Wicepremier Pham Thi Thanh Tra zwróciła się do Ministerstwa Spraw Wewnętrznych z prośbą o przyspieszenie realizacji zadań planowanych na koniec roku.

Po południu 11 listopada w siedzibie rządu wicepremier Pham Thi Thanh Tra odbył sesję roboczą z przedstawicielami Ministerstwa Spraw Wewnętrznych , na której omawiano kluczowe zadania do końca 2025 r.

W sprawozdaniu na sesji roboczej szef Ministerstwa Spraw Wewnętrznych poinformował, że w październiku 2025 r. Ministerstwo nadało priorytet środkom na prace związane z budowaniem i doskonaleniem instytucji oraz polityk. W szczególności Ministerstwo przedłożyło 3 dokumenty i projekty Biuru Politycznemu ; 3 rezolucje Stałemu Komitetowi Zgromadzenia Narodowego do zatwierdzenia; 4 rezolucje i 2 dekrety Rządowi do ogłoszenia; oraz rozpatrzyło 8 innych dekretów. Minister Spraw Wewnętrznych wydał również 7 okólników w ramach swoich uprawnień.

Do końca 2025 roku Ministerstwo Spraw Wewnętrznych określiło priorytetowe zadanie jako doskonalenie instytucji i polityk. Zgodnie z planem, Ministerstwo przedstawi Zgromadzeniu Narodowemu do zatwierdzenia na X sesji Ustawę o urzędnikach służby cywilnej (zmienioną); przedstawi Stałemu Komitetowi Zgromadzenia Narodowego do ogłoszenia 3 rezolucji; przedstawi Rządowi do ogłoszenia 31 dekretów i 2 rezolucji wraz z 3 sprawozdaniami i 3 projektami; przedstawi Premierowi do ogłoszenia 2 decyzji; a Minister Spraw Wewnętrznych wyda 12 okólników w ramach swoich uprawnień.

Ponadto Ministerstwo będzie aktywnie współpracować z ministerstwami, oddziałami i miejscowościami, aby zrozumieć sytuację związaną z wdrażaniem dwupoziomowego modelu samorządu terytorialnego i niezwłocznie usuwać trudności w procesie operacyjnym, w szczególności kwestie związane z decentralizacją i delegowaniem uprawnień.

Jednocześnie Ministerstwo Spraw Wewnętrznych nadal doradza w sprawie udoskonalenia planu reorganizacji jednostek służby publicznej, identyfikując podstawowe zasady jako podstawę opracowania kompleksowego planu, który zostanie przedłożony Biuru Politycznemu do rozpatrzenia i zaopiniowania.

Jednocześnie przeprowadza się przegląd i syntezę sytuacji kadrowej, liczby kadr, urzędników i pracowników sektora publicznego w ministerstwach, oddziałach i miejscowościach, jako podstawę do zaproponowania podziału kadr na lata 2026-2031, zapewniając ścisłe powiązanie ze stanowiskami pracy, funkcjami, zadaniami, skalą pracy i specyfiką każdej agencji i jednostki.

Ministerstwo będzie również doradzać i starannie przygotowywać organizację wyborów do Zgromadzenia Narodowego i Rad Ludowych na wszystkich szczeblach oraz rozpocznie kampanię mającą na celu zachęcenie do udziału w Kongresie Partii Narodowej oraz w wyborach deputowanych do Zgromadzenia Narodowego i Rad Ludowych, w kierunku Narodowego Kongresu Patriotycznego.

Ponadto Ministerstwo Spraw Wewnętrznych koncentruje się na badaniach i doradztwie w zakresie nowelizacji i uzupełniania polityki płacowej i dodatków dla kadr, urzędników służby cywilnej, pracowników sektora publicznego i sił zbrojnych; udoskonalaniu strategii rozwoju wietnamskiego rynku pracy do roku 2045 oraz strategii wysyłania wietnamskich pracowników do pracy za granicą na podstawie umów; kierowaniu i digitalizacji archiwalnych zapisów w celu obsługi dwupoziomowego modelu administracji.

