Promowanie efektywności kapitału powierzonego z budżetów lokalnych

QTO – Pozyskanie kapitału pożyczkowego z budżetu lokalnego, powierzonego za pośrednictwem Banku Polityki Społecznej (CSXH) prowincji Quang Tri w ostatnich latach pomogło coraz większej liczbie potrzebujących w regionie uzyskać dostęp do preferencyjnych pożyczek. Tym samym nie tylko stwarza im warunki do inwestowania w produkcję, działalność gospodarczą i zwiększania dochodów, ale także przyczynia się do skutecznej realizacji krajowych programów docelowych dotyczących zrównoważonej redukcji ubóstwa i nowego budownictwa wiejskiego.

„Bez wsparcia Banku Polityki Społecznej Vinh Linh nie wiem, kiedy moja rodzina byłaby w stanie zbudować taki model hodowli zwierząt” – powiedział pan Ho Van Ty (urodzony w 1972 r.) z gminy Vinh Linh, oprowadzając nas po rodzinnej farmie trzody chlewnej.

Zaczął hodować zwierzęta około 20 lat temu, ale ze względu na niewielką skalę działalności, dochody jego i jego żony były niewielkie. Później, dzięki wsparciu pracowników Banku Polityki Społecznej Vinh Linh, pan Ty uzyskał dostęp do programów takich jak: pożyczki na czystą wodę i poprawę warunków sanitarnych; pomoc gospodarstwom domowym w wychodzeniu z ubóstwa, a ostatnio pożyczki wspierające tworzenie miejsc pracy, utrzymanie i rozwój zatrudnienia.

Dzięki temu para ma warunki do inwestowania i rozwijania modelu hodowli zwierząt. Z małej skali, pan Ty do tej pory powiększył stado do 70 świń, w tym 14 loch. Oprócz świń, para hoduje również kozy, krowy i kurczaki; zbudowała również model ryżowo-rybny o powierzchni około 1 hektara.

„Średnio każdego roku model hodowli zwierząt i upraw przynosi mi i mojej żonie ponad 200 milionów VND. Życie naszej rodziny stopniowo staje się bardziej stabilne niż wcześniej. Mamy nie tylko pieniądze na pokrycie kosztów utrzymania i opiekę nad dziećmi, ale także kapitał do reinwestowania. Dołożymy wszelkich starań, aby efektywnie wykorzystać preferencyjne pożyczki, które wsparły władze lokalne i stan” – powiedział z entuzjazmem pan Ty.

Środki z budżetu lokalnego powierzone za pośrednictwem Wojewódzkiego Banku Polityki Społecznej pomagają wielu osobom w dostępie do preferencyjnych kredytów - Fot. TP

Pan Tran Ngoc Hoa (ur. 1990) z okręgu Dong Son rozpoczął hodowlę szczurów bambusowych w 2022 roku. Jednak z powodu braku doświadczenia i kapitału napotkał wiele trudności na wczesnym etapie zakładania firmy.

„Udałem się do północnych prowincji, do dużych ferm szczurów bambusowych, aby poznać tamtejsze metody hodowli, a jednocześnie importowałem rasy szczurów bambusowych, aby je wyhodować. Jeśli chodzi o kapitał, za pośrednictwem funduszu powierniczego Stowarzyszenia Rolników otrzymałem pożyczkę w wysokości 80 milionów VND z programu pożyczkowego, która miała na celu wsparcie tworzenia, utrzymania i rozwoju miejsc pracy. Ta kwota pomogła mi rozwinąć stado i zwiększyć skalę fermy szczurów bambusowych” – powiedział pan Hoa.

Jego ferma szczurów bambusowych liczy obecnie około 500 szczurów bambusowych, podzielonych na dwa główne gatunki: szczura bambusowego plamistego i szczura bambusowego brzoskwiniowolicego. W porównaniu z innymi modelami hodowli, hodowla szczurów bambusowych nie wymaga dużego obszaru ani wysokich nakładów inwestycyjnych. Szczury bambusowe „boją się” wody, a ich pożywieniem jest głównie trzcina cukrowa, bambus i kukurydza, dzięki czemu odpady nie zanieczyszczają środowiska. Szczury bambusowe rozmnażają się przez cały rok, są odporne i mniej podatne na choroby niż wiele innych zwierząt gospodarskich. Wiadomo, że zazwyczaj każdy szczur bambusowy plamisty może dać 3 młode w miocie, a dorosłe osobniki osiągają wagę około 2 kg. Tymczasem szczury bambusowe brzoskwiniowolice dają 5-6 młodych w miocie o wadze około 3 kg na osobnika dorosłego. W zależności od wagi, ceny szczurów bambusowych różnią się. Ferma szczurów bambusowych przynosi mu rocznie dochód w wysokości około 200 milionów VND.

