Zasłużony Artysta Huu Chau: „Przez ostatnie 30 lat jest coś, o czym nie powiedziałem Thanh Loc...”

Podczas premiery autobiografii Huu Chau zatytułowanej „The Golden Cradle of Storms” (Złota kolebka burz), która odbyła się 28 czerwca rano w Ho Chi Minh City Book Street, zasłużony artysta Huu Chau „poprosił wiatr o przesłanie kilku słów” zasłużonemu artyście Thanh Loc, który nie mógł przybyć, gdyż był zajęty występem na scenie Thien Dang.

Podzielił się: „Przez ostatnie 30 lat pan Loc dodał skrzydeł mojej karierze, pomógł mi osiągnąć sukces w każdej roli, sprawił, że bardziej pokochałem swoją pracę i zyskałem pewność siebie na drodze, którą podążam. To osoba, której nigdy nie zapomnę, ponieważ dał mi skrzydła, których dziś mam”.

NSƯT Hữu Châu: — Huu Chau opowiedział o Thanh Loc: „Jesteś osobą, której nigdy nie zapomnę...”

Publiczność była głęboko poruszona tym wyznaniem. Nie tylko Thanh Loc, Huu Chau wspomniał również o wielu innych swoich „dobroczyńcach”. To była jego babcia – producentka Tho, jego „matka” – artystka Thanh Nga, jego rodzina, jego klan… a także artysta ludowy Kim Cuong.

Powiedział, że 9 lat temu, kiedy uczestniczył w premierze wspomnień artysty Kim Cuonga, „poproszono” go o napisanie wspomnień. Jednak ponieważ czuł, że nie ma wiele do powiedzenia, odłożył to na bok.

Dopiero 3 lata temu, gdy go o to poproszono, pomyślał, że książka będzie kręcić się nie tylko wokół niego, ale także wokół słynnej rodziny, z której miał szczęście pochodzić, uczyć się od niej i którą kochał. Więc się zgodził.

Stamtąd on i autorka Thanh Thuy, poeta Hanh Ngo, usiedli razem i po roku dzieło nabrało kształtu. Książka nie tylko śledzi podróż Huu Chau, ale sięga także czasów jego babci, od czasów, gdy była parą, przez wdowę, od czasów, gdy trupa była „złota”, po czasy, gdy była już tylko wspomnieniem.

Dzięki stylowi pisania, który opiera się na szepcie i bezpośrednim konfrontowaniu się z bólem i odrobiną radości, artysta Huu Chau stopniowo odsłania nie tylko „rzeczy, które wszyscy znają”, ale także różnice i sekrety kryjące się za aksamitną kurtyną.

Koledzy i studenci rozmawiają o zasłużonym artyście Huu Chau

Na koncercie, obok fanów, obecni byli również koledzy z planu Huu Chau. Artysta Huong Giang powiedział: „Miałem szczęście występować z panem Huu Chau przez ponad 30 lat. Kiedy usłyszałem, że wydał książkę, byłem bardzo zaskoczony, ponieważ nie sądziłem, że długą karierę artystyczną tak wspaniałej rodziny można streścić w książce”.

Dzieląc się wspomnieniami ze swoim starszym kolegą, dodała: „Wiele nauczyłam się od Chau w aktorstwie, dialogach i aktorstwie… Dzięki swojemu bogatemu doświadczeniu i silnej wewnętrznej sile, zawsze jest on wspaniałym przykładem do naśladowania dla swoich młodszych kolegów i uczniów. Jestem bardzo szczęśliwa, że mogłam z nim grać przez cały ten czas”.

Artystka Kim Huyen ze łzami w oczach wspominała: „Kiedy po raz pierwszy skończyłam studia, pan Chau opiekował się mną przez kilka lat. Jestem mu bardzo wdzięczna za to, że dał mi rodzinę w Sajgonie. Od wielu lat utrzymuję bliskie relacje z moją matką, siostrą Giao i jego dziećmi. Jeśli tak jest dzisiaj, to również dzięki jego pierwszym „cegłom”, dzięki jego naukom. Nawet po tym, jak dostałam duże role, nadal zapraszałam go do oglądania i komentowania”.

Jako przedstawiciel czwartego pokolenia rodziny Thanh Minh Thanh Nga, Gia Bao wspomina: „Wujek Chau jest bardzo ważną osobą w mojej karierze. To on pierwszy poprosił mnie o naukę w szkole teatralno-filmowej, to on opłacał czesne i to on codziennie sprawdzał, czy uczęszczam do szkoły. Trzeba przyznać, że publiczność kocha Gia Bao właśnie dzięki Huu Chau. W moim życiu mam dwóch bardzo ważnych dziadków: „dobrego dziadka” Bao Quoc i „złego dziadka” Huu Chau”.

W ostatnich latach, poza sceną, Huu Chau uczestniczył również w nauczaniu i szkoleniu wielu pokoleń młodych aktorów. Minh Du żartobliwie powiedział: „Uczyłem się u niego od końca 2018 i początku 2019 roku. Rzadko używał bata podczas nauczania, ale wszystkie rekwizyty nadają się do tego celu”. Podsumował: „Chociaż dużo nas beształ, to właśnie tego nas nauczył do dziś”.

Po sukcesie filmu „Mat Biec” Tran Phong powiedział: „Świadomość, że jestem w pamięci mojego nauczyciela, bardzo mnie cieszy. Kiedy nie wiedziałem, jaką drogą podążać, to on mnie pokierował i wskazał właściwą ścieżkę”.

Le Loc dodała również, że choć sama miała „artystyczne nasiona”, to nauczycielka Huu Chau „podlewała” je i dawała im rosnąć. Wyjawiła, że kiedy poprosiła ojca – artystę Duy Phuonga – o zajęcie się sztuką, ten się nie zgodził, a dzięki „biletowi ratunkowemu” od Zasłużonego Artysty Huu Chau, który otrzymała podczas egzaminu wstępnego do szkoły, dziś ma miejsce na scenie.

Source: https://thanhnien.vn/nsut-huu-chau-30-nam-nay-co-dieu-toi-chua-noi-voi-anh-thanh-loc-185250628142737902.htm