Czas nagli, zadanie jest ciężkie, trzeba działać zdecydowanie i skutecznie

Po wysłuchaniu raportu i dyskusji z kierownictwem Ministerstwa Spraw Wewnętrznych, kończącej sesję roboczą, wicepremier Pham Thi Thanh Tra wysoko ocenił wysiłki i proaktywnego ducha Ministerstwa w październiku, kiedy to skupiło się ono na realizacji wielu ważnych zadań na rok 2025.

Wicepremier ocenił, że jest to rok ogromnej pracy związanej z organizacją i uporządkowaniem aparatu, budowaniem i doskonaleniem instytucji i polityk, a także realizacją wielu kluczowych projektów wymaganych przez właściwe organy.

Wicepremier podkreślił jednak, że pozostało mniej niż dwa miesiące, a zadania są wciąż „bardzo ciężkie” i wymagają dużej determinacji, szybkiego działania oraz dbałości o postęp i jakość.

Na tej podstawie wicepremier zwrócił się do ministra i kierownictwa Ministerstwa Spraw Wewnętrznych z prośbą o skoncentrowanie się na kierowaniu głównymi grupami zadaniowymi.

Pierwszym zadaniem, na które zwrócił uwagę wicepremier, jest praca nad budowaniem i doskonaleniem instytucji oraz polityk. Jest to zadanie ciągłe, ważne i strategiczne.

„Celem jest to, aby do grudnia Ministerstwo Spraw Wewnętrznych ukończyło wszystkie powierzone mu dokumenty, dekrety i projekty” – zażądał wicepremier.

Obecnie do Biura Politycznego należy przedłożyć dwa główne dokumenty: standardy, klasyfikację jednostek administracyjnych oraz organizację jednostek służby publicznej. W zakresie zatrudnienia Ministerstwo nadal współpracuje z Centralnym Komitetem Organizacyjnym w celu syntezy i przedłożenia właściwym organom.

Według wicepremiera, łączna liczba dekretów, które należy wydać od teraz do końca roku, może wynieść nawet 33, w tym dwa dekrety regulujące wysokość wynagrodzenia zasadniczego i jeden dekret dotyczący organizacji pozarządowych. Ze względu na dużą ilość dokumentów, grupy robocze muszą pracować równolegle, aby zapewnić postęp prac i ich jakość.

Wicepremier zlecił Kancelarii Rządu koordynację prac z Ministerstwem Spraw Wewnętrznych w celu opracowania szczegółowego harmonogramu, tak aby dokumentacja została ukończona w listopadzie i przedłożona Rządowi najpóźniej do 10 grudnia. W przypadku rozbieżnych opinii, jednostka przewodnicząca musi dokonać syntezy i sporządzić raport, aby umożliwić terminowe rozpatrzenie sprawy, zapewniając zarówno postęp prac, jak i jakość dekretu.

Wicepremier zaznaczył również, że Ministerstwo Spraw Wewnętrznych powinno przyspieszyć realizację dwóch projektów: kompleksowej transformacji cyfrowej w sektorze spraw wewnętrznych; opracowania i wdrożenia zestawu kryteriów monitorowania i oceny realizacji polityk społecznych.

Ściśle monitorować funkcjonowanie dwupoziomowego samorządu lokalnego

Drugim ważnym zadaniem jest monitorowanie i ocena dwupoziomowego modelu samorządu terytorialnego. Wicepremier zwrócił się do Ministerstwa Spraw Wewnętrznych o pilne podsumowanie i przedstawienie rządowi, do 15 listopada, informacji na temat wykonalności decentralizacji i delegowania uprawnień, w celu szybkiego dostosowania i uzupełnienia odpowiednich dekretów oraz jasnego przydzielenia obowiązków poszczególnym ministerstwom i departamentom.

Jednocześnie ministerstwo będzie przewodniczyć opracowaniu rządowego projektu dotyczącego szkolenia i wspierania kadr na szczeblu gminnym oraz urzędników do 2030 r., z wizją do 2040 r. — projektu uważanego za bardzo pilny, który pomoże wyjaśnić role i obowiązki pomiędzy centralnymi i lokalnymi instytucjami szkoleniowymi, a jednocześnie stworzy podstawę prawną do przydzielania odpowiednich zasobów.