Nie tylko pan Ty czy pan Hoa, ostatnio wiele gospodarstw domowych uzyskało dostęp do preferencyjnego kapitału z lokalnego budżetu powierzonego za pośrednictwem Prowincjonalnego Banku Polityki Społecznej. Aby uzupełnić źródła kapitału i proaktywnie wdrażać preferencyjne programy pożyczek rządowych , Rada Przedstawicielska - Rada Dyrektorów Prowincjonalnego Banku Polityki Społecznej regularnie doradzała w zakresie promowania realizacji planów Prowincjonalnego Komitetu Partii i Prowincjonalnego Komitetu Ludowego. Ponadto jednostka wzmocniła kierownictwo systemów biur transakcyjnych Banku Polityki Społecznej na wszystkich szczeblach, aby aktywnie koordynować działania z agencjami finansowymi i planistycznymi, doradzać Komitetowi Ludowemu w sprawie przedłożenia Radom Ludowym na wszystkich szczeblach przeglądu salda i organizowania kapitału przekazywanego do Banku Polityki Społecznej.

Model hodowli szczurów bambusowych pana Hoa zapewnia wysoką produktywność i efektywność ekonomiczną – zdjęcie: TP

W szczególności, po wydaniu Dyrektywy Sekretariatu nr 40-CT/TW z dnia 22 listopada 2014 r. w sprawie wzmocnienia przywództwa Partii w zakresie kredytów na cele polityki społecznej, kapitał budżetowy powierzony bankom wzrósł na przestrzeni lat. Tylko w ciągu pierwszych 9 miesięcy 2025 r. kapitał budżetowy powierzony bankom za pośrednictwem Banku Polityki Społecznej osiągnął 571,8 mld VND, co stanowi wzrost o 123,7 mld VND w porównaniu z rokiem 2024, realizując 137,47% wyznaczonego planu wzrostu. Spośród programów pożyczkowych wykorzystujących kapitał powierzony z budżetu lokalnego, program pożyczkowy wspierający tworzenie, utrzymanie i rozwój miejsc pracy stanowi największą część. W ten sposób pomaga ludziom zwiększyć dochody, poprawić jakość życia, ograniczyć lichwę i kredyty na czarno na obszarach wiejskich, przyczyniając się do coraz bardziej zrównoważonego rozwoju działalności kredytowej.

Dyrektor Prowincjonalnego Banku Polityki Społecznej, Tran Duc Xuan Huong, poinformował, że aby zmobilizować zasoby finansowe i osiągnąć wiele rezultatów, Prowincjonalny Bank Polityki Społecznej zawsze ściśle śledzi cele i kierunki działania Centralnego Banku Polityki Społecznej oraz elastycznie stosuje mechanizmy i strategie mobilizacji kapitału zgodnie z przepisami wykonawczymi, przyczyniając się do zmniejszenia dotacji do budżetu państwa. Z dodatkowego kapitału, powierzone stowarzyszenia i organizacje oraz Komitety Ludowe gmin koordynują z bankiem przeglądy podmiotów pożyczkowych w celu zapewnienia zgodności z przepisami i przyspieszenia procesu wypłaty środków zgodnie z wyznaczonymi celami. Dzięki temu programy pożyczkowe są realizowane w sposób ciągły i stabilny.

„Kapitał z budżetu lokalnego, powierzony za pośrednictwem Banku Polityki Społecznej, odgrywa bardzo ważną rolę, ponieważ im jest on bogatszy i bardziej zróżnicowany, tym lepiej może zaspokoić potrzeby pożyczkowe beneficjentów. W najbliższym czasie Prowincjonalny Bank Polityki Społecznej będzie nadal doradzał i skutecznie wdrażał Dyrektywę Sekretariatu nr 39-CT/TW z dnia 30 października 2024 r. w sprawie poprawy efektywności kredytu na politykę społeczną w nowym okresie. W szczególności wzmocni on dodawanie środków powierzonych z budżetu lokalnego; skoncentruje się na ukierunkowaniu skutecznej realizacji celów mobilizacji kapitału, związanych z przyspieszeniem terminowej i efektywnej wypłaty programów pożyczkowych, wnosząc istotny wkład w skuteczną realizację polityk, celów i zadań wyznaczonych przez Partię i państwo w zakresie redukcji ubóstwa, tworzenia miejsc pracy, rozwoju zasobów ludzkich, zapewnienia bezpieczeństwa socjalnego, stabilności politycznej i wzrostu gospodarczego” – powiedziała pani Huong.

Truc Phuong

Source: https://baoquangtri.vn/kinh-te/202511/phat-huy-hieu-qua-nguon-von-uy-thac-tu-ngan-sach-dia-phuong-d532f69/