Komunikat prasowy nr 1, V Nadzwyczajna Sesja, XV Zgromadzenie Narodowe

W poniedziałek, 15 stycznia 2024 r., w siedzibie Zgromadzenia Narodowego w Hanoi oficjalnie otwarto V. Nadzwyczajną Sesję XV Zgromadzenia Narodowego, która weszła w swój pierwszy dzień roboczy. Przewodniczył jej przewodniczący Vuong Dinh Hue.

Otwarcie V Nadzwyczajnej Sesji XV Zgromadzenia Narodowego . Zdjęcie: Pham Kien/VNA

Rano o 7:30 rano, pod przewodnictwem Przewodniczącego Zgromadzenia Narodowego Vuong Dinh Hue, Zgromadzenie Narodowe odbyło sesję przygotowawczą, słuchając: (1) Członka Stałego Komitetu Zgromadzenia Narodowego, Sekretarza Generalnego Zgromadzenia Narodowego - Szefa Biura Zgromadzenia Narodowego Bui Van Cuonga, który przedstawił sprawozdanie z przyjęcia, wyjaśnienia i dostosowania proponowanego programu 5. Nadzwyczajnej Sesji 15. Zgromadzenia Narodowego. Następnie Zgromadzenie Narodowe omówiło i zagłosowało za zatwierdzeniem programu Sesji, z następującymi wynikami: w głosowaniu wzięło udział 459 delegatów (co stanowi 93,10% całkowitej liczby delegatów Zgromadzenia Narodowego), z czego 458 delegatów zatwierdziło (co stanowi 92,90% całkowitej liczby delegatów Zgromadzenia Narodowego); 1 delegat nie zatwierdził (co stanowi 0,20% całkowitej liczby delegatów Zgromadzenia Narodowego); (2) Członek Stałego Komitetu Zgromadzenia Narodowego, Przewodniczący Komisji ds. Delegacji Stałego Komitetu Zgromadzenia Narodowego Nguyen Thi Thanh przedstawił Sprawozdanie Stałego Komitetu Zgromadzenia Narodowego w sprawie odwołania pana Nguyena Van Thanha z Delegacji Zgromadzenia Narodowego prowincji An Giang z obowiązków deputowanego 15. Zgromadzenia Narodowego.

O godzinie 8:00 rano, pod przewodnictwem Stałego Wiceprzewodniczącego Zgromadzenia Narodowego Tran Thanh Mana, Zgromadzenie Narodowe zorganizowało sesję otwarcia V Nadzwyczajnej Sesji XV Zgromadzenia Narodowego.

Zgromadzenie Narodowe zorganizowało ceremonię oddania honorów fladze. Sekretarz Generalny Zgromadzenia Narodowego – Szef Biura Zgromadzenia Narodowego Bui Van Cuong ogłosił powód ceremonii i przedstawił delegatów uczestniczących w sesji. Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Vuong Dinh Hue wygłosił przemówienie otwierające sesję.

W sesji otwarcia uczestniczyli: Sekretarz Generalny Nguyen Phu Trong, Prezydent Vo Van Thuong, Premier Pham Minh Chinh, Stały Członek Sekretariatu, Szef Centralnego Komitetu Organizacyjnego Truong Thi Mai, Przewodniczący Komitetu Centralnego Wietnamskiego Frontu Ojczyzny Do Van Chien, Przywódcy i byli przywódcy Partii, Państwa i Wietnamskiego Frontu Ojczyzny, przedstawiciele centralnych ministerstw, departamentów i oddziałów, Szefowie zagranicznych misji dyplomatycznych i organizacji międzynarodowych w Hanoi.

Pod kierownictwem wiceprzewodniczącego Zgromadzenia Narodowego Nguyen Duc Hai, Zgromadzenie Narodowe wysłuchało sprawozdania członka Stałego Komitetu Zgromadzenia Narodowego, przewodniczącego Komisji Gospodarczej Zgromadzenia Narodowego Vu Hong Thanh, który przedstawił wyjaśnienie, akceptację i rewizję projektu ustawy o gruntach (zmienionej). Następnie Zgromadzenie Narodowe omówiło w sali szereg nowych treści lub odmiennych opinii na temat projektu ustawy o gruntach (zmienionej).

