Lekarz wojskowy i tragiczna pieśń pośród dymu i ognia w Dien Bien Phu

Żołnierz Dien Bien, Vu Trong Thuan, grupa 3, okręg Thong Nhat (miasto Hoa Binh ), nadal ma nienaruszone wspomnienia z udziału w kampanii Dien Bien Phu 70 lat temu.

Spotkanie i rozmowa z nim w prostym domu na rogu małej ulicy w dzielnicy Thong Nhat, powiedział: Urodziłem się i wychowałem na ulicy Hang Bac, w dzielnicy Hoan Kiem ( Hanoi ). W 1946 roku prezydent Ho Chi Minh wezwał do narodowego oporu, gdy miałem 14 lat, uciekłem z domu, aby dołączyć do armii, aby dołączyć do oporu przeciwko francuskim kolonialistom, aby chronić stolicę. Zostałem przydzielony i oddzielony na mocy rozkazów przełożonych, aby utworzyć 52. Pułk, później nazwany Pułkiem Tay Tien, aby walczyć i działać na terenach okupowanych przez wroga w Hoa Binh i północno-zachodnich prowincjach. Po wzięciu udziału w działaniach i walkach z żołnierzami Pułku Tay Tien, zostałem wysłany na studia medycyny wojskowej. W 1953 roku wróg dokonał zrzutu spadochronowego i zbudował solidną bazę w Dien Bien Phu. W tym czasie przełożeni skoncentrowali zasoby ludzkie i materialne, aby utworzyć zespół, który miał przyjmować i zapewniać leczenie chirurgiczne rannych żołnierzy na pierwszej linii frontu podczas walk w Dien Bien Phu. Chociaż miałem zaledwie 21 lat, to dzięki wojskowemu szkoleniu medycznemu, które przeszedłem podczas służby w Pułku Tay Tien, zostałem przydzielony do stanowiska szefa Stacji Leczenia Rannych Żołnierzy w Muong Phang...

Choć zadanie było trudne, jako żołnierz zahartowany wyzwaniami i doświadczeniami bojowymi, szef stacji Vu Trong Thuan i jego personel zawsze wywiązywali się z zadania przyjmowania, klasyfikowania i leczenia rannych żołnierzy przywiezionych z frontu. W niezwykle trudnych i nieludzkich warunkach, po każdej bitwie setki rannych żołnierzy z frontu wracało na stację. Dzięki woli i duchowi żołnierzy walczących na froncie, medyk Vu Trong Thuan i jego koledzy z jednostki przyjmowali, klasyfikowali, organizowali leczenie i udzielali pomocy doraźnej ciężko rannym żołnierzom bezpośrednio na stacji.

Opowiadając historie o burzliwych chwilach na polu bitwy pod Dien Bien Phu, głos weterana wydawał się zagubiony, zdławiony emocją, gdy wspominał ból, stratę i poświęcenie, jakich doznali jego towarzysze. To była dzielna twarz młodego żołnierza z potwornym bólem, gdy musiał „amputować” nogę z powodu braku leków na polu bitwy; mamrotanie wołania matki w koszmarach z powodu bólu od obrażeń całego ciała młodych żołnierzy… Ale tym, co go niepokoiło, był prawdopodobnie młody żołnierz, zaledwie osiemnasto- lub dwudziestoletni, którego przywieziono do Stacji Leczniczej pod rozległym baldachimem lasu Muong Phang, którego imienia on i lekarze na stacji jeszcze nie znali, wiedzieli tylko, że był dzielnym żołnierzem w walce. Został poważnie ranny w głowę podczas bitwy w bazie Him Lam.

Powiedział: Po przyjęciu i leczeniu na stacji, ten dzielny żołnierz przez 3 kolejne dni pozostawał w śpiączce. Czwartego dnia nagle się obudził, byliśmy niezmiernie szczęśliwi. Zadzwonił do nas i wyraził życzenie, abyśmy posłuchali piosenki „My Village” muzyka Van Cao. Chociaż nie znał jej zbyt dobrze i wiedział, że nie potrafi dobrze śpiewać, sanitariusz Vu Trong Thuan i personel stacji śpiewali głośno w środku lasu Muong Phang, przy wyciu pocisków artyleryjskich z Muong Phang, ostrzeliwujących wroga w kotlinie Dien Bien. „Moja wioska jest zielona w cieniu bambusów, każdego popołudnia dzwoni dzwon kościelny/ Życie jest szczęśliwe, ukochana wieś ma cień areki, łódź, rzekę/ Ale to wszystko, gdzie jest moja ojczyzna, dzień, w którym francuscy najeźdźcy przybyli, by zniszczyć wioskę…”. Podczas gdy piosenka była śpiewana niezgrabnie, fałszując i zacinając się, nagle rozległ się stłumiony szloch, ponieważ ten dzielny żołnierz uśmiechnął się z młodzieńczą satysfakcją, gdy tekst nie był jeszcze gotowy… Podzielił się: To była męka, która prześladowała mnie przez całą moją karierę wojskową. Do tej pory, za każdym razem, gdy sobie to przypominam, żałuję tylko, że nie mogę zaśpiewać całej piosenki dla tego żołnierza…

Żegnając się z nim pewnego późnego popołudnia, pośród zgiełku i pośpiechu miasta, nagle gdzieś usłyszałam piosenkę: „Moja wioska zielona jest od cienia bambusa, dźwięk wieczornych dzwonów, dźwięk dzwonów kościelnych...” wypowiedzianą starym, głębokim głosem...

Źródło