Pisarz Nguyen Nhat Anh wydaje nową książkę i przekazuje 80 milionów VND ofiarom powodzi

Nguyễn Nhật Ánh - Ảnh 1. — Pani Phan Thi Thu Ha (po lewej), dyrektor wydawnictwa Tre Publishing House, i pisarz Nguyen Nhat Anh (po prawej) przekazali pieniądze na pomoc mieszkańcom regionu centralnego, którzy ponieśli duże straty w wyniku burz i powodzi, Komitetowi Frontu Ojczyzny Wietnamu w Ho Chi Minh City – zdjęcie: LINH DOAN

Przy tej okazji wydawnictwo Tre Publishing House, wydawca nowej książki Nguyena Nhat Anha, przekazało również 100 milionów VND mieszkańcom środkowego Wietnamu.

Nguyen Nhat Anh jest szczęśliwa, że po raz pierwszy pojawiła się w książce.

W nowej książce po raz pierwszy Nguyen Nhat Anh pojawia się w swojej twórczości nie jako pisarz, lecz poeta Nguyen Nhat Anh.

Początki powieści wywodzą się od ojca Thieu, który był dostawcą gazet. Poprzez tę postać Nguyen Nhat Anh odtwarza wspomnienie gazety, która stworzyła miejsca pracy dla wielu sprzedawców i dostawców gazet.

Ojciec Thieu roznosił gazety i odkrył, że w gazecie jest dział poezji satyrycznej. Zaczął więc ćwiczyć pisanie wierszy i wysyłał je do gazety, gdzie zostały opublikowane. W jednym z nich zaczerpnął pomysł z wiersza Nguyen Nhat Anha, aby skomponować wiersz, więc pojawił się poeta Nguyen Nhat Anh.

Nguyễn Nhật Ánh - Ảnh 3. — Nguyen Nhat Anh dzieli się swoimi odczuciami na temat swojej nowej książki - Zdjęcie: LINH DOAN

Nguyen Nhat Anh żartobliwie stwierdził, że w jego książkach pojawia się wiele sławnych osób, jak np. piosenkarka Anh Tuyet, artysta Thanh Loc..., to pierwszy raz, kiedy... promuje samego siebie!

„Mimo że pojawiłem się tu tylko na chwilę, nadal czuję się szczęśliwy, że mogę pracować nad sobą” – powiedział z uśmiechem Nguyen Nhat Anh.

W książce The Neighbor Girl and the Four Candies czytelnicy znajdą także obrazy starego Ho Chi Minh City, przedstawione na kartach literatury i w ilustracjach artysty Do Hoang Tuonga.

Do Hoang Tuong powiedział, że żył w tej samej epoce co Nguyen Nhat Anh, więc jego słowa pokrywają się z tym, co pisał Nguyen Nhat Anh.

Były obrazy, do których odtworzenia musiał szukać materiałów, np. most Palikao, przez który przechodzą bohaterowie opowieści, to ten sam most, po którym Nguyen Nhat Anh codziennie przechodził, aby nauczać swoich uczniów w szkole Binh Tay.

Można też zobaczyć domy-metra, stare rogi ulic, rowery, pokryte mchem mury… w dzielnicy chińskiej, w której kiedyś mieszkał Nguyen Nhat Anh.

Dziewczynka z sąsiedztwa i cztery cukierki to nie tylko niewinne historie o małych dziewczynkach i chłopcach, opowieści o człowieczeństwie i dobroci, ale także przywołują stare wspomnienia z Ho Chi Minh City sprzed ponad 40 lat.

Ho Chi Minh City w latach 80. XX wieku

W odróżnieniu od jego opublikowanych dzieł, których akcja zwykle rozgrywa się na centralnej wsi, tym razem w powieści Dziewczyna z sąsiedztwa i cztery cukierki Nguyen Nhat Anh zabiera czytelników w atmosferę Ho Chi Minh City lat 80.

Nguyen Nhat Anh powiedział, że przeprowadził się do Sajgonu około 1973 roku, więc miał wiele osobistych doświadczeń w latach 80. Był to okres, gdy miasto dopiero co wychodziło z wojny, a życie wciąż było pełne trudności i trudności.

Nguyễn Nhật Ánh - Ảnh 2. — Łączny nakład książki „Dziewczynka z sąsiedztwa i cztery cukierki” wyniósł 80 000 egzemplarzy, w tym 60 000 egzemplarzy w miękkiej oprawie i 20 000 egzemplarzy w twardej oprawie wydrukowanych w kolorze — zdjęcie: LINH DOAN

W tym kontekście, to jak ludzie pokonywali trudności i traktowali się nawzajem, było pięknym wspomnieniem, którym Nguyen Nhat Anh postanowił się podzielić. Tak powstała książka „Dziewczyna z sąsiedztwa i cztery cukierki” .

Ciekawostką jest to, że w opowiadaniu czytelnicy ponownie spotkają bohaterów, którzy pojawili się już w opowiadaniu. Na zielonej trawie widzę żółte kwiaty , a mianowicie Thieu, Man, Tuong...

Nguyen Nhat Anh stwierdził, że był to zbieg okoliczności. Nie miał zamiaru dalej pisać o tych postaciach, ale wybierając miejsce, w którym będzie pisać historię, myślał o nich.

Czytelnicy, którym spodobała się książka Widzę żółte kwiaty na zielonej trawie i sam Nguyen Nhat Anh, są ciekawi, czy Man uda się odnaleźć jej ojca?

Czy Thieu i Man w końcu się spotkają? Jeśli tak, jak rozwinie się ich relacja?

The Neighbor Girl and the Four Candies to w pewnym sensie kontynuacja I See Yellow Flowers on the Green Grass, ale Nguyen Nhat Anh nie uważa jej za część drugą, lecz za niezależne dzieło.

Nguyen Nhat Anh jest szczęśliwa, że ​​po raz pierwszy pojawiła się w książce.

Komentarz (0)

Nguyen Nhat Anh jest szczęśliwa, że po raz pierwszy pojawiła się w książce.