Należy osiągnąć podwójny cel: zwalczanie nielegalnych, nieraportowanych i nieuregulowanych połowów oraz rozwijanie zrównoważonych połowów.

Wieczorem 9 grudnia, przemawiając na 25. posiedzeniu Krajowego Komitetu Sterującego ds. zwalczania nielegalnych, nieraportowanych i nieuregulowanych (NNN) połowów, premier Pham Minh Chinh zwrócił się do ministerstw, oddziałów i władz lokalnych z prośbą o realizację podwójnego celu: zwalczania NNN i rozwijania zrównoważonego rybołówstwa, dbając o prestiż, honor i interesy kraju, narodu i ludzi oraz dla dobra ludzi.

Báo Tin Tức•09/12/2025

Podpis pod zdjęciem — Premier Pham Minh Chinh przewodniczy 25. posiedzeniu Narodowego Komitetu Sterującego ds. Zwalczania Nielegalnych, Nieraportowanych i Nieuregulowanych Połowów (NNN). Zdjęcie: Duong Giang/VNA

Spotkanie odbyło się online w siedzibie rządu, z udziałem przedstawicieli 21 nadmorskich prowincji i miast. W spotkaniu uczestniczyli również wicepremier Tran Hong Ha, szefowie ministerstw, urzędów, agencji centralnych oraz przywódcy 21 nadmorskich prowincji i miast.

Podczas spotkania, pod kierownictwem wicepremiera Tran Hong Ha, Komitet Sterujący skupił się na przeglądzie sytuacji w zakresie zwalczania połowów NNN, w szczególności treści rekomendowanych przez Komisję Europejską (KE); opracowaniu raportu zgodnie z zaleceniami do przekazania KE; sytuacji we współpracy rybackiej Wietnamu z krajami regionu. W szczególności, wdrażaniu zadań i rozwiązań na rzecz zrównoważonego rozwoju rybołówstwa, uwzględniających interesy narodowe i etniczne, a także interesy samych rybaków.

Jak poinformował Komitet Sterujący, w ubiegłym tygodniu członkowie Komitetu Sterującego, ministerstwa i oddziały kontynuowały organizację międzysektorowych grup roboczych w celu inspekcji i zwalczania nielegalnych, nieraportowanych i nieuregulowanych połowów na danych obszarach; ukończono digitalizację całego systemu baz danych do zarządzania działalnością statków rybackich, który łączy, integruje, jest wielofunkcyjny i spełnia kryteria „prawidłowy, wystarczający, czysty, żywy”.

Bazy danych służące do zarządzania informacjami o statkach rybackich, monitorowania i kontrolowania działalności statków rybackich na morzu za pomocą urządzeń do monitorowania podróży (VMS) są objęte przepisami dotyczącymi wykorzystywania, używania i obsługi danych; odpowiednim agencjom, organizacjom i osobom fizycznym przyznawane są konta użytkowników wyłącznie zgodnie z przepisami.

Władze ściśle kontrolują statki rybackie wpływające do portów i wypływające z nich; dbają o to, aby niekwalifikowane statki rybackie nie miały prawa udziału w połowach; wdrażają rozporządzenie w sprawie koordynacji między władzami w zakresie inspekcji i kontroli działalności statków rybackich; monitorują ilość produktów wodnych wyładowywanych w portach zgodnie z przepisami; kontynuują wydawanie polityk dotyczących zmiany przeznaczenia statków rybackich i ich demontażu.

Łączna liczba statków rybackich zarejestrowanych i aktualizowanych w bazie danych Vnfishbase wynosi 79 180, osiągając poziom 100%. W ciągu tygodnia skontrolowano i kontrolowano zgodnie z przepisami 2901 statków rybackich opuszczających port i 2708 statków rybackich przypływających do portu, a wielkość produkcji ryb i owoców morza wyniosła 1845 ton w systemie eCDT. Postępowanie ze statkami rybackimi, które wcześniej naruszyły prawo, było surowo egzekwowane.

