Już niedługo wejdzie w życie polityka dotycząca udostępniania filmów zamówionych przez państwo.

Już niedługo wejdzie w życie polityka dotycząca udostępniania filmów zamówionych przez państwo.

Niedawno film „Peach, Pho and Piano”, zamówiony przez państwo, stał się „fenomenem” w kasie. Kwestia istnienia mechanizmu umożliwiającego dystrybucję filmów zamówionych przez państwo przyciągnęła uwagę prasy na konferencji prasowej.

Scena z konferencji prasowej rano 11 kwietnia w siedzibie Ministerstwa Kultury, Sportu i Turystyki

Odnosząc się do tej kwestii, pan Vi Kien Thanh, dyrektor Departamentu Kina, powiedział: Przychody z filmu „Peach, Pho and Piano” wyniosły 21 miliardów VND, co odpowiada kwocie, jaką budżet państwa przeznaczył na produkcję filmu. Komitet Organizacyjny zebrał jednak pieniądze jedynie na zakup biletów na seans poza kinem, w cenie stanowiącej 50% normalnej ceny biletu. Zatem, gdyby bilety sprzedawano w tej samej cenie co filmy komercyjne, przychody z filmu „Peach, Pho and Piano” byłyby dwukrotnie wyższe i przyniosłyby zysk w wysokości około 21 miliardów VND. Departament Kina zwrócił się do Telewizji Wietnamskiej z prośbą o emisję filmu „Peach, Pho and Piano” z okazji 30 kwietnia, 70. rocznicy zwycięstwa pod Dien Bien Phu, ale nie zostało to uwzględnione, ponieważ stacja miała wiele innych programów i filmów z tej okazji i przełożyła emisję na rocznicę wyzwolenia stolicy, przypadającą na 10 października.

Pan Thanh powiedział również, że istnieją trzy powody, dla których film „Dao, Pho i fortepian” osiągnął wysokie przychody. Po pierwsze, jest to dobry film pod względem treści ideologicznych, inscenizacji i reżyserii; obsada aktorska wypadła dobrze. Po drugie, chociaż film nie miał budżetu na propagandę, otrzymał wsparcie ze strony prasy, mediów i społeczności internetowej. Po trzecie, film trafił na ekrany w czasie święta Tet, a rynek był nasycony filmami o innej tematyce. Sukces filmu pokazuje również, że młodzi Wietnamczycy wciąż bardzo interesują się historią kraju i narodu. Jednak nie każdy film będzie spełniał wszystkie trzy powyższe kryteria. Nie wspominając już o tym, że filmy zamawiane przez państwo zazwyczaj dotyczą historii, wojny o niepodległość, dzieci. Takie filmy nie są łatwe do przyciągnięcia publiczności, ponieważ widzowie oglądają je głównie dla rozrywki.

Omawiając kwestię premiery filmów zamawianych przez państwo w najbliższej przyszłości, pan Vi Kien Thanh powiedział, że prognozy dotyczące liczby widzów chodzących do kin stanowią wyzwanie dla filmowców i niezwykle trudny problem, którego nikt nie rozwiązał. Nawet premiera filmu „Dao, Pho i fortepian” jest częścią próbnej premiery niektórych filmów zamawianych przez państwo poza systemem kinowym Ministerstwa Kultury, Sportu i Turystyki, mającej na celu sprawdzenie przychodów kasowych z tych filmów. Oprócz filmu „Dao, Pho i fortepian” istnieje również film „Hong Ha Nu Si” i 6 innych filmów animowanych, ale tylko „Dao, Pho i fortepian” odnotowuje wysokie przychody.

Filmy Dao, Pho i Piano pokazują, że jeśli spełnione zostaną trzy warunki, filmy zamawiane przez państwo przyciągną publiczność.

„Filmy zamówione przez państwo są wykorzystywane w krajowych i zagranicznych tygodniach filmowych, pokazywane w telewizji, służą ludziom za darmo, realizują cele polityczne , nie są dokańczane, a następnie przechowywane, jak sugerują niektóre opinie prasowe. Wszystkie tygodnie filmowe i partie filmowe wykorzystują filmy, w które państwo zainwestowało i które wyprodukowało, a nie filmy pochodzące od podmiotów prywatnych, ponieważ państwo nie ma funduszy na zakup praw autorskich” – stwierdził Dyrektor Departamentu Kinematografii.

Odnosząc się do planu Ministerstwa Kultury, Sportu i Turystyki dotyczącego dystrybucji filmów zamawianych przez państwo, pan Thanh powiedział, że przez długi czas filmy te miały jedynie finansowanie produkcji, a nie były finansowane z promocji. Wcześniej dystrybucją powyższych filmów zajmował się Fafilm Vietnam, ale obecnie ta jednostka już nie istnieje, więc nie ma jednostki zajmującej się dystrybucją filmów zamawianych przez państwo. Departament Kina nie zajmuje się dystrybucją filmów. Departament zaproponował powierzenie Narodowemu Centrum Kina odpowiedzialności za dystrybucję filmów zamawianych przez państwo, a jednocześnie zaproponował opracowanie rozporządzenia w sprawie dystrybucji i upowszechniania filmów, w którym usunięto by bariery związane z wyżej wymienioną dystrybucją. Oczekuje się, że rozporządzenie zostanie wydane do końca 2024 roku.

