„Wizja czy iluzja” – rozszyfrowuje jedno z najpotężniejszych państw Bliskiego Wschodu

Wizja czy iluzja – Arabia Saudyjska na historycznym rozdrożu (autor: David Rundell, tłumacz: Hoang Minh, wyd. Omega Plus i The Gioi Publishing House) podzielona jest na 5 części, z których każda omawia jeden z filarów stabilności w Arabii Saudyjskiej.

Wizja czy iluzja – Arabia Saudyjska na historycznym rozdrożu – właśnie opublikowano

Autor David Rundell (mieszkający w Dubaju) spędził 30 lat pracując w takich miejscach jak Waszyngton, Bahrajn, Arabia Saudyjska, Syria, Tunezja i Zjednoczone Emiraty Arabskie. Spędził również 16 lat pracując w Arabii Saudyjskiej, aby zrozumieć jeden z najpotężniejszych krajów Bliskiego Wschodu. Jest uznawany za jednego z czołowych ekspertów w Stanach Zjednoczonych ds. Arabii Saudyjskiej i otrzymał wiele nagród za swoje raporty analityczne dotyczące…

Opierając się na własnych doświadczeniach i tym, co „widział i słyszał”, w pięciu częściach książki David Rundell wyjaśnia, dlaczego kraj ten od dawna utrzymuje stabilność, dlaczego ta stabilność stopniowo się chwieje i co może się wydarzyć w przyszłości. Materiały wykorzystane przez autora w książce opierają się na jego głębokich relacjach i dogłębnej znajomości Arabii Saudyjskiej, gdzie mieszkał i pracował przez 16 lat jako dyplomata .

„Zanim dynastia Al-Saud doszła do władzy, plemiona często walczyły o wodę i pastwiska. Nawet dziś członek plemienia Szamar ma poważne różnice zdań z członkiem plemienia Szahrani. Konflikty plemienne nadal mogą prowadzić do ofiar – tak jak miało to miejsce podczas konkursu piękności wielbłądów w 2018 roku, trwającego miesiąc festiwalu na obrzeżach Rijadu, który przyciąga tysiące wielbłądów” – pisze autor David Rundell.

W książce dodano: „Król Abdulaziz rządził przez 51 lat i obserwował, jak jego królestwo przekształciło się z odległego, odizolowanego terytorium pustynnego w członka-założyciela Organizacji Narodów Zjednoczonych. Nie zbudował jednak trwałych instytucji rządowych, polegając wyłącznie na sobie. Jego władza była osobista, oparta wyłącznie na relacjach z przywódcami plemiennymi, religijnymi i kupieckimi. Chociaż wybrał bezpośredniego następcę, pozostawił po sobie rodzinę pełną wewnętrznych konfliktów i rywalizacji…”.

Na okładce książki widnieje wizerunek karawany wielbłądów na żółtym tle wydm, symbolizujący związek z tradycją.

Według autora Davida Rundella: „Król Abdullah zmarł na zapalenie płuc nad ranem 23 stycznia 2015 roku. Według konserwatywnych standardów saudyjskich był uważany za reformatora, który pozostawił po sobie bogaty skarb narodowy oraz silne dziedzictwo rozwoju gospodarczego , innowacji społecznych i bezpieczeństwa. Podwoił liczbę uniwersytetów w królestwie, wysłał tysiące studentów za granicę na studia i założył uniwersytet nazwany swoim imieniem, mając nadzieję, że przekształci go w światowej klasy instytucję badawczą. Za jego czasów Arabia Saudyjska, z produktem krajowym brutto dwukrotnie wyższym niż Egipt i rezerwami walutowymi ustępującymi jedynie Chinom i Japonii, stała się wiodącą potęgą gospodarczą świata… Jednak kraj ten nadal kulturowo różni się od reszty świata i pozostaje gospodarczo zależny od jednego surowca, którego wartość gwałtownie się waha…”.

Source: https://thanhnien.vn/tam-nhin-hay-ao-vong-giai-ma-mot-trong-nhung-quoc-gia-quyen-luc-nhat-trung-dong-185250212145020988.htm