Przemawiając na spotkaniu, premier Pham Minh Chinh podkreślił, że konieczne jest „wykazanie się wielką determinacją, podjęciem wielkich wysiłków, podjęciem drastycznych działań, robieniem rzeczy właściwie, doprowadzaniem spraw do końca”; osiągnięcie podwójnego celu, jakim jest położenie kresu naruszeniom przepisów dotyczących połowów NNN oraz restrukturyzacja i rozwój zrównoważonego sektora rybołówstwa, w tym restrukturyzacja floty i siły roboczej w celu legalnego prowadzenia połowów, wzmocnienie współpracy w zakresie rybołówstwa z innymi krajami, rozwój akwakultury, ograniczenie połowów; tworzenie źródeł utrzymania, zapewnienie materialnego i duchowego bytu ludności.

Premier zwrócił się do ministerstw, urzędów, agencji i samorządów, w oparciu o ich funkcje, zadania i uprawnienia, o dokonanie przeglądu treści objętych ostrzeżeniami i zaleceniami KE; zgłoszone dane muszą być dokładne i kompletne. Na tej podstawie należy dokonać syntezy danych, przeanalizować, które treści zostały dobrze wdrożone, wymagają utrzymania i promocji, a które nie zostały dobrze wdrożone, napotykają trudności i ograniczenia, a także wskazać kolejne zadania i rozwiązania.

Premier Pham Minh Chinh zwrócił się do ministerstw i oddziałów o koordynację prac nad sporządzeniem dokładnych, kompletnych i kompleksowych raportów, spełniających wymogi KE. Na tej podstawie, KE powinna prowadzić bezpośrednią i szczerą wymianę informacji i danych w celu ujednolicenia informacji i danych między obiema stronami, aby uzyskać kompleksowy i dokładny obraz sytuacji w zakresie zwalczania nielegalnych, nieraportowanych i nieuregulowanych połowów w Wietnamie.

Podkreślając, że ministerstwa, oddziały, agencje, a zwłaszcza lokalne władze, muszą obecnie uznać walkę z nielegalnymi, nieraportowanymi i nieuregulowanymi połowami za istotne zadanie, a zatem skupić się na wdrażaniu rozwiązań i zdecydowanym zakończeniu nielegalnych, nieraportowanych i nieuregulowanych połowów jeszcze w tym roku, premier wezwał ludzi do zaangażowania się dla ich własnego dobra, a stowarzyszenia do włączenia się, zwłaszcza w kontrolę pochodzenia towarów.

Zwracając się do ministerstw, oddziałów i agencji o dalsze ścisłe wdrażanie wniosków, dyrektyw i komunikatów Sekretariatu, Rządu i Premiera w sprawie zwalczania połowów NNN, Premier Pham Minh Chinh przypomniał, że jeśli jakaś miejscowość nie rozumie sytuacji i nie jest w stanie zarządzać flotą rybacką, należy przypisać jej odpowiedzialność zbiorową i indywidualną oraz zastosować ścisłe postępowanie zgodnie z przepisami Partii i prawem państwowym.

Premier zlecił Ministerstwu Rolnictwa i Środowiska, pod kierownictwem wicepremiera Tran Hong Ha, opracowanie planu, wytyczne i koordynację działań z ministerstwami, agencjami i lokalnymi władzami w celu opracowania projektu dotyczącego zrównoważonego rozwoju rybołówstwa, obejmującego połowy, rolnictwo i przetwórstwo.

Ministerstwo Obrony Narodowej będzie przewodniczyć i koordynować działania z lokalnymi władzami w celu skutecznego wdrażania Rozporządzenia o koordynacji międzysektorowej w sprawie zwalczania połowów NNN; będzie przeprowadzać patrole i kontrole w szczytowym okresie na wodach graniczących z Malezją, Indonezją, Tajlandią itd.; będzie kontrolować statki rybackie wpływające do portów i wypływające z nich, będzie bezwzględnie obchodzić się z statkami rybackimi, które nie mają kwalifikacji do udziału w połowach; będzie instruować właścicieli statków i kapitanów w zakresie realizacji procedur deklarowania statków rybackich i rybaków wpływających do portów i wypływających z nich na VNeID.

