Przyspieszenie wdrażania kampanii oczyszczania danych o terenie

Wdrażając Plan nr 515/KH-BCA-BNNMT (z dnia 20 sierpnia 2025 r.) Ministerstwa Bezpieczeństwa Publicznego oraz Ministerstwa Rolnictwa i Środowiska, Prowincjonalny Komitet Ludowy wydał Plan nr 230/KH-UBND (z dnia 10 września 2025 r.) dotyczący wdrożenia kampanii mającej na celu wzbogacenie i uporządkowanie krajowej bazy danych o gruntach w prowincji. Do tej pory realizacja kampanii jest ściśle monitorowana przez władze i gminy pod kierownictwem prowincji.

Báo Quảng Ninh•04/10/2025

Liderzy okręgu Mong Cai 1 dokonują inspekcji prac związanych z planowaniem zagospodarowania przestrzennego w tym obszarze. *Zdjęcie: Tran Tuong (współpracownik)*

Natychmiast po opublikowaniu planu, do projektu przystąpiły departamenty, oddziały oraz 54 gminy, okręgi i strefy specjalne w całej prowincji. Do końca września Prowincjonalny Urząd Rejestracji Nieruchomości (Departament Rolnictwa i Środowiska) skoordynował działania z Quang Ninh Telecommunications, aby szybko zakończyć konwersję listy kodów jednostek administracyjnych zgodnie z modelem dwupoziomowym oraz utworzyć listę numerów działek przekonwertowanych z modelu trzypoziomowego na dwupoziomowy. To ważny krok techniczny, tworzący podstawę do standaryzacji, ujednolicenia i wzajemnego powiązania danych gruntowych w całej prowincji.

W poszczególnych miejscowościach powołano Komitety Sterujące i grupy robocze, a także zintensyfikowano działania propagandowe i mobilizacyjne. Do 1 października w całym województwie zebrano i uporządkowano dane dotyczące około 130 000 działek, ponad 12 500 użytkowników gruntów dostarczyło rejestry i dowody osobiste do digitalizacji, a ponad 12 600 rejestrów zostało przetworzonych.

Warto zauważyć, że w wielu miejscowościach, takich jak okręg Mong Cai 1, okręg Uong Bi, okręg Bai Chay, okręg Ha Lam… kampania była wdrażana metodycznie, przy ścisłej współpracy między Komitetem Ludowym okręgu, policją, biurem rejestracji gruntów i organizacjami masowymi. Policja odgrywa kluczową rolę w porównywaniu danych o populacji (VNeID) z ewidencją gruntów, zapewniając dokładność i eliminując duplikaty. Grupy robocze udają się do każdego obszaru mieszkalnego, bezpośrednio instruując mieszkańców w zakresie deklarowania i składania dokumentów, co przyczynia się do przyspieszenia postępów.

Pani Bui Thi Huyen Trang, przewodnicząca ludowego komitetu okręgu Ha Lam, powiedziała: Kampania trwa tylko 90 dni, ale zadanie jest niezwykle duże, ponieważ musimy nie tylko uporządkować całą bazę danych dotyczącą gruntów, która została utworzona na wielu etapach, ale także zdigitalizować i zaktualizować dużą liczbę certyfikatów praw do użytkowania gruntów, które nie zostały wprowadzone do systemu.

Urząd Podatkowy Quang Ninh we współpracy z Centrum Obsługi Administracji Publicznej Prowincji zorganizował szkolenie z obsługi nowego systemu informacji o procedurach administracyjnych w sektorze nieruchomości. *Zdjęcie: Minh Duc*

W wielu innych miejscowościach również pojawiły się trudności w procesie wdrażania, takie jak rozbieżności i błędy między dokumentacją papierową a danymi cyfrowymi. Wiele certyfikatów wydano dawno temu, a informacje w nich zawarte nie są już spójne; w niektórych przypadkach brakuje nawet podstaw prawnych lub pojawiają się spory. Gromadzenie i standaryzacja danych w takich warunkach wymaga szczególnej ostrożności, aby uniknąć przyszłych skarg. Tymczasem niewielu jest urzędników ds. gruntów i budownictwa, którzy muszą wykonywać wiele zadań i nie przeszli dogłębnego szkolenia z zakresu technologii informatycznych i digitalizacji danych. W przypadku wykrycia rozbieżności między certyfikatami użytkowania gruntów a mapami cyfrowymi, urzędnicy gminni mają trudności z ustaleniem sposobu postępowania i muszą czekać na instrukcje od przełożonych. Nie wspominając o tym, że wiele osób nie podjęło jeszcze współpracy, zwleka z dostarczeniem dokumentów, dokumentacji lub posiada niekompletne, zagubione lub podarte dokumenty.

