Tradycyjna przyjaźń wietnamsko-rosyjska w nowej erze, dla pokoju, współpracy i rozwoju

W ramach oficjalnej wizyty w Federacji Rosyjskiej i obchodów 80. rocznicy Dnia Zwycięstwa w Wielkiej Wojnie Ojczyźnianej, rano 10 maja czasu lokalnego sekretarz generalny To Lam i wysoko postawiona delegacja wietnamska spotkali się i wygłosili przemówienia w Akademii Administracji Publicznej i Gospodarki Narodowej przy Prezydencie Federacji Rosyjskiej (w skrócie RANEPA), zwanej również Akademią Prezydencką.

Sekretarz GeneralnyTo Lam i Przewodniczący Dumy Państwowej (izby niższej) Federacji Rosyjskiej Wiaczesław Wołodin wraz z delegatami wzięli udział w spotkaniu i wygłosili przemówienia programowe w Rosyjskiej Akademii Prezydenckiej. Zdjęcie: VNA

W spotkaniu uczestniczyli również przewodniczący Dumy Państwowej Federacji Rosyjskiej Wiaczesław Wiktorowicz Wołodin, przywódcy Zgromadzenia Narodowego i Rządu Federacji Rosyjskiej, weterani, dygnitarze, intelektualiści, eksperci z Federacji Rosyjskiej i byłego Związku Radzieckiego oraz liczna grupa studentów i doktorantów.

Wspieranie, budowanie i rozwijanie przyjaznych i merytorycznych stosunków współpracy między Wietnamem a Rosją

W swoim przemówieniu powitalnym rektor Akademii Administracji Publicznej i Gospodarki Narodowej przy Prezydencie Federacji Rosyjskiej, Aleksiej Giennadijewicz Komissarow, powiedział, że Akademia jest instytucją szkolnictwa wyższego, która zapewnia kształcenie na wszystkich poziomach w dziedzinie ekonomii, spraw społecznych i nauk humanistycznych, a także kształci i wspiera liderów i kadrę kierowniczą wyższego szczebla w aparacie administracyjnym Federacji Rosyjskiej. Akademia jest jedyną instytucją edukacyjną bezpośrednio podlegającą Prezydentowi Federacji Rosyjskiej. Poprzednikiem RANEPA był Instytut Nauk Społecznych Komitetu Centralnego Komunistycznej Partii Związku Radzieckiego, który wyszkolił i wspierał blisko 1000 wyższych rangą przywódców Wietnamu, w tym zmarłego Sekretarza Generalnego Komunistycznej Partii Wietnamu, Nguyena Phu Tronga...

Podkreślając wagę wizyty Sekretarza Generalnego To Lama i jego żony, a także wysokiej rangi delegacji wietnamskiej, Przewodniczący Dumy Państwowej Rosji Wiaczesław Wiktorowicz Wołodin zapewnił, że Duma Państwowa Rosji jest zawsze dumna z lojalnych i trwałych relacji między Rosją a Wietnamem. Wizyta ta przyczynia się do pogłębienia tradycyjnej przyjaźni i wszechstronnego partnerstwa strategicznego między oboma krajami, w tym w zakresie współpracy parlamentarnej.

Sekretarz Generalny To Lam wygłosił przemówienie zatytułowane „Wspieranie tradycyjnej przyjaźni i wszechstronnego partnerstwa strategicznego między Wietnamem a Federacją Rosyjską w nowej erze, dla pokoju, współpracy i rozwoju”. Zdjęcie: VNA

Sekretarz Generalny To Lam wygłosił tam przemówienie zatytułowane „Wspieranie tradycyjnej przyjaźni i wszechstronnego partnerstwa strategicznego między Wietnamem a Federacją Rosyjską w nowej erze, na rzecz pokoju, współpracy i rozwoju”.

Sekretarz Generalny To Lam wyraził przyjemność odwiedzenia i wygłoszenia przemówienia w Akademii Administracji Publicznej i Gospodarki Narodowej przy Prezydencie Federacji Rosyjskiej z okazji obchodów przez Rosję 80. rocznicy Dnia Zwycięstwa w Wielkiej Wojnie Ojczyźnianej.

Sekretarz Generalny z dumą podzielił się informacją, że historia ponad stu lat jest świadkiem szczególnych więzi między oboma krajami. Już w latach dwudziestych XX wieku, gdy wietnamski ruch rewolucyjny znajdował się dopiero w fazie kształtowania, Rosja Sowiecka – owoc wielkiej rewolucji październikowej – stała się latarnią morską oświetlającą drogę do wyzwolenia narodowego Wietnamu. Prezydent Ho Chi Minh, twórca i przywódca rewolucji wietnamskiej, wkrótce udał się do Rosji, studiował w Międzynarodówce Komunistycznej, zbliżył się do marksizmu-leninizmu, kładąc w ten sposób ideologiczne podwaliny pod powstanie Komunistycznej Partii Wietnamu w 1930 roku. Wielu poprzedników rewolucji, takich jak Tran Phu, Le Hong Phong i Ha Huy Tap, również studiowało i kształciło się w Związku Radzieckim, stając się wybitnymi przywódcami wietnamskiego ruchu rewolucyjnego.