Ministerstwo Bezpieczeństwa Publicznego nakazuje lokalnej policji dokładne zajęcie się przypadkami zatrzymania statków rybackich i rybaków przez państwa obce i linie pośredniczące, które wysyłają statki rybackie i rybaków w celu nielegalnej eksploatacji za granicą; nakazuje lokalnej policji dokładne zbadanie i surowe ukaranie organizacji i osób naruszających prawo w związku z transportami miecznika przedsiębiorstw z prowincji Khanh Hoa eksportowanymi na rynek europejski w latach 2021–2022.

Ministerstwo Spraw Zagranicznych pilnie współpracuje z krajami w celu ujednolicenia informacji na temat liczby wietnamskich statków rybackich i rybaków aresztowanych od 2024 r., aby przedstawić nieznane informacje; przedstawić listę statków rybackich i rybaków aresztowanych przez kraje obce i zwróconych innym krajom od 2024 r., aby dokładnie zająć się nierozwiązanymi sprawami i pośredniczyć w wysyłaniu statków rybackich i rybaków w celu nielegalnej eksploatacji za granicą.

Ludowe Komitety prowincji i miast nadbrzeżnych proaktywnie analizują sytuację, koncentrują się na wdrażaniu drastycznych, kompleksowych i skutecznych środków mających na celu zwalczanie nielegalnych, nieraportowanych i nieuregulowanych połowów na tym obszarze, nie pozwalając, aby naruszenia i negatywne nastawienie wpłynęły na wspólne wysiłki mające na celu usunięcie ostrzeżenia WE „Żółtej Karty”; zajmują się naruszeniami administracyjnymi i prowadzą postępowanie karne w przypadku statków rybackich naruszających prawo; utrzymują ścisłą kontrolę nad wszystkimi statkami rybackimi wchodzącymi do portów i wypływającymi z nich, zgodnie z przepisami; zdecydowanie nie dopuszczają do udziału w działalności niekwalifikowanych lub niezarejestrowanych statków rybackich.

Lokalizacje muszą co tydzień aktualizować listę statków rybackich o wysokim ryzyku naruszenia przepisów dotyczących połowów NNN; regularnie aktualizować informacje w specjalistycznych bazach danych dotyczących rybołówstwa, zapewnić „poprawne, wystarczające, czyste i żywe” dane, łączyć i dopasowywać dane między odpowiednimi agencjami i służbami funkcyjnymi; oraz przeprowadzać ocenę działania oprogramowania VnFishbase.

Stowarzyszenia i przedsiębiorstwa w dalszym ciągu ściśle przestrzegają zasad niekupowania, nieprzetwarzania ani nieeksportowania produktów wodnych pochodzących z połowów NNN; aktywnie i ściśle współpracują z właściwymi organami w zakresie dochodzeń, weryfikacji oraz ścisłego i dokładnego postępowania z organizacjami, osobami i przedsiębiorstwami zajmującymi się produktami wodnymi, które prowadzą nielegalną działalność, wspierają lub przyzwalają na połowy NNN.

Agencje medialne stale zwiększają liczbę informacji i rekomendacji, odzwierciedlając wysiłki lokalnych społeczności i wyniki walki z połowami NNN, a jednocześnie krytykując celowe naruszenia, które wpływają na reputację Wietnamu i zrównoważony rozwój sektora rybołówstwa. Inspekcja Rządowa przeprowadzi inspekcję i dochodzenie, aby surowo karać za naruszenia w połowach NNN.

Source: https://baotintuc.vn/thoi-su/phai-thuc-hien-muc-tieu-kep-chong-khai-thac-iuu-va-phat-trien-nghe-ca-ben-vung-20251209200215346.htm