W delcie Mekongu bambus i rattan są bliskimi towarzyszami życia Khmerów od pokoleń. Używając tych prostych materiałów, zręcznymi rękami i kreatywnością, kobiety Khmerów nie tylko pielęgnują tradycyjne rzemiosło tkackie, ale także tchną życie w swoje produkty, wyznaczając nowy kierunek dla lokalnej gospodarki .
W gminie Thuan Hoa, w mieście Can Tho , mieszka kobieta, która ciężko pracuje nad przywróceniem i rozwojem tego tradycyjnego rzemiosła – to pani Truong Thi Bach Thuy, dyrektor lokalnej spółdzielni zajmującej się wyrobami z rattanu i bambusa.
Gmina Phu Tan, dystrykt Chau Thanh, prowincja Soc Trang (obecnie gmina Thuan Hoa, miasto Can Tho) słynęła niegdyś z tradycyjnego khmerskiego rzemiosła plecenia koszyków. Jednak z powodu zmian epoki rzemiosło to na pewien czas zanikło.
W ostatnich latach, dzięki zaangażowaniu pani Truong Thi Bach Thuy, wioska rzemieślnicza odżyła. Pod dachem spółdzielni tkackiej Thuy Tuyet Bamboo and Rattan Weaving Cooperative, produkty z bambusa i rattanu ponownie są wytwarzane i dostarczane na rynki w prowincji i poza nią.
Pani Truong Thi Bach Thuy to kobieta, która przywróciła do życia khmerską wioskę rzemieślniczą i podniosła wartość bambusa.
Pani Truong Thi Hong powiedziała: „Urodziłam się w Nhu Gia (miasto Can Tho), przyjechałam tu, żeby wyjść za mąż, a moja teściowa nauczyła mnie tkactwa. W wolnym czasie od pracy na roli, mój mąż i ja tkamy razem. Odkąd powstała spółdzielnia, praca stała się wygodniejsza; nie musimy już sami szukać miejsc, gdzie moglibyśmy sprzedawać nasze produkty. Otrzymujemy materiały, pracujemy w domu i dostarczamy je do spółdzielni, co zapewnia nam stabilny dochód”.
Oprócz ożywienia tradycyjnego rzemiosła, model spółdzielczy stworzył również miejsca pracy dla dziesiątek khmerskich kobiet w tym regionie. Wiele z nich zajmuje się rzemiosłem od dzieciństwa i teraz ma więcej możliwości rozwoju i zwiększenia dochodów.
Pani Thach Thi Huong powiedziała: „Nauczyłam się rzemiosła od rodziców i nawet po ich śmierci kontynuowałam tkactwo. Spółdzielnia jeszcze bardziej ułatwiła nam życie; mamy surowce i rynek zbytu na nasze produkty, więc nie jest to już takie trudne jak kiedyś”.
Dzięki zręcznym rękom powstają setki produktów z rattanu i bambusa, takich jak torebki, kosze, sita, lampy dekoracyjne itp., które zaspokajają zarówno codzienne potrzeby, jak i zaopatrują restauracje, hotele i ośrodki turystyczne w prowincji i poza nią.
Pracownia tkacka pani Thuy, zajmująca się wyplataniem rattanu i bambusa, wytwarza szeroką gamę produktów.
Pani Truong Thi Bach Thuy, pomysłodawczyni modelu, powiedziała, że urodziła się w rodzinie z tradycjami tkackimi w Bac Lieu. W wieku 17 lat założyła własną tkalnię, która później przekształciła się w firmę, a następnie w spółdzielnię w gminie Thuan Hoa w mieście Can Tho.
Pani Truong Thi Bach Thuy powiedziała: „Widzę, że tutejsza wioska tkaczy bambusa podupada i chcę ją ożywić i odbudować. Mam jednak również pewne obawy i przemyślenia: surowce są łatwo dostępne lokalnie, a pracownicy są wykwalifikowani. Dlaczego nie wykorzystać tych zasobów, aby przywrócić rzemiosło, które istnieje od pokoleń? Widzę, że produkty z bambusa są bardzo różnorodne i liczne. Obecnie nasza spółdzielnia oferuje ponad 700 produktów i planuje dalszą ekspansję. Eksportujemy obecnie na 5 rynków, głównie towary konsumpcyjne, takie jak kosze, lampy dekoracyjne itp.”.