Pan Vi Kien Thanh – Dyrektor Departamentu Kina podzielił się swoją opinią na konferencji prasowej

Wzmocnij kontrolę posprzedażową

Również na konferencji prasowej pan Vi Kien Thanh i przedstawiciele Ministerstwa Kultury, Sportu i Turystyki poruszyli wiele innych „gorących” kwestii związanych z kinematografią. Odnosząc się do kwestii powszechnej emisji filmów w internecie, w tym wielu filmów nonsensownych, pan Thanh powiedział, że zgodnie z obowiązującymi przepisami, jedynie filmy wyświetlane w kinach mogą być produkowane w ramach systemu sprzed wprowadzenia kontroli (z licencją na dystrybucję). Filmy wyświetlane w internecie są produkowane w ramach systemu po wprowadzeniu kontroli, a dystrybutorzy odpowiadają za klasyfikację filmów i wyświetlanie ostrzeżeń widzom. Jednak obecnie w Departamencie Kinematografii tylko 10 osób zajmuje się kontrolą filmów w internecie i wszyscy pracują w niepełnym wymiarze godzin. Każdy dzień podzielony jest na 2 zmiany, każda zmiana liczy 5 osób, więc nie da się obejrzeć wszystkiego.

Odnosząc się do problemów związanych z kapitalizacją Vietnam Feature Film Studio, w tym propozycji sprzedaży udziałów inwestora - Vivaso, pan Thanh stwierdził, że jest to bardzo skomplikowana i trudna kwestia, którą należy wdrożyć zgodnie z wcześniejszymi wnioskami Rządowego Inspektoratu .

W odniesieniu do kwestii 300 filmów Studia, które nie zostały zachowane lub są uszkodzone, przedstawiciel Ministerstwa Kultury, Sportu i Turystyki stwierdził, że oryginały tych filmów są przechowywane w Wietnamskim Instytucie Filmowym zgodnie z obowiązującymi standardami. Kopie przechowywane w Studiu, przeznaczone do eksploatacji, były uszkodzone, nie mogły zostać odrestaurowane i nie powinny być odrestaurowywane, ponieważ byłoby to bardzo kosztowne, podczas gdy oryginały są już w Wietnamskim Instytucie Filmowym. Wcześniej, w odpowiedzi na petycję artystów, wiceminister Kultury, Sportu i Turystyki Ta Quang Dong oraz przedstawiciele artystów ze Studia osobiście udali się do Wietnamskiego Instytutu Filmowego w celu inspekcji i zbadania archiwum filmowego, a Ministerstwo udzieliło artystom pisemnej odpowiedzi w tej sprawie.

Wiceminister Ta Quang Dong dokonał w kwietniu 2023 r. przeglądu kopii filmowych wyprodukowanych przez Wietnamskie Studio Filmowe, przechowywanych w Wietnamskim Instytucie Filmowym.

W odpowiedzi na informacje o Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Ho Chi Minh City, w którym nie uczestniczył żaden film wietnamski, przedstawiciel Ministerstwa Kultury, Sportu i Turystyki stwierdził, że informacje te są nieprawdziwe. Wietnam zarejestrował jeden film pełnometrażowy, ale nie uzyskał on licencji Departamentu Kina, ponieważ naruszał Ustawę o Kinematografii, w związku z czym nie został dopuszczony do udziału. Jednocześnie w konkursie wzięły udział 3 filmy krótkometrażowe. Zgodnie z regulaminem Międzynarodowego Festiwalu Filmowego, każdy festiwal filmowy może zarejestrować tylko określoną liczbę filmów, a Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Ho Chi Minh City jest festiwalem lokalnym, organizowanym ze środków pochodzących z funduszy społecznych. Zgodnie z obowiązującą Ustawą o Kinematografii, organizacja tego festiwalu filmowego nie narusza przepisów, jak ostatnio stwierdzono w niektórych opiniach. Dyrektor Departamentu Kina potwierdził również, że ustawa zachęca do organizacji międzynarodowych i krajowych festiwali filmowych ze środków pochodzących z funduszy społecznych, aby nadać impet rozwojowi kina i przemysłu filmowego, przyczyniając się do skutecznej realizacji strategii rozwoju przemysłów kultury w Wietnamie.

Źródło: https://toquoc.vn/som-co-chinh-sach-ve-phat-hanh-phim-nha-nuoc-dat-hang-20240411142356136.htm