Kapitał kredytowy „pomaga” biednym się podnieść

Programy pożyczkowe dla gospodarstw domowych ubogich, gospodarstw domowych bliskich ubóstwa, gospodarstw domowych, które dopiero co wydostały się z ubóstwa, zapewniające czystą wodę i sanitację środowiska wiejskiego, tworzenie miejsc pracy itp. prowadzone przez Prowincjonalny Bank Polityki Społecznej (VBSP) niezwłocznie „wsparły” tych, którzy mieli warunki do rozwoju gospodarki domowej, wyjścia z ubóstwa i ustabilizowania swojego życia.

„Koło ratunkowe” dla ubogich

Patrząc na przestronny dom, miesięczny dochód w wysokości ponad 20 milionów VND i wychowywanie dwójki dzieci na uniwersytecie, mało kto wie, że rodzina pani Duong Thi Duyen (mieszkającej w komunie Chau Thanh) kiedyś przechodziła trudny okres.

Kiedy się wyprowadzili, para nie miała nic. Oboje rodzice byli biedni i niewiele mogli im pomóc. Para pracowała najemnie i oszczędzała, ale nadal nie było ich stać na zakup bydła ani dzierżawę ziemi pod uprawę. W tamtym czasie jedynym majątkiem pary był stary motocykl i silne przekonanie, że „zdrowie to zdrowie”.

Pani Duong Thi Duyen (gmina Chau Thanh) zdołała uwolnić się od ubóstwa dzięki pożyczce z Wietnamskiego Banku Polityki Społecznej oraz woli i determinacji swojej rodziny (zdjęcie: Vinh Hung)

Współczując ciężko pracującej, biednej parze, gmina nawiązała kontakt z Bankiem Polityki Społecznej, stwarzając im warunki do pożyczenia 50 milionów VND na kapitał na rozwój produkcji. Dzięki temu kapitałowi wydzierżawiła ziemię pod uprawę mimozy wodnej. Na szczęście rodzina miała kilka udanych upraw warzyw, a życie stopniowo się ustabilizowało.

Dzięki zyskom z uprawy warzyw kontynuowała zakup krów hodowlanych i dzierżawiła ziemię pod uprawę mimozy wodnej. Po wielu latach oszczędzania udało jej się kupić 5000 ^{metrów kwadratowych} ziemi pod uprawę mimozy wodnej, wybudować przestronny dom i posłać dwójkę dzieci na studia.

Pani Duyen zwierzyła się: „Podczas drogi do wyrwania się z ubóstwa, mój mąż i ja nigdy nie narzekaliśmy na swój los, nie byliśmy pesymistyczni ani zniechęceni. Zawsze dążymy do tego, co w naszej mocy, aby pokonać trudności. Terminowe wsparcie, zachęta i troska ze wszystkich szczebli i sektorów, a także myśli o przyszłości naszych dzieci dały mi i mojemu mężowi większą motywację i pewność siebie, by w zrównoważony sposób wyrwać się z ubóstwa i prowadzić stabilne życie, takie jak dzisiaj”.

Pani Nguyen Thi Thuy Duong (mieszkająca w gminie Tuyen Thanh) miała również dostęp do kapitału w wysokości 100 milionów VND z VBSP. Dzięki temu kapitałowi wydzierżawiła ziemię i kupiła sprzęt rolniczy do uprawy. Bez tego kapitału jej rodzina prawdopodobnie żyłaby w sytuacji „braku pieniędzy na początku i braku pieniędzy na końcu”. Pani Duong zwierzyła się: „Dla biednych preferencyjne pożyczki z VBSP to „wybawienie”, „klucz” do pomocy rodzinom w zapewnieniu warunków do rozwoju ich gospodarki domowej”.

Stworzyć korzystne warunki dla ludzi

Kredyt w polityce społecznej jest jedną z głównych polityk Partii i Państwa, o głębokim humanistycznym charakterze, mającą na celu eliminację głodu, zmniejszenie ubóstwa, wsparcie kapitału dla gospodarstw domowych o niskich dochodach oraz osób w trudnej sytuacji, aby zapewnić im warunki do rozwoju, przyczyniając się do zapewnienia bezpieczeństwa socjalnego i budowy nowych obszarów wiejskich. Dostrzegając ten problem, wszystkie szczeble i sektory dobrze współpracują z Wietnamskim Bankiem Polityki Społecznej, aby szybko zapewnić obywatelom kapitał w polityce społecznej.

Bank Polityki Społecznej zawsze towarzyszy ubogim

Dyrektor Biura Transakcyjnego Banku Polityki Społecznej Kien Tuong, Pham Van Kiet, powiedział: „Zaraz po wdrożeniu dwupoziomowego samorządu lokalnego, Biuro Transakcyjne Banku Polityki Społecznej Kien Tuong zapewnia płynne, stabilne i nieprzerwane działanie w zakresie zaspokajania potrzeb pożyczkowych ubogich gospodarstw domowych i innych beneficjentów polityki. Szczególnie w przypadku nowych obszarów po fuzji, jednostka dobrze koordynuje działania z innymi biurami transakcyjnymi, aby przejąć kontrolę i skutecznie wdrożyć programy kredytowe w zakresie polityki społecznej na danym obszarze. Obecnie całkowity obrót kredytowy wynosi 132 975 miliardów VND, a pożyczkobiorców jest ponad 2080. Kapitał pożyczkowy koncentruje się głównie na szeregu programów kredytowych, takich jak pomoc ubogim gospodarstwom domowym, gospodarstwom bliskim ubóstwa, gospodarstwom domowym, które niedawno wyszły z ubóstwa, dostęp do czystej wody i sanitacja środowiska wiejskiego, tworzenie miejsc pracy, studenci w trudnej sytuacji itp.

Wdrażając dwupoziomowy samorząd lokalny, punkty transakcyjne Banku Polityki Społecznej nie uległy zmianie, co zapewnia wygodę mieszkańcom przychodzącym do banku w celu realizacji transakcji. W szczególności, grupy oszczędnościowo-pożyczkowe również działały bez zakłóceń, nie pozostawiając pustych miejsc i nie pomijając żadnych podmiotów. Pani Tran Thi Diep, kierowniczka grupy oszczędnościowo-pożyczkowej w Binh Tay Hamlet, gmina Tuyen Thanh, powiedziała: „Odwiedzam każdy dom, sprawdzam każdy podmiot, aby szybko przekazać preferencyjny kapitał kredytowy potrzebującym, jednocześnie nakłaniając do pobierania odsetek lub kapitału, unikając przypadków przeterminowanych długów, złych długów, które wpływają na kredyty polisowe”.

Terminowe dostarczanie ludziom kapitału kredytowego polityki społecznej; tworzenie wszelkich sprzyjających warunków do wypłaty i odzyskiwania kapitału; ciągłe towarzyszenie ubogim i rodzinom w trudnych okolicznościach... to nie tylko zadanie Wietnamskiego Banku Polityki Społecznej, ale dzięki temu tysiące ubogich ludzi i rodzin w trudnych okolicznościach miało warunki, aby wyrwać się z ubóstwa i ustabilizować swoje życie.

Le Ngoc

Source: https://baolongan.vn/nguon-von-tin-dung-chinh-sach-tiep-suc-nguoi-ngheo-vuon-len-a207589.html