Brązowy bęben Thanh Hoa na wystawie w Świątyni Literatury ( Hanoi ).
W 2004 roku powstały Stowarzyszenie Dziedzictwa Kulturowego Lam Kinh oraz Stowarzyszenie Zabytków Thanh Hoa. Po 10 latach działalności, ze względu na praktyczne wymogi ochrony dziedzictwa, oba stowarzyszenia połączyły się i przyjęły wspólną nazwę Stowarzyszenie Dziedzictwa Kulturowego i Zabytków Thanh Hoa. To wspólne miejsce spotkań kolekcjonerów antyków, rzemieślników zajmujących się renowacją i rekonstrukcją zabytków oraz artystów masowych, którzy posiadają niematerialne dziedzictwo kulturowe, takie jak śpiew, taniec, występy ludowe, gry na instrumentach muzycznych, sztuki walki itp.
Dzięki entuzjazmowi i pasji twórczej miłośników kultury antycznej, działania mające na celu zachowanie i promocję dziedzictwa kulturowego są promowane nie tylko w prowincji, ale także w wielu regionach kraju i za granicą. Gromadzenie i eksponowanie antyków jest coraz bardziej systematycznie organizowane i osiąga wysoki poziom efektywności społecznej. W szczególności promowano prace nad zachowaniem i rozwojem tradycyjnego rzemiosła odlewniczego z brązu w Thanh Hoa, przyczyniając się do odrodzenia osady odlewniczej Tra Dong. Rzemieślnicy zajmujący się odlewnictwem brązu z powodzeniem zgłębili proces odlewania bębnów z brązu, stosując tradycyjne metody ręczne. Technika odlewania bębnów z brązu, istniejąca od tysięcy lat i niegdyś zaginiona, została przywrócona i rozwinięta na nowy poziom przez rzemieślników zajmujących się odlewnictwem brązu.
W 2010 roku rzemieślnicy odlali 100 bębnów z brązu, aby uczcić 1000. rocznicę powstania Thang Long w Hanoi, a także zaprojektowali na bębnach nowe obrazy i wzory, noszące kulturowe piętno tej epoki. 100 bębnów z brązu z Thanh Hoa zostało odebranych i wystawionych w Świątyni Literatury, aby służyć zwiedzającym z okazji Dnia Narodowego, 2 września 2010 roku, a następnie wykorzystano je jako instrumenty muzyczne podczas Wielkiego Koncertu z okazji 1000. rocznicy powstania Thang Long w Hanoi na stadionie My Dinh.
Oprócz działań związanych z gromadzeniem i badaniem materialnego dziedzictwa kulturowego oraz przywracaniem tradycyjnego rzemiosła, prowincja Thanh Hoa zwraca również uwagę na przywracanie i ochronę niematerialnego dziedzictwa kulturowego, takiego jak pieśni ludowe Dong Anh, pieśni Song Ma na równinach; śpiew Khap, śpiew Nhuon i granie na fletni Pana przez Tajów; śpiew Do Ho przez lud Tho; śpiew Pa Dung przez lud Dao... Tradycyjne pieśni ludowe i występy zostały z czasem nieco utracone, ale obecnie są stopniowo gromadzone, przywracane i wykonywane w ramach społecznych działań kulturalnych, turystyki , festiwali i udziału w konkursach. Wiele klubów kultury ludowej i artystycznej oraz rzemieślników w Thanh zdobyło medale i osiągnęło wysokie wyniki na krajowych festiwalach sztuki masowej. Są osoby, które po cichu badały, przywracały i nauczały języków mniejszości etnicznych, takich jak pismo Nom Dao, języki etniczne i pisma tajskie i mongskie... Tradycyjne tkactwo brokatowe zostało przywrócone w tajskich wioskach; haft ręczny został przywrócony w społecznościach Dao i Mong; Tkactwo ręczne jest pielęgnowane i rozwijane przez wielu rzemieślników i spółdzielnie w górskich rejonach zamieszkiwanych przez mniejszości etniczne...
