rolnictwa i ochrony środowiska w ciągu ostatnich 8 dekad.

Tradycja branży została również potwierdzona poprzez przełomowe reformy. W 1996 roku trzy jednostki, w tym Departament Rolnictwa, Departament Leśnictwa i Departament Nawadniania, zostały połączone w Departament Rolnictwa i Rozwoju Wsi, tworząc podstawy ujednoliconego zarządzania sektorem rolnictwa, leśnictwa i nawadniania. W 2003 roku utworzono Departament Zasobów Naturalnych i Środowiska, który przejął funkcje zarządzania gruntami, minerałami, środowiskiem, zasobami wodnymi i hydrometeorologią. To nie tylko dostosowanie organizacyjne, ale kompleksowe ujednolicenie funkcji, obowiązków i wizji zrównoważonego rozwoju.

Rolnictwo stale się rozwija, zachowując swoją rolę pomocniczą

Podczas uroczystości pan Nguyen Huu Chien stwierdził, że w latach 2021-2025 tempo wzrostu sektora rolnictwa, leśnictwa i rybołówstwa w prowincji ma wynieść 6,17%, utrzymując się na wysokim poziomie pomimo wielu niekorzystnych czynników rynkowych i klimatycznych. Średni dochód z hektara gruntów uprawnych wzrósł z 48,33 mln VND/ha w 2016 r. do 77,95 mln VND/ha w 2025 r., co świadczy o skuteczności transformacji strukturalnej i poprawy produktywności.

Giám đốc Sở NN-MT Lạng Sơn Nguyễn Hữu Chiến đọc diễn văn kỷ niệm 80 năm ngày truyền thống ngành NN-MT. Ảnh: Hoàng Nghĩa.

Dyrektor Departamentu Rolnictwa i Środowiska Lang Son, Nguyen Huu Chien, odczytał przemówienie upamiętniające 80. rocznicę tradycyjnego dnia sektora Rolnictwa i Środowiska. Zdjęcie: Hoang Nghia.

W prowincji wprowadzono wiele modeli produkcji rolnej, wykorzystujących zaawansowane technologie, rolnictwo ekologiczne, o obiegu zamkniętym i inteligentne. Coraz bardziej widoczne stają się wdrażanie postępu technicznego oraz przekształcanie odmian roślin uprawnych i zwierząt gospodarskich w celu dostosowania się do zmian klimatu.

Najważniejszym wydarzeniem jest program OCOP, w ramach którego ponad 200 produktów uzyskało ocenę 3 gwiazdek lub więcej. Produkty specjalistyczne, takie jak anyż gwiazdkowy, cynamon, jabłko budyniowe Chi Lang i czarna galaretka, pojawiają się na wielu rynkach poza prowincją i na całym świecie, przyczyniając się do wzmocnienia pozycji produktów rolnych regionu Lang Son.

Nowy program rozwoju obszarów wiejskich nadal przynosi kompleksowe rezultaty. Wiele gmin po połączeniu poprawiło swoją infrastrukturę, transport, system nawadniania, szkoły i obiekty kulturalne.

Zarządzanie zasobami naturalnymi i środowiskiem uległo radykalnym zmianom, co wpłynęło na poprawę jakości życia.

W dziedzinie zasobów naturalnych i środowiska, Lang Son osiągnął wiele istotnych rezultatów. Wdrożenie planowania przestrzennego oraz gospodarowania zasobami mineralnymi i wodnymi odbyło się zgodnie z przepisami prawa, co znacząco zmniejszyło istniejące od wielu lat wąskie gardła.

Các đại biểu dự Lễ kỷ niệm ngày truyền thống ngành NN-MT. Ảnh: Hoàng Nghĩa.

Delegaci uczestniczący w ceremonii z okazji tradycyjnego dnia sektora rolnictwa i ochrony środowiska. Zdjęcie: Hoang Nghia.

Ochrona środowiska poczyniła znaczne postępy. Wiele miejsc o dużym potencjale zanieczyszczeń zostało gruntownie oczyszczonych; wskaźnik zbiórki odpadów komunalnych osiągnął prawie 99%, a wskaźniki środowiskowe w wielu obszarach mieszkalnych poprawiły się pozytywnie. Monitorowanie i ocena jakości wody i powietrza oraz wczesne ostrzeganie przed klęskami żywiołowymi zostały usprawnione dzięki automatycznym systemom monitorowania. W sektorze leśnym Lang Son utrzymuje wysoki wskaźnik lesistości, nadal plasując się wśród miejscowości o dużym potencjale ekologicznym i gospodarczym.

Przełom w zintegrowanym rolnictwie i modelu zarządzania środowiskiem

W 2025 roku prowincja Lang Son przeprowadzi ważną reformę administracyjną, łącząc dwa główne sektory: rolnictwo i rozwój obszarów wiejskich oraz zasoby naturalne i środowisko, a jednocześnie powołując Biuro Koordynacyjne ds. nowych inwestycji na obszarach wiejskich i zadań związanych z redukcją ubóstwa. Według pana Nguyen Huu Chiena, jest to model o głębokim znaczeniu strategicznym, który tworzy jedność funkcji i misji w dziedzinie ziemi, lasów, zasobów wodnych, środowiska, klęsk żywiołowych i rolnictwa.