Sekretarz Generalny potwierdził, że szczere, lojalne towarzyszenie, dzielenie się, pomoc i szlachetna solidarność Związku Radzieckiego w przeszłości i Federacji Rosyjskiej obecnie stanowią cenne dziedzictwo historyczne, dzięki któremu oba kraje mogą nadal pielęgnować, budować i rozwijać istotne przyjazne i oparte na współpracy stosunki teraz i w przyszłości.

Sekretarz generalny To Lam wygłasza przemówienie programowe w Rosyjskiej Akademii Prezydenckiej. Zdjęcie: VNA

Poza odległością geograficzną, oba kraje łączą wielkie podobieństwa w historii, duchu, wizji i wartościach. Oba narody są „zharmonizowane” duchowo, „współczujące” w pokonywaniu wyzwań i „towarzyszące” na drodze rozwoju, przede wszystkim w duchu koleżeństwa i braterstwa. Niewiele krajów na świecie darzyło serca pokoleń Wietnamczyków tak głęboką i niezachwianą miłością, jak dawny Związek Radziecki i dzisiejsza Rosja.

Przedstawiając informacje na temat procesu wdrażania Doi Moi (Odnowy) w Wietnamie, Sekretarz Generalny powiedział, że pokonując wiele trudności, Wietnam stał się dziś otwartą, dynamiczną gospodarką, jasnym punktem wzrostu. Te wielkie i historyczne osiągnięcia, wraz z uznaniem międzynarodowych przyjaciół, postawiły Wietnam na nowym, historycznym punkcie wyjścia, pewnie wkraczając w nową erę ze strategicznymi i długoterminowymi orientacjami na kolejny etap.

Sekretarz Generalny To Lam i Przewodniczący Dumy Państwowej (izby niższej) Federacji Rosyjskiej Wiaczesław Wołodin wraz z delegatami wzięli udział w spotkaniu i wygłosili przemówienia programowe w Rosyjskiej Akademii Prezydenckiej. Zdjęcie: VNA

Sekretarz generalny To Lam otrzymuje tytuł „Honorowego Profesora” od Akademii Prezydenta Federacji Rosyjskiej

Aby promować współpracę między oboma krajami, Sekretarz Generalny powiedział, że przywódcy Wietnamu i Federacji Rosyjskiej omówili i wydali wytyczne dotyczące: regularnego i znaczącego wzmocnienia wymiany delegacji, konsultacji i dialogu na najwyższym szczeblu; podniesienia poziomu współpracy gospodarczej, handlowej i inwestycyjnej – kluczowych obszarów współpracy w stosunkach między oboma krajami; w szczególności konieczności priorytetowego traktowania i ułatwiania rozwoju relacji handlowych, inwestycyjnych i finansowo-kredytowych zgodnie z prawem międzynarodowym i regulacjami prawnymi obu krajów w celu promowania wymiany towarów i usług. Równocześnie konieczne jest rozszerzenie współpracy w dziedzinie rolnictwa, leśnictwa i rybołówstwa, wydobycia i przetwórstwa surowców mineralnych, przemysłu, produkcji maszyn i energetyki.

Sekretarz Generalny stwierdził, że promowanie współpracy w dziedzinie obronności i bezpieczeństwa to obszar odgrywający szczególną rolę w ogólnych stosunkach wietnamsko-rosyjskich, który szybko odpowiada na potrzeby obecnej sytuacji, przyczyniając się jednocześnie do zapewnienia pokoju, stabilności i rozwoju w regionie i na świecie. Promowanie współpracy w dziedzinie nauki i technologii, innowacji i transformacji cyfrowej, postrzegane jako kluczowy obszar współpracy w relacjach, w tym współpracy w zakresie nauk podstawowych, technologii informatycznych, sztucznej inteligencji (AI), automatyki, technologii biomedycznych i energii odnawialnej.

Sekretarz Generalny podkreślił, że budowa elektrowni jądrowych jest obecnie dla Wietnamu jednym z najważniejszych priorytetów, dlatego też szczególną wagę przywiązuje się do zacieśniania współpracy w dziedzinie energii atomowej, a w szczególności do efektywnej realizacji projektu budowy Centrum Badań Naukowo-Technicznych w dziedzinie Energii Jądrowej w Wietnamie.

