Po Le Duy, Hong Thuy przywiózł „tradycyjną muzykę” na pływający targ Cai Rang.

Artyści Le Duy i Hong Thuy przygotowują się do występu na pływającym targu Cai Rang

Rankiem 25 maja byliśmy obecni na nabrzeżu pływającego targu Cai Rang - Can Tho , aby towarzyszyć artystom Le Duy i Hong Thuy - dwóm jasnym gwiazdom Teatru Tay Do - w przygotowaniu i wykonaniu tradycyjnej muzyki (ĐCTT) na pływającym targu Cai Rang.

Model ten przyczynia się do stworzenia bardziej unikalnych elementów rynku, uwielbianych przez handlowców i turystów, przy udziale licznych muzyków, śpiewaków i artystów Teatru Tay Do.

Turyści słuchają DCTT na pływającym targu Cai Rang – Can Tho

Niełatwo jest poczuć się, jakbyśmy siedzieli nad rzeką, słuchali ĐCTT i łódki płynącej przez rynek, po obu stronach zatłoczonej łodziami, a turyści oglądali wschód słońca na rzece, pozwalając jednocześnie swoim duszom podążać za każdą piosenką i melodią.

Artyści z Teatru Tay Do z entuzjazmem rozpoczęli występy na łodziach na pływającym targu Cai Rang - Can Tho

W każdą sobotę rano po rzece płynie łódka, niosąc ze sobą wiele lirycznych melodii, a pływający targ Cai Rang stanowi „wyjątkową scenę” dla artystów.

Artyści Le Duy i Hong Thuy zdobyli Złoty Medal Tran Huu Trang oraz wiele innych nagród w konkursach młodych talentów dla aktorów teatru reformowanego, w tym Narodowym Festiwalu Zawodowego Teatru Reformowanego. Hong Thuy otrzymała wiele certyfikatów uznania od Komitetu Ludowego Miasta Can Tho i jest jedną z członkiń Związku Młodzieży, która uzyskała tytuł zaawansowanej młodzieży, podążając za naukami Wujka Ho. Obecnie jest członkinią Partii i zawsze była wzorem do naśladowania we wszystkich działaniach artystycznych Teatru Tay Do.

Trzej artyści: Le Duy, Hong Thuy i Phuong Anh są uwielbiani przez publiczność na pływającym targu Cai Rang - Can Tho

Obie mają słodkie głosy, które urzekają serca ludzi. Artystka Hong Thuy powiedziała: „To model, który przyczynia się do tworzenia bardziej unikalnych elementów targowiska, uwielbianych przez kupców i turystów, a jednocześnie przyczynia się do projektu ochrony i rozwoju pływającego targowiska Cai Rang, a także do zachowania i promowania ĐCTT – charakterystycznego dla Południa – niematerialnego dziedzictwa kulturowego uznanego przez UNESCO”.

W każdą sobotę z radością śpiewamy na rzece, spotykamy się i nawiązujemy interakcje z turystami, zapewniając zarówno krajowym, jak i zagranicznym turystom odwiedzającym Can Tho emocjonalne przeżycia związane z wizytą w Delcie Mekongu.

Artyści Le Duy i Phuong Anh śpiewają w duecie „The Mat Seller's Love”

Nie tylko Le Duy, Hong Thuy, artyści występujący na pływającym targu, tacy jak Phuong Anh, Linh Sang, Kim Ngan, muzycy Chi Thanh (gitara), Y Nguyen i Van Em (gitara) – wszyscy byli bardzo podekscytowani i czuli się jak nowicjusze. Tutaj odwiedzający mogą śpiewać i wchodzić w interakcje z artystami i rzemieślnikami, tworząc radosną i ekscytującą atmosferę dla zwiedzających i handlarzy na pływającym targu.

Artystka Hong Thuy z pełną liryki, pełną duszy piosenką ludową w rytmie 16 uderzeń

Model ten został wyreżyserowany przez Departament Kultury, Sportu i Turystyki miasta Can Tho, a jego realizację powierzono Teatrowi Tay Do oraz Centrum Kultury, Sportu i Nadawania w dystrykcie Cai Rang. Publiczność entuzjastycznie wiwatowała, gdy Phuong Anh i Le Duy zaśpiewali w duecie tradycyjną piosenkę „Miłość sprzedawcy mat” kompozytora Vien Chau. Or Kim Ngan zaśpiewał słodką, pełną duszy tradycyjną piosenkę „Idę cię znaleźć”.

Oprócz wzruszających zwrotek vọng cổ, artyści śpiewali również: „Ngu doi ha”, „Phung hoang”, „Nam Xuan”, „Giang Nam”... przyciągając wiele łodzi turystycznych, które zatrzymywały się, aby posłuchać całej piosenki.

Muzyk Van Em z jego kochającym dźwiękiem cytry

Artysta Le Duy dodał, że dzięki temu modelowi nie tylko osiągamy praktyczne rezultaty w zakresie ochrony niematerialnego dziedzictwa kulturowego kraju, ale także zyskujemy szansę na promocję wizerunku pływającego targu Cai Rang i tożsamości południowego pływającego targu, przybliżając je opinii publicznej i międzynarodowym turystom.

Artyści Le Duy i Hong Thuy właśnie ukończyli studia na Wydziale Reżyserii Teatralnej Uniwersytetu Teatru i Filmu w Ho Chi Minh. Artysta Le Duy wystawił sztukę cai luong „Pożegnanie z przeznaczeniem cesarza” autorstwa Hunga Tana (męża artystki ludowej Thanh Vy), a artystka Hong Thuy wystawił sztukę cai luong „Khuc Nguyet Cam” (autor: Phan Hung, na podstawie opowiadania pisarza Nguyen Lap Em, adaptowanego przez dramatopisarza Dang Minha).

Obaj należeli do tej samej klasy, co pokolenie młodych reżyserów teatralnych z prowincji zachodnich, w tym: zasłużony artysta My Hanh (Bac Lieu), Hoang Thai Hung, Kim Quy (Ca Mau), Chau Thoai My ( Soc Trang ), Tran Hoang Huynh Huy (Ben Tre)... Obaj byli uczniami artysty ludowego Giang Manh Ha – obecnie wiceprezesa Wietnamskiego Stowarzyszenia Artystów Scenicznych.

Source: https://nld.com.vn/theo-chan-le-duy-hong-thuy-dua-don-ca-tai-tu-den-cho-noi-cai-rang-196240525190403518.htm