Wicepremier: Lao Cai nadal sprawnie i skutecznie zarządza dwupoziomowym rządem

Współpracując ze Stałym Komitetem Partii Prowincjonalnej Lao Cai, wicepremier Pham Thi Thanh Tra zwrócił się do władz prowincji z prośbą o dalsze zapewnienie sprawnego i efektywnego funkcjonowania dwupoziomowego rządu oraz o ocenę i restrukturyzację personelu.

Biuro Rządowe wydało Obwieszczenie nr 608/TB-VPCP z dnia 11 listopada 2025 r., kończące wnioski wicepremiera Pham Thi Thanh Tra z posiedzenia roboczego Stałego Komitetu Partii Prowincjonalnej Lao Cai.

W ogłoszeniu stwierdzono, że w ciągu pierwszych 10 miesięcy 2025 r., pomimo wielu poważnych wahań i trudności oraz wyzwań, Komitet Partii, rząd i mieszkańcy prowincji Lao Cai zjednoczyli się, wykazali się wysoką determinacją, poczynili wielkie wysiłki, pokonali trudności, zdecydowanie i skutecznie wdrożyli określone zadania i rozwiązania oraz osiągnęli pozytywne i kompleksowe wyniki w rozwoju społeczno- gospodarczym , zapewniając obronę i bezpieczeństwo kraju.

Jednak oprócz osiągniętych rezultatów, sytuacja społeczno-gospodarcza w pierwszych 10 miesiącach 2025 r. w prowincji Lao Cai nadal ma ograniczenia i trudności, takie jak: rozwój sektora przemysłowego nie spełnił oczekiwań; import i eksport gwałtownie spadły w porównaniu z tym samym okresem; sytuacja związana z klęskami żywiołowymi i epidemiami jest skomplikowana i nieprzewidywalna; wewnętrzne trudności obu prowincji przed połączeniem, takie jak: skala gospodarcza jest nadal niewielka, wydajność pracy i konkurencyjność są niskie, infrastruktura nie jest zsynchronizowana, zasoby ludzkie nie spełniają wymogów rozwojowych... poprawiają się powoli.

Wspieranie wdrażania przełomowych rozwiązań strategicznych, ze szczególnym uwzględnieniem reformy administracyjnej.

Wicepremier zwrócił się do Stałego Komitetu Partii Prowincjonalnej Lao Cai z prośbą o skupienie się na przewodzeniu i kierowaniu radykalną, synchroniczną i skuteczną realizacją wyznaczonych celów, zadań i rozwiązań we wszystkich dziedzinach w prowincji, aby kompleksowo ukończyć zadania na rok 2025, tworząc fundament na kolejne lata; zwracając przy tym uwagę na niektóre kluczowe treści.

Dokładniej rzecz ujmując, należy pełniej, głębiej i wszechstronniej określić odrębny potencjał, wybitne szanse i konkurencyjne atuty danej miejscowości po fuzji; na tej podstawie należy pilnie dokonać przeglądu i dostosować planowanie rozwoju oraz główne kierunki rozwoju prowincji po utworzeniu nowej jednostki administracyjnej.

Na podstawie Raportu politycznego i Uchwały I Zjazdu Prowincjonalnego Partii, kadencja 2025-2030, pilnie opracować programy, plany, mechanizmy polityki i kluczowe projekty na rzecz przełomowego rozwoju w nadchodzącym czasie; jednocześnie zaktualizować, uzupełnić i dostosować zgodnie z Uchwałą XIV Zjazdu Krajowego Partii.

Podczas spotkania przemawia sekretarz partii prowincji Lao Cai Trinh Viet Hung. (Zdjęcie: Huong Thu/VNA)

Skupienie się na przywództwie i kierowaniu w celu osiągnięcia najważniejszych celów i zadań rozwoju społeczno-gospodarczego w 2025 r., w którym priorytetem jest promowanie wzrostu gospodarczego (zapewnienie realizacji wyznaczonych przez Rząd celów); zwiększanie dochodów budżetu państwa (dążenie do osiągnięcia i przekroczenia centralnego szacunku budżetowego i szacunku budżetowego prowincji); promowanie wydatkowania publicznego kapitału inwestycyjnego (dążenie do wydatkowania 100% planu publicznego kapitału inwestycyjnego w 2025 r.) oraz cele dotyczące restrukturyzacji gospodarczej, kulturalnej i społecznej.

Przeanalizuj i promuj wdrażanie strategicznych przełomów, skupiając się na reformie administracyjnej, zwłaszcza procedur administracyjnych; pilnie opracuj mechanizmy polityki, aby jak najlepiej wykorzystać i zsynchronizować się z politykami wydanymi przez rząd centralny; skup się na silnym promowaniu nauki i technologii, innowacji i transformacji cyfrowej, budowaniu rządu cyfrowego, obywateli cyfrowych, społeczeństwa cyfrowego, gospodarki cyfrowej...

Kontynuuj przegląd, ocenę i restrukturyzację istniejącego personelu.