Zdaniem Sekretarza Generalnego oba kraje muszą promować współpracę w dziedzinie edukacji i szkoleń, kultury, sztuki, turystyki i wymiany międzyludzkiej; nadal rozwijać działania Wietnamsko-Rosyjskiej Sieci Uniwersytetów Technicznych w celu promowania wysokiej jakości szkoleń w zakresie zasobów ludzkich; mają również nadzieję, że Akademia RANEPA będzie nadal rozwijać współpracę z instytutami badawczymi i uniwersytetami w Wietnamie, zwłaszcza w dziedzinie administracji publicznej, gospodarki międzynarodowej i stosunków międzynarodowych.

Oba kraje muszą zacieśnić współpracę i ścisłą koordynację na międzynarodowych i regionalnych forach wielostronnych, nadal promować multilateralizm, sprawiedliwy i zrównoważony wielobiegunowy porządek świata, w którym Rosja jest ważnym filarem, opartym na fundamentalnych zasadach Karty Narodów Zjednoczonych i prawa międzynarodowego; promować wspólne wysiłki społeczności międzynarodowej w celu reagowania na nietypowe wyzwania bezpieczeństwa i mieć nadzieję, że Federacja Rosyjska będzie nadal wspierać konsolidację centralnej roli Stowarzyszenia Narodów Azji Południowo-Wschodniej (ASEAN) w strukturze regionalnej Azji i Pacyfiku. Sekretarz Generalny zobowiązał się, że Wietnam zacieśni ścisłą współpracę z Rosją w celu pogłębienia strategicznego partnerstwa ASEAN-Rosja…

Sekretarz Generalny podkreślił, że chwalebna historia i wielkie osiągnięcia państwa i narodu rosyjskiego, a także dumny rozwój stosunków dwustronnych, potwierdziły szczególną rolę i pozycję Rosji wobec Wietnamu, w tym istotny wkład Akademii RANEPA. Pokolenia studentów, doktorantów i badaczy Akademii z pewnością będą nadal stanowić pomosty wzmacniające silną przyjaźń między Wietnamem a Federacją Rosyjską.

Rektor Akademii wręczył Sekretarzowi Generalnemu To Lamowi tytuł „Honorowego Profesora” Akademii Administracji Publicznej i Gospodarki Narodowej przy Prezydencie Federacji Rosyjskiej. Zdjęcie: VNA

Przemawiając tutaj, Sekretarz Generalny wyraził głęboką wdzięczność rosyjskim weteranom, osobistościom, intelektualistom i ekspertom, którzy przez lata ofiarowali Wietnamowi swoją szczerą miłość i wsparcie. Sekretarz Generalny podkreślił, że wszyscy oni na zawsze pozostaną lojalnymi i bliskimi przyjaciółmi, towarzyszami i braćmi narodu wietnamskiego.

Sekretarz Generalny wyraził nadzieję, że młode pokolenie obu krajów, idąc w ślady poprzednich pokoleń, powinno dziś zostać przepojone szlachetnym duchem międzynarodowym, który przejawia się w bliskich, lojalnych i wyjątkowych stosunkach między narodem Wietnamu i Federacji Rosyjskiej, a także ważnym znaczeniem dalszego pielęgnowania solidarności, przyjaźni i ścisłej współpracy między oboma krajami w nowej erze.

Sekretarz Generalny uważa, że ​​Wietnam i Federacja Rosyjska będą nadal wzajemnie wspierać się na drodze do bogactwa, dobrobytu i szczęścia ludzi, a stosunki dwustronne będą się rozwijać na nowym poziomie, stosownie do historycznego i kulturowego znaczenia każdego z krajów oraz wymogów czasów.

Z tej okazji Rektor Akademii Administracji Publicznej i Gospodarki Narodowej przy Prezydencie Federacji Rosyjskiej Aleksiej Giennadijewicz Komissarow nadał Sekretarzowi Generalnemu To Lamowi tytuł „Honorowego Profesora” Akademii; wręczył mu również kopię rozprawy „Działalność Komunistycznej Partii Wietnamu na rzecz wzmocnienia relacji z masami w obecnym okresie (na podstawie doświadczeń Komunistycznej Partii Związku Radzieckiego)” autorstwa zmarłego Sekretarza Generalnego Komitetu Centralnego Komunistycznej Partii Wietnamu Nguyena Phu Tronga, obronionej w 1983 roku.

Według VNA

Source: https://baonghean.vn/vun-dap-quan-he-huu-nghi-truyen-thong-viet-nga-trong-ky-nguyen-moi-vi-hoa-binh-hop-tac-va-phat-trien-10296997.html