Pan Tran Manh Hung, przewodniczący Komitetu Ludowego Dzielnicy Bai Chay, powiedział: „Wdrożenie kampanii ma długoterminowe znaczenie strategiczne. Spełnienie przez bazę danych gruntów Quang Ninh pięciu kryteriów: „prawidłowa, wystarczająca, czysta, żywa, ujednolicona, współdzielona”, doprowadzi do przełomu w reformie administracyjnej, poprawi jakość usług publicznych i zwiększy przejrzystość zarządzania. Dla ludzi i firm natychmiastowymi korzyściami będą szybsze i bardziej przejrzyste procedury dotyczące gruntów; transakcje związane z przeniesieniem, dziedziczeniem, hipoteką i pożyczkami bankowymi będą przebiegać sprawnie, minimalizując ryzyko prawne. Uzasadnione prawa użytkowników gruntów są zagwarantowane dzięki przejrzystym i ujednoliconym danym. Dlatego skupimy się na mobilizacji zasobów ludzkich i szybkim usuwaniu pojawiających się przeszkód, aby przyczynić się do ukończenia kampanii”.

Liderzy Wydziału Ekonomicznego , Infrastruktury i Urbanistyki dzielnicy Bai Chay współpracowali z mieszkańcami dzielnicy Bai Chay 4 w celu zebrania od mieszkańców dokumentacji związanej z realizacją kampanii.

Wdrażanie na poziomie oddolnym pokazuje, że oprócz silnego zaangażowania systemu politycznego , kluczowymi czynnikami są uczestnictwo i konsensus społeczny. Dlatego gminy, okręgi wyborcze i strefy specjalne muszą wzmocnić działania propagandowe, wyjaśniać korzyści i pomagać mieszkańcom w dostarczaniu dokumentów. Odbiór dokumentów musi być również zorganizowany w sposób, który jest zarówno wygodny, jak i tworzy atmosferę pilności, pomagając kampanii w silnym rozprzestrzenianiu się i budując dynamikę oddolną.

Kampania oczyszczania danych o gruntach to nie tylko 90-dniowe zadanie techniczne, ale strategiczny krok dla Quang Ninh na drodze do modernizacji zarządzania państwem. Gdy dane o gruntach zostaną ujednolicone i skutecznie wykorzystane, prowincja będzie miała solidne podstawy do wdrażania internetowych usług publicznych, budowania inteligentnych miast i przyciągania inwestycji na rzecz zrównoważonego rozwoju.

Zgodnie z planem, kampania wzbogacania i oczyszczania krajowej bazy danych gruntów w prowincji rozpocznie się 8 września 2025 r. i potrwa do 30 listopada 2025 r. W ramach kampanii zostanie przejrzana i oczyszczona cała baza danych gruntów, która została utworzona na przestrzeni lat w 54/54 gminach, okręgach i strefach specjalnych; zostaną zebrane, zdigitalizowane i utworzone dane dotyczące wydanych certyfikatów, ale baza danych nie została jeszcze utworzona.

Agencje, jednostki i miejscowości uzupełniają istniejące bazy danych gruntów, aby zapewnić ich poprawność, kompletność, czystość i funkcjonalność; gromadzą dane dotyczące gruntów i budynków mieszkalnych w miejscach, dla których bazy danych nie zostały jeszcze utworzone; synchronizują, łączą i udostępniają ujednolicone, wspólne bazy danych gruntów; zarządzają i obsługują bazy danych gruntów oraz internetowe usługi publiczne.

Hoang Nga

Source: https://baoquangninh.vn/tang-toc-trien-khai-chien-dich-lam-sach-du-lieu-dat-dai-3378487.html