Przeprowadzić przegląd i opracować średnioterminowy plan inwestycji publicznych na lata 2026–2030, zapewniający kluczowe i centralne inwestycje, nadając priorytet rozwojowi strategicznej infrastruktury, zwłaszcza łączącej transport, infrastrukturę cyfrową i sektory społeczne (dążąc do realizacji szeregu typowych projektów stanowiących najważniejsze elementy tego sektora w nadchodzącym okresie), edukacji i szkoleń oraz rozwojowi zasobów ludzkich.

Utrzymać bezpieczeństwo narodowe i obronność; zapewnić porządek społeczny i bezpieczeństwo; wzmocnić walkę z korupcją, marnotrawstwem i negatywizmem. Skutecznie prowadzić działania w zakresie polityki zagranicznej, budować granicę pokoju, przyjaźni, współpracy i rozwoju.

Kontynuować zapewnianie sprawnego i efektywnego funkcjonowania dwupoziomowego rządu

Kontynuuj dogłębne zrozumienie i zmianę myślenia operacyjnego, porzuć stare myślenie administracyjne, zmodernizuj je do myślenia w kategoriach „zarządzania lokalnego”, przyjmij za cel „kreatywną i usługową” administrację, skup się szczególnie na filarach „promowania autonomii społeczności i samorządności oraz wzmacniania dialogu i mechanizmów odpowiedzialności”.

Kontynuuj przegląd, udoskonalanie i stabilizowanie struktury organizacyjnej, proaktywnie śledź nowo wydane i przyszłe dekrety rządowe, aby zapewnić ich terminowe wdrożenie; nadal zapewnij płynne i efektywne funkcjonowanie dwupoziomowego rządu w nadchodzącym czasie.

Wicepremier Pham Thi Thanh Tra wygłosił przemówienie na sesji roboczej. (Zdjęcie: Huong Thu/VNA)

Kontynuuj przegląd, ocenę i restrukturyzację istniejącego personelu. Badaj i znajduj przełomowe rozwiązania w rekrutacji, jednocześnie usprawniając i rozwiązując problemy niezgodne z wymogami stanowiska, zgodnie z Dekretem Rządowym nr 154/2025/ND-CP regulującym usprawnianie kadr; zdecydowanie nie bądź pobłażliwy ani unikaj.

Proaktywne planowanie zasobów i budżetu w celu organizacji szkoleń i rozwoju urzędników na szczeblu gminnym, zapewnienie efektywności i spełnienie praktycznych wymagań dotyczących pracy.

Należy nadal zwracać uwagę na inwestycje w infrastrukturę i sprzęt roboczy na poziomie gminy i priorytetowo traktować te środki. W szczególności należy uznać transformację cyfrową za obowiązkowe i pilne zadanie dla wszystkich kadr, urzędników i pracowników sektora publicznego w prowincji; jednocześnie należy promować ruch „powszechnej edukacji cyfrowej” w społeczeństwie i wśród wszystkich grup społecznych.

Przyspieszenie oczyszczania terenu pod projekt budowy linii kolejowej Lao Cai-Hanoi-Hai Phong

Jeśli chodzi o propozycję wsparcia kapitału i wprowadzenia preferencyjnych polityk mających na celu zachęcanie i przyciąganie inwestycji w kluczowe lokalne projekty, wicepremier zlecił Ludowemu Komitetowi prowincji Lao Cai przeprowadzenie przeglądu, zbadanie i opracowanie projektu dotyczącego konkretnych mechanizmów i polityk na rzecz rozwoju prowincji Lao Cai (w tym preferencyjnych polityk mających na celu zachęcanie i przyciąganie inwestycji w kluczowe projekty) oraz przedłożenie sprawozdania właściwym organom do rozpatrzenia i podjęcia decyzji w drugim kwartale 2026 r.

W odniesieniu do propozycji dodania planu drogi ekspresowej Son La-Lao Cai-Phu Tho-Tuyen Quang-Thai Nguyen do Planowania Sieci Drogowej na lata 2021-2030, z wizją do roku 2050, wicepremier powierzył Ministerstwu Budownictwa przewodniczenie i koordynację działań właściwych ministerstw, agencji i samorządów w celu dokonania przeglądu i przedstawienia Premierowi sprawozdania przed 31 grudnia 2025 r.

Jeśli chodzi o propozycję oczyszczenia terenu pod inwestycję budowlaną linii kolejowej Lao Cai-Hanoi-Hai Phong, Ministerstwo Budownictwa będzie przewodniczyć badaniu propozycji prowincji, kierować właściwymi jednostkami i instruować prowincję Lao Cai, aby wdrożyła ją zgodnie ze swoimi uprawnieniami w listopadzie 2025 r.; będzie dokładnie rozwiązywać trudności, aby władze lokalne mogły przyspieszyć oczyszczanie terenu pod realizację projektu.

(Wietnam+)

Source: https://www.vietnamplus.vn/pho-thu-tuong-lao-cai-tiep-tuc-van-hanh-chinh-quyen-2-cap-thong-suot-hieu-qua-post1076397.vnp