Od momentu powstania spółdzielni, wiele członkiń i członkiń stowarzyszeń kobiecych z okolicznych terenów ma stabilne dochody, wynoszące średnio od 4 do 5 milionów VND miesięcznie. Rzemiosło tkackie nie tylko pomaga ludziom „porzucić rolnictwo, ale nie opuszczać ojczyzny”, ale także służy jako miejsce przekazywania umiejętności i podtrzymywania khmerskiej tożsamości kulturowej.
Khmerowie zamieszkujący gminę Thuan Hoa uzyskali stałe dodatkowe źródło dochodu dzięki swojemu tradycyjnemu rzemiosłu.
Spółdzielnia tkacka pani Thuy, zajmująca się wyplataniem bambusa i rattanu, oprócz misji zachowania tradycyjnego rzemiosła i zrównoważonego rozwoju lokalnej kultury, zajmuje się także innowacjami, podnoszeniem wartości bambusa, ochroną środowiska, rozwojem społeczności, zachowaniem tradycyjnej kultury i łączeniem pokoleń.
Obecnie do najważniejszych produktów i usług spółdzielni należą: dekoracja wnętrz z bambusa, budowa bambusowych konstrukcji do domów mieszkalnych, ośrodków wypoczynkowych i obszarów wypoczynkowych, rękodzieło, pamiątki, usługi turystyki doświadczalnej oraz promocja charakterystycznych produktów danej wioski rzemieślniczej, miejscowości i kultury khmerskiej…
Opowiadając więcej o planie rozwoju spółdzielni, pani Thuy powiedziała, że obejmuje on dywersyfikację produktów, tworzenie nowych projektów, aby sprostać wymaganiom rynku, oraz rozwój turystyki ekologicznej. Ponadto spółdzielnia dąży do doskonalenia technik i jakości produktów oraz wdrożenia technologii w przetwórstwie bambusa. Pani Thuy planuje również rozszerzyć rynek zbytu i utworzyć obszar uprawy surowca.
„W przyszłości chcę połączyć bambus z turystyką wiejską opartą na rękodziele. Będzie to zarówno turystyka lokalna, jak i edukacyjna. Odwiedzający będą mogli doświadczyć procesu wytwarzania produktów, poznać kulturę Khmerów i ducha ekologicznego lokalnej społeczności” – powiedziała pani Thuy.
Mieszkańcy gminy Thuan Hoa zajmują się wyrobami z bambusa w spółdzielni.
Za swój wkład w odbudowę lokalnego, tradycyjnego rzemiosła, pani Truong Thi Bach Thuy została uhonorowana tytułem Krajowej Rzemieślniczki w branży tkactwa rattanowego i bambusowego. Ponadto zdobyła pierwszą nagrodę na szczeblu krajowym w konkursie „Przedsiębiorczość Kobiet i Rozwój Lokalnego Potencjału”, nagrodę specjalną w regionalnym konkursie „Przedsiębiorczość Kobiet i Rozwój Lokalnego Potencjału”, a produkty spółdzielni zostały uznane za typowe produkty wiejskie na szczeblu wojewódzkim i regionalnym, a także za produkty OCOP…
Zręcznymi rękami i pełnym pasji sercem, pani Truong Thi Bach Thuy i inne khmerskie kobiety z gminy Thuan Hoa „podnoszą” wartość bambusa i rattanu, zachowując ducha swojej ojczyzny i tworząc zrównoważone źródła utrzymania. Te proste produkty z bambusa i rattanu to nie tylko przedmioty codziennego użytku, ale także symbole kreatywności i aspiracji współczesnych khmerskich kobiet.
Source: https://vov.vn/kinh-te/khoi-nghiep/phu-nu-khmer-nang-tam-gia-tri-cua-cay-tre-post1244801.vov
Komentarz (0)