„Ten projekt musi zostać ukończony przed 20 grudnia. Zapewni to jego kompleksowość i strategiczną realizację, a także pomoże rozwiązać pilne i praktyczne problemy kadr na szczeblu gmin i urzędników” – powiedział wicepremier.

Pilnie zakończyć plan organizacji jednostek służby publicznej

Trzecią grupą zadań, na których wicepremier zwrócił się z prośbą o skoncentrowanie się, jest dokończenie planu organizacji jednostek służby publicznej. Obecnie ministerstwo proponuje, aby Biuro Polityczne w listopadzie dokonało przeglądu i zaopiniowało plan. Po otrzymaniu uwag ministerstwo musi pilnie skoordynować działania z Centralnym Komitetem Organizacyjnym, aby pokierować i zachęcić lokalne władze, ministerstwa i oddziały do wdrożenia planu, koncentrując się na lokalnych społecznościach.

W odniesieniu do listy płac, wicepremier zwrócił się do Ministerstwa Spraw Wewnętrznych o sporządzenie raportu płacowego za lata 2026–2031 po konsultacji z Centralnym Komitetem Organizacyjnym, tak aby Stały Komitet Partii Rządowej mógł wydać opinię przed przekazaniem jej do Biura Politycznego. Na tej podstawie Stały Komitet Partii Rządowej wyda opinię przed przekazaniem jej do Biura Politycznego, dokonując podziału płac zgodnie ze swoimi uprawnieniami na lata 2026–2031.

Starannie przygotuj się do Kongresu Emulacji Patriotycznej i pracy wyborczej

Odnosząc się do przygotowań do Narodowego Kongresu Emocji Patriotycznej, wicepremier podkreślił, że jest to ważne wydarzenie polityczne i społeczne, tworzące atmosferę rywalizacji i emocji przed Narodowym Kongresem Partii. Dlatego też formularze dotyczące nagród muszą zostać skompletowane i złożone do rozpatrzenia przez właściwe organy najpóźniej do 20 listopada.

Jeśli chodzi o wybory deputowanych do Zgromadzenia Narodowego i Rad Ludowych na wszystkich szczeblach, Ministerstwo Spraw Wewnętrznych musi proaktywnie wydawać szczegółowe instrukcje zawodowe zgodnie z uchwałą Zgromadzenia Narodowego, obejmujące procedury i prace przygotowawcze, aby uniknąć sytuacji „czekania do ostatniej chwili”.

Jednocześnie Ministerstwo Spraw Wewnętrznych musi pilnie kierować i kontrolować prace archiwizacji i digitalizacji dokumentów po restrukturyzacji aparatu ministerstw, oddziałów i miejscowości – kroku, który w niektórych miejscach nadal jest mylący i pomijany.

Ponadto Ministerstwo musi opracować szczegółowy i kompleksowy Program i Plan Pracy na rok 2026, który będzie zarówno instytucjonalizował ducha Rezolucji XIV Konferencji XIII Centralnego Komitetu Partii, jak i konkretyzował pracę administracyjną Ministerstwa.

Równocześnie doradzać w zakresie prac oceniających i klasyfikujących kolektywy i jednostki zgodnie z duchem Rozporządzenia Nr 366-QD/TW z dnia 30 sierpnia 2025 r. Biura Politycznego w sprawie przeglądu, oceny i klasyfikacji jakości kolektywów i jednostek w systemie politycznym oraz zgodnie z wytycznymi Prezesa Rady Ministrów.

To zadanie powierzone Ministerstwu Spraw Wewnętrznych, koncentrujące się na podmiotach objętych nadzorem Rządu, Premiera i Stałego Komitetu Partii Rządowej. Konieczne jest ścisłe przestrzeganie przepisów dotyczących decentralizacji zarządzania, doprecyzowanie instrukcji i ukończenie go najpóźniej do 30 listopada.

Source: https://vtv.vn/pho-thu-tuong-pham-thi-thanh-tra-yeu-cau-bo-noi-vu-tang-toc-tien-do-cac-nhiem-vu-cuoi-nam-100251111182739579.htm