W spotkaniu uczestniczyli kierownicy wydziałów i oddziałów, którzy są członkami Grupy Roboczej nr 3; liderzy gmin.
Przed rozpoczęciem współpracy z liderami gmin i okręgów, wiceprzewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego Hoang Phu Hien i członkowie delegacji roboczej przeprowadzili inspekcję działalności Centrów Usług Administracji Publicznej gmin i okręgów.

Wiceprzewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego Hoang Phu Hien i członkowie delegacji roboczej przeprowadzili kontrolę funkcjonowania i jakości usług świadczonych mieszkańcom w Centrum Obsługi Administracji Publicznej Gminy Quynh Son.

Wiceprzewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego Hoang Phu Hien sprawdza Komisję ds. Procedur Administracyjnych w Centrum Obsługi Administracji Publicznej Gminy Quynh Tam

Gminy zainwestowały w system urządzeń, aby sprostać potrzebom realizacji zadań Centrum Obsługi Administracji Publicznej.

Wiceprzewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego Hoang Phu Hien dokonał inspekcji obiektów Komitetu Ludowego okręgu Tan Mai.

Wiceprzewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego Hoang Phu Hien odwiedził i porozmawiał z osobami przybywającymi w celu wykonania procedur administracyjnych w Centrum Obsługi Administracji Publicznej gmin; jednocześnie zwrócił się do pracowników Centrum z prośbą o szybkie i sprawne wykonywanie procedur dla ludzi.

Wiceprzewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego Hoang Phu Hien wysłuchał sprawozdania na temat funkcjonowania i jakości usług świadczonych mieszkańcom w Centrum Obsługi Administracji Publicznej Gminy Quynh Van.

W Centrach Usług Administracji Publicznej wyraźnie przejawia się duch rządzenia blisko ludzi, dla ludzi, służącego ludziom szybko i skutecznie.

Scena z posiedzenia roboczego Grupy Roboczej nr 3 z udziałem liderów gmin i dzielnic
Warto zwrócić uwagę na kilka niezwykłych rezultatów w rozwoju społeczno-gospodarczym , wdrażając dwupoziomowy samorząd lokalny
Na sesji roboczej liderzy gmin i okręgów: Quynh Luu, Quynh Van, Quynh Anh, Quynh Tam, Quynh Phu, Quynh Son, Quynh Thang, Hoang Mai, Tan Mai, Quynh Mai powiedzieli: Po 4 miesiącach oficjalnego działania, lokalny aparat rządowy na 2 poziomach początkowo działał stabilnie i sprawnie, zapewniając nieprzerwaną działalność administracyjną. Komitety partyjne i władze gmin i okręgów podjęły wysiłki, aktywnie i proaktywnie, w jednoczesnej realizacji wielu zadań o bardzo dużym nakładzie pracy, wielu nowych i trudnych zadań. W szczególności gminy i okręgi właśnie wdrożyły zadania rozwoju społeczno-gospodarczego, zapewnienia obrony narodowej i bezpieczeństwa, przygotowania i organizacji I Kongresu Partii gminy i okręgu, kadencja 2025-2030; praca nad zapobieganiem i łagodzeniem skutków burz i powodzi, w szczególności wdrażanie nowego samorządu gminnego, wykonywanie zadań pod nadzorem rządu centralnego i prowincji...

Przewodniczący Ludowego Komitetu Dzielnicy Hoang Mai Pham Van Hao przedstawił wyniki wdrażania dwupoziomowego samorządu lokalnego w ostatnim czasie, a także zadania i rozwiązania na przyszłość.
Aparat organizacyjny został skonsolidowany i działa w sposób zdyscyplinowany, zapewniając Partii przywódczą rolę, jednolite zarządzanie rządem i promując władzę ludu. Struktura organizacyjna po fuzji została usprawniona, z jasno określonymi funkcjami i zadaniami; duch i odpowiedzialność kadr i urzędników państwowych zostały stopniowo wzmocnione.
Praca administracyjna i usługi publiczne koncentrują się na poprawie; wzrasta wskaźnik terminowego rozpatrywania dokumentów; podnosi się poziom zadowolenia ludzi i przedsiębiorstw.
Władze lokalne aktywnie przygotowywały budżety, dbały o regularne wydatki, niezbędne inwestycje i wdrażały odpowiednie mechanizmy zarządzania budżetem. Stopniowo wzmacniano zarządzanie gruntami, budownictwem i zasobami środowiskowymi; wiele starych naruszeń zostało przeanalizowanych i rozwiązanych.
Utrzymywane są bezpieczeństwo socjalne, edukacja, opieka zdrowotna, kultura i sport; gwarantowane jest bezpieczeństwo polityczne , porządek społeczny i ochrona, co przyczynia się do stworzenia podstaw rozwoju społeczno-gospodarczego na tym obszarze.

