Pani Tham codziennie przyjeżdża wcześnie, aby skontrolować każdy etap produkcji – od przygotowania drewnianej podstawy, przez nakładanie farby i inkrustację skorupek jaj, po polerowanie i wykańczanie produktu. Dla niej każdy element lakierowany to nie tylko produkt rękodzielniczy, ale także ukoronowanie cierpliwości, staranności i wieloletniego doświadczenia.
Urodzona w rodzinie z tradycjami produkcji wyrobów lakierniczych, pani Tham od najmłodszych lat podążała śladami ojca do warsztatu. Na początku pomagała jedynie przy prostych czynnościach, takich jak mieszanie lakieru i środków czyszczących. Z czasem stopniowo opanowała każdy etap, rozwijając rodzinną firmę.
Według pani Tham, wyroby lakiernicze Tuong Binh Hiep są bardzo zróżnicowane pod względem stylu, obejmując ażurowy lakier, lakier zanurzeniowy, malowanie płaskie, malowanie wypukłe, złocenie i srebrzenie, lakier inkrustowany masą perłową, lakier inkrustowany skorupką jajka i lakier rzeźbiony… Każda linia produktów wymaga specyficznych technik i kunsztu rzemieślnika. Wyroby lakiernicze to rzemiosło wymagające wytrwałości i cierpliwości. Kompletny produkt musi przejść przez około 25 etapów, od surowego lakieru, przez nałożenie kleju, podkładu, inkrustację skorupką jajka, malowanie wzorów, po szlifowanie i polerowanie. Czas wykonania produktu może wynosić od trzech do sześciu miesięcy.
Pani Tham powiedziała: „To rzemiosło wymaga wielu etapów i jest dość pracochłonne, więc niewiele kobiet się nim zajmuje. Wcześniej wiele rodzin w wiosce zajmowało się wyrobami z laki, ale teraz pozostało tylko kilka kobiet, które się temu oddają”.
Komentując twórczość rzemieślniczą, która wciąż pozostaje oddana swemu rzemiosłu, pan Thai Kim Dien, przewodniczący Stowarzyszenia Lakierników Miasta Ho Chi Minh, stwierdził, że osoby takie jak pani Le Mong Tham odgrywają ważną rolę w zachowaniu tradycyjnych technik lakierniczych wioski Tuong Binh Hiep.
Według pana Thai Kim Dien, w kontekście ograniczania działalności wielu zakładów produkcyjnych, fakt, że rzemieślnicy wytrwale utrzymują produkcję i przekazują swoje umiejętności młodszemu pokoleniu, jest kluczowym czynnikiem dla przetrwania wioski rzemieślniczej. Pan Thai Kim Dien zauważył, że pani Le Mong Tham nie tylko pielęgnuje tradycyjne techniki, ale także aktywnie szkoli młodych rzemieślników, przyczyniając się do zachowania lokalnych wartości rzemiosła lakierniczego.
W obliczu coraz bardziej nowoczesnego życia miejskiego, wiele zakładów produkujących wyroby lakiernicze w wiosce rzemieślniczej Tuong Binh Hiep (dzielnica Chanh Hiep, Ho Chi Minh) ograniczyło swoją działalność. Z wioski, która niegdyś liczyła ponad 700 gospodarstw domowych, zaledwie kilkanaście nadal utrzymuje rzemiosło. W warsztatach, które każdego dnia są jasno oświetlone, obecność kobiet-rzemieślników stała się rzadkością. W kontekście kurczącej się wioski rzemieślniczej, przekazywanie umiejętności następnemu pokoleniu stało się priorytetem dla osób z długim stażem. W warsztacie pani Tham, pani Huynh Thi Mong Thu jest jedną z kobiet-rzemieślniczek, które wyszkoliły się w kontynuowaniu tradycji poprzez pociągnięcia pędzlem.
Pani Thu, która pracowała w warsztacie lakierniczym przez ponad 30 lat, powiedziała: „Ta praca wymaga precyzji i cierpliwości, więc nie każdy może się jej podjąć na dłuższą metę. Wiele etapów wymaga od rzemieślnika wielogodzinnego malowania lub polerowania produktu. Jednak moja miłość do rzemiosła pomogła mi wytrwać do dziś”.
Pani Thu powiedziała, że jej największym pragnieniem jest przekazanie poznanych przez nią tradycyjnych technik, aby przyszłe pokolenia mogły kontynuować kultywowanie lokalnego rzemiosła lakierniczego.
Pani Tham nie tylko przekazuje swoje umiejętności rzemieślnikom w swoim warsztacie, ale jej droga do zachowania rzemiosła trwa również w jej własnej rodzinie. Pani Duong Mong Diem Hang, córka pani Tham, reprezentuje młodsze pokolenie, które stara się dostosować lakierowane wyroby Tuong Binh Hiep do współczesnego rynku.
Pani Hang od najmłodszych lat znała środowisko warsztatu lakierniczego i wizerunek swojej matki, pracującej z zaangażowaniem. Po ukończeniu studiów i podjęciu pracy w zagranicznej firmie, postanowiła wrócić, aby pomóc rodzinie w rozwoju zakładu produkcyjnego. Według pani Hang, powrót do rzemiosła wynika nie tylko z rodzinnej miłości, ale także z chęci przyczynienia się do zachowania tradycyjnych wartości kulturowych regionu.
„Lakierowane wyroby są dumą tutejszych ludzi. Mam nadzieję, że wspólnie z matką uda mi się zachować tradycyjne techniki, a jednocześnie znaleźć sposoby na dostosowanie produktów do współczesnego rynku” – powiedziała pani Hang.
Wykorzystując swoją młodzieńczą energię, pani Hang aktywnie poszukuje klientów za pośrednictwem platform internetowych, buduje kanały promocji produktów w mediach społecznościowych i uczestniczy w targach rękodzieła. Jej firma opracowała również gamę produktów, które trafiają w nowe gusta, takich jak dekoracje wnętrz, rękodzieło i przedmioty projektowane na zamówienie.
Według pani Hang, połączenie tradycyjnego rzemiosła z nowoczesnymi metodami biznesowymi to niezbędny kierunek rozwoju wyrobów lakierowanych, aby mogły one przetrwać i rozwijać swój rynek zbytu, zwłaszcza eksportowy. Dzięki wartościom artystycznym głęboko zakorzenionym w tożsamości kulturowej, wyroby lakierowane z Tuong Binh Hiep są obecnie eksportowane do wielu krajów i stały się atrakcją turystyczną zarówno dla turystów krajowych, jak i zagranicznych, zainteresowanych poznaniem tradycyjnych wiosek rzemieślniczych.
Oprócz rozbudowy kanałów sprzedaży, pani Hang dąży również do rozwoju modeli doświadczalnych w wioskach rzemieślniczych, organizując dla turystów zajęcia z malowania i wyrobu wyrobów z laki. Działania te nie tylko przyczyniają się do promocji produktów, ale także pomagają społeczeństwu lepiej zrozumieć wartość tradycyjnego rzemiosła.
Daje to wiosce produkującej wyroby z laki Tuong Binh Hiep więcej możliwości promowania swojego znaczenia kulturowego i dywersyfikacji oferty turystycznej w Ho Chi Minh City, w kontekście wysiłków miasta zmierzających do wykorzystania jego potencjału i zbudowania charakterystycznej marki turystycznej.
Source: https://baotintuc.vn/nguoi-tot-viec-tot/nghe-nhan-nu-ben-bi-giu-net-muc-son-mai-20260307120904041.htm
Komentarz (0)