W przemówieniu podkreślono, że fuzja ta nie jest jedynie zmianą organizacyjną, ale połączeniem zadań mających na celu budowę ekologicznego, zielonego, czystego, inteligentnego i cyrkularnego rolnictwa; promowanie stosowania technologii cyfrowych; wzmocnienie zarządzania zasobami i zrównoważonej ochrony środowiska; poprawę zdolności przewidywania, reagowania na klęski żywiołowe i dostosowywania się do zmian klimatycznych.

Uznano to za ważny fundament dla sektora rolnictwa i ochrony środowiska, umożliwiający mu wejście w nową fazę rozwoju, wymagającą od całego sektora innowacyjnego myślenia, poprawy jakości doradztwa, zwiększenia efektywności zarządzania i realizacji zadań w kontekście promowania przez prowincję zielonego rozwoju i kompleksowej transformacji cyfrowej.

Bà Trần Thanh Nhàn tặng hoa chúc mừng ngành NN-MT Lạng Sơn. Ảnh: Hoàng Nghĩa.

Pani Tran Thanh Nhan wręczyła kwiaty z gratulacjami dla Departamentu Rolnictwa i Środowiska Lang Son. Zdjęcie: Hoang Nghia.

Wymaganie od sektora rolnictwa i środowiska dokonania przełomów w nowym okresie

Przemawiając podczas ceremonii, wiceprzewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego, Tran Thanh Nhan, wysoko ocenił wyniki osiągnięte w ostatnim czasie przez sektor Rolnictwa i Ochrony Środowiska w Lang Son. Jednocześnie otwarcie wskazał na wąskie gardła, które należy pokonać: chociaż produkcja rolna wzrosła, nadal jest rozdrobniona, nie utworzono wielu skoncentrowanych obszarów produkcyjnych; powiązania łańcuchowe są nadal luźne; wartość dodana na jednostkę produktu jest niska.

Pani Tran Thanh Nhan wyznaczyła 5 kluczowych zadań dla sektora rolnictwa i środowiska w nowym okresie. Przede wszystkim rozwój ekologicznego, inteligentnego i unikatowego rolnictwa, tworząc silną transformację w kierunku nowoczesnej gospodarki rolnej. Ponadto, zarządzanie zasobami w sposób zrównoważony, a nie kosztem środowiska w zamian za krótkoterminowy wzrost.

Oprócz konieczności promowania transformacji cyfrowej i budowania synchronicznej bazy danych, branża musi proaktywnie mobilizować zasoby, aby wspierać zielone rolnictwo, środowisko i gospodarkę o obiegu zamkniętym. Jednocześnie kładzie się nacisk na budowanie zespołu kompetentnych, zaangażowanych i pionierskich kadr, aby sprostać wymogom rozwoju w nowym kontekście.

Các tập thể, cá nhân có thành tích xuất sắc nhận Bằng khen của Bộ trưởng Bộ NN-MT và Chủ tịch UBND tỉnh Lạng Sơn. Ảnh: Hoàng Nghĩa.

Zespoły i osoby indywidualne o wybitnych osiągnięciach otrzymały Certyfikaty Zasługi od Ministra Rolnictwa i Środowiska oraz Przewodniczącego Komitetu Ludowego Prowincji Lang Son. Zdjęcie: Hoang Nghia.

Wiceprzewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego Tran Thanh Nhan wyraził przekonanie, że dzięki 80-letniej tradycji i silnemu duchowi innowacji sektor rolnictwa i środowiska Lang Son będzie nadal promował swoją wiodącą rolę w zrównoważonym rozwoju rolnictwa, efektywnym zarządzaniu zasobami i ochronie środowiska, stając się rdzeniem wdrażania celów prowincji w zakresie zielonego rozwoju, gospodarki o obiegu zamkniętym i zrównoważonego społeczeństwa.

Dzięki swoim wybitnym osiągnięciom, sektor rolnictwa i środowiska w Lang Son został uhonorowany wieloma nagrodami od Prezydenta, Rządu, Ministerstwa Rolnictwa i Środowiska oraz Ludowego Komitetu Prowincji Lang Son: Medalami Pracy Pierwszej, Drugiej i Trzeciej Klasy; Flagami Emocji oraz licznymi certyfikatami zasług dla grup i osób za wybitne osiągnięcia w swojej pracy. To nie tylko zaszczyt i duma, ale także wielka odpowiedzialność dla współczesnych pokoleń, aby nadal dążyć do zachowania i promowania chwalebnej tradycji sektora.

Source: https://nongnghiepmoitruong.vn/nganh-nong-nghiep-va-moi-truong-lang-son-buoc-vao-giai-doan-kien-tao-moi-d784265.html


Komentarz (0)

No data
No data

W tym samym temacie

W tej samej kategorii

Kwitnące pola trzciny w Da Nang przyciągają mieszkańców i turystów.
„Sa Pa of Thanh land” jest mgliste we mgle
Piękno wioski Lo Lo Chai w sezonie kwitnienia gryki
Suszone na wietrze kaki – słodycz jesieni

Od tego samego autora

Dziedzictwo

Postać

Biznes

„Kawiarnia dla bogaczy” w zaułku w Hanoi sprzedaje kawę za 750 000 VND za filiżankę

Aktualne wydarzenia

System polityczny

Lokalny

Produkt