W sesji roboczej uczestniczyli kierownicy wydziałów i oddziałów
Podczas dyskusji na sesji roboczej delegaci omówili trudności i przeszkody oraz skupili się na rozwiązaniu konkretnych problemów związanych z wdrażaniem Narodowych Programów Celowych: wydawaniem certyfikatów gruntów rolnych po scaleniu gruntów, eksploatacją i obsługą systemów informacji o gruntach, brakiem weterynarzy i leśników, brakiem aktualizacji map katastralnych...

Wiceprzewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego Hoang Phu Hien rozmawiał z liderami gmin na temat funkcjonowania dwupoziomowego samorządu lokalnego, który ma zapewnić stabilność, skuteczność i praktyczność działań zarządczych państwa.
Mimo że organizacja została zasadniczo ukończona po fuzji, nadal brakuje profesjonalnych urzędników państwowych w określonych dziedzinach, takich jak gospodarka gruntami, budownictwo, finanse, technologie informacyjne, opieka zdrowotna, edukacja itd. Uzgodnienie, organizacja i ustalenie reżimów i polityki kadrowej, urzędników państwowych i pracowników sektora publicznego nadal napotyka wiele problemów i niedociągnięć; kadry zawodowe nie są równe pod względem kompetencji itd.
Ścisła współpraca z działami i oddziałami w celu usuwania trudności i rozwiązywania zadań w ramach uprawnień.

Wiceprzewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego Hoang Phu Hien przemawia
Podczas wizji lokalnej i wysłuchania sprawozdań gmin i okręgów wiceprzewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego Hoang Phu Hien docenił i wysoko ocenił proaktywnego i odpowiedzialnego ducha gmin i okręgów we wdrażaniu dwupoziomowego modelu samorządu lokalnego zgodnie z polityką centralną i wytycznymi Prowincjonalnego Komitetu Partii i Prowincjonalnego Komitetu Ludowego.
Wiceprzewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego zwrócił się do gmin i okręgów o przezwyciężenie początkowych trudności i należyte wykonanie zadań. W szczególności należy kontynuować prace nad dyscypliną administracyjną, dbać o szkolenia personelu; aktywnie angażować się w organizację i reorganizację kadr w gminach i okręgach; dokonać przeglądu kadry Centrum Obsługi Administracji Publicznej pod kątem spełnienia praktycznych wymagań. Należy ściśle współpracować z departamentami i oddziałami w celu usuwania trudności i rozwiązywania zadań w ramach ich kompetencji. Priorytetem powinno być rozwiązywanie procedur administracyjnych dla obywateli i przedsiębiorstw, unikanie zaległości i opóźnień; należy zapewnić organizację dwupoziomowego aparatu samorządowego, aby funkcjonował stabilnie i sprawnie, coraz lepiej służył mieszkańcom i przedsiębiorstwom, a także promował rozwój społeczno-gospodarczy oraz produkcję i działalność gospodarczą na danym obszarze.
Wiceprzewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego zwrócił się również do departamentów, oddziałów i sektorów prowincji, w oparciu o przypisane im funkcje i zadania, o proaktywne badanie, rozpatrywanie, rozwiązywanie i udzielanie pisemnych odpowiedzi władzom lokalnym w odniesieniu do treści zaleceń i propozycji zgłoszonych na sesji roboczej. W przypadku kwestii wykraczających poza ich kompetencje lub problemów pozostających w toku postępowania, departamenty i oddziały powinny niezwłocznie zgłaszać się do Prowincjonalnego Komitetu Ludowego w celu rozpatrzenia i uzyskania wskazówek dotyczących rozwiązania zgodnie z przepisami, zapewniając postęp i skuteczność wdrażania dwupoziomowego modelu samorządu lokalnego.
Źródło: Kim Oanh – https://nghean.gov.vn
Source: https://xaydung.nghean.gov.vn/tin-hoat-dong/pho-chu-tich-ubnd-tinh-hoang-phu-hien-kiem-tra-viec-van-hanh-chinh-quyen-dia-phuong-02-cap-tai-c-980710






Komentarz (0)