W Thanh Hoa tradycyjna sztuka walki o nazwie Vo Nhat Nam została również przywrócona i rozpowszechniona przez mistrza sztuk walki Tran Dunga. Jest to typowo wietnamska sztuka walki, o długiej historii, wywodząca się z krainy Chau Ai, Chau Hoan, która obecnie jest regionem Thanh i Nghe. Ta sztuka walki jest nadal kultywowana i rozwijana w wielu miejscowościach w kraju oraz przez Wietnamczyków za granicą. Vo Nhat Nam została przywrócona i rozpowszechniona w Thanh Hoa, co stanowi potwierdzenie szacunku dla niematerialnego dziedzictwa o silnej tożsamości narodowej.
Występ tajskich bębnów etnicznych.
Obecnie wiele organizacji kulturalnych i osób prywatnych finansuje się niemal całkowicie z własnych środków. Takie podejście pomaga budżetowi państwa zmniejszyć obciążenie kosztami działań związanych z ochroną, promocją i rozwojem dziedzictwa. Chociaż muszą one same podejmować inicjatywę w zakresie finansowania, zawsze ściśle przestrzegają wytycznych i wytycznych Stowarzyszenia Dziedzictwa Kulturowego Wietnamu Centralnego i prowincji, a także respektują i prawidłowo wdrażają Ustawę o Dziedzictwie Kulturowym w swoich działaniach.
Dzięki uspołecznieniu działań na rzecz ochrony i promocji dziedzictwa kulturowego, ludzie ze wszystkich środowisk mają głębszą świadomość wartości dziedzictwa oraz potrzeby jego ochrony, promocji i promowania. Dzięki temu wzrosła ich świadomość i odpowiedzialność za udział w ochronie dziedzictwa kulturowego, zwłaszcza w miejscowościach z zabytkami, krajobrazami i miejscach, które nadal zachowują materialne i niematerialne dziedzictwo kulturowe. W szczególności, od czasu ustanowienia Wietnamskiego Dnia Dziedzictwa Kulturowego (23 listopada), ochrona i szacunek dla dziedzictwa zyskały na znaczeniu, przyczyniając się do uświadomienia społeczności odpowiedzialności za ochronę wartości kulturowych, które zostały nieco zapomniane lub którym nie poświęcono należytej uwagi. Działania kolekcjonerskie, badania, seminaria, konferencje i fora dyskusyjne na temat ochrony i promocji wartości dziedzictwa kulturowego pojawiają się częściej; wydarzenia i festiwale promujące wizerunek i wartości dziedzictwa Ziemi Thanh są organizowane częściej i z większym rozmachem. Działalność konserwatorska i muzealna są silnie rozwinięte. Zabytki historyczne i kulturowe związane z dynastiami, takie jak świątynia Ba Trieu, cytadela Ho, Lam Kinh, pałac Trinh... są oblegane nie tylko w okresie festiwalowym, ale i chętnie odwiedzane przez cały rok.
Zespół ludzi, którzy kochają starożytną kulturę krainy Thanh, kontynuuje podróż śladami dziedzictwa swojej ojczyzny i kraju. Każde dziedzictwo kulturowe, które jest dziś chronione i konserwowane, będzie cennym dokumentem historycznym, który pomoże przyszłym pokoleniom lepiej zrozumieć pochodzenie narodu. Swoimi rękami, umysłami, pasją, entuzjazmem i miłością do ojczyzny, każda osoba zaangażowana w dzieło zachowania i promowania wartości dziedzictwa kulturowego nieustannie wnosi swój wkład i tworzy, dzięki czemu nurt kultury narodowej lśni w każdym wieku i zawsze jest dumą każdego obywatela Wietnamu.
Artykuł i zdjęcia: Mai Huong
Source: https://baothanhhoa.vn/nhan-ky-niem-20-nam-ngay-di-san-van-hoa-viet-nam-23-11-2005-nbsp-23-11-2025-nbsp-vi-su-nghiep-bao-ton-di-san-xu-thanh-269542.htm
Komentarz (0)