Na sesji dyskusyjnej zabrało głos 29 delegatów, 1 delegat debatował, w której opinie delegatów zasadniczo zgadzały się ze Sprawozdaniem w sprawie wyjaśnienia, przyjęcia i rewizji projektu Prawa gruntowego (zmienionego) i wieloma treściami projektu prawa. Ponadto delegaci skupili się na omówieniu wielu polityk, takich jak: Metoda wyceny gruntów; Klasyfikacja gruntów; Państwo zachęca do inwestycji w użytkowanie gruntów; Prawa państwa jako przedstawiciela własności gruntów; Gwarancje państwowe dla użytkowników gruntów; Rola i odpowiedzialność Wietnamskiego Frontu Ojczyzny i jego organizacji członkowskich w zakresie zarządzania gruntami i ich użytkowania; Prawa obywateli do ziemi; Prawa i obowiązki organizacji krajowych, którym państwo przydziela ziemię wraz z opłatami za użytkowanie gruntów, dzierżawią ziemię z jednorazowym czynszem za cały okres dzierżawy; Prawa i obowiązki organizacji gospodarczych, jednostek użyteczności publicznej, organizacji religijnych i stowarzyszonych organizacji religijnych korzystających z ziemi dzierżawionej przez państwo z rocznymi opłatami; Warunki wykonywania praw do konwersji, przeniesienia, dzierżawy, poddzierżawy, dziedziczenia, darowizny praw do użytkowania gruntów; hipoteki, wnoszenia kapitału z prawami do użytkowania gruntów; Warunki zbywania składników majątku związanych z gruntami i prawami dzierżawy w umowach dzierżawy gruntów wydzierżawionych przez Państwo z rocznym pobieraniem czynszu gruntowego; Doradztwo w zakresie planowania i planów zagospodarowania przestrzennego; Organizowanie wdrażania planowania i planów zagospodarowania przestrzennego; Odzyskiwanie gruntów na cele rozwoju społeczno-gospodarczego w interesie narodowym i publicznym; Zawiadamianie o odzyskiwaniu gruntów i przestrzeganie decyzji o odzyskiwaniu gruntów na cele obronności i bezpieczeństwa państwa; rozwój społeczno-gospodarczy w interesie narodowym i publicznym; Procedury rekompensat, wsparcia, przesiedleń, odzyskiwania gruntów na cele obronności i bezpieczeństwa państwa, rozwój społeczno-gospodarczy w interesie narodowym i publicznym; Zasady rekompensat, wsparcia, przesiedleń w przypadku odzyskiwania gruntów przez Państwo; Rozdzielenie treści rekompensat, wsparcia i przesiedleń na niezależne projekty i organizacja odzyskiwania gruntów, rekompensat, wsparcia i przesiedleń na cele inwestycyjne; Organizacja przesiedleń; Fundusz zagospodarowania przestrzennego; Warunki przydziału gruntów, dzierżawy gruntów i zezwolenia na zmianę przeznaczenia gruntów; Przypadki przydziału gruntów i dzierżawy gruntów bez przetargu praw do użytkowania gruntów, bez przetargu na wyłonienie inwestorów do realizacji projektów z wykorzystaniem gruntów; Przydział gruntów i dzierżawa gruntów w drodze przetargu na wyłonienie inwestorów do realizacji projektów inwestycyjnych z wykorzystaniem gruntów; Wykorzystanie gruntów do realizacji projektów rozwoju społeczno-ekonomicznego poprzez umowy o otrzymaniu praw do użytkowania gruntów lub posiadaniu praw do użytkowania gruntów; Wydawanie zaświadczeń o prawach do użytkowania gruntów i własności aktywów związanych z gruntami gospodarstwom domowym, osobom fizycznym i wspólnotom mieszkaniowym korzystającym z gruntów posiadającym dokumenty dotyczące praw do użytkowania gruntów; Rozpatrywanie spraw gospodarstw domowych i osób fizycznych korzystających z gruntów, które naruszyły przepisy gruntowe przed 1 lipca 2014 r.; Wydawanie zaświadczeń o prawach do użytkowania gruntów i własności aktywów związanych z gruntami gospodarstwom domowym i osobom fizycznym korzystającym z gruntów przydzielonych bez odpowiedniego upoważnienia; Wykorzystanie gruntów do poprawy warunków mieszkaniowych na obszarach miejskich i wiejskich; Rozstrzyganie sporów dotyczących gruntów; Przyjmowanie i rozpatrywanie naruszeń ze strony kierowników, urzędników państwowych i pracowników publicznych agencji zarządzania gruntami na wszystkich szczeblach oraz urzędników państwowych pracujących przy pracach katastralnych na poziomie gmin; Sprawy odzyskiwania gruntów; Prawa i obowiązki użytkowników gruntów; Polityka gruntowa wobec mniejszości etnicznych; Przepisy przejściowe; Data wejścia w życie.

Po południu, pod przewodnictwem wiceprzewodniczącego Zgromadzenia Narodowego Nguyen Duc Hai, Zgromadzenie Narodowe wysłuchało sprawozdania członka Stałego Komitetu Zgromadzenia Narodowego, przewodniczącego Komisji Gospodarczej Zgromadzenia Narodowego Vu Hong Thanha, który przedstawił wyjaśnienie, akceptację i rewizję projektu ustawy o instytucjach kredytowych (zmienionej). Następnie Zgromadzenie Narodowe omówiło w sali szereg nowych treści lub odmiennych opinii na temat projektu ustawy o instytucjach kredytowych (zmienionej).

W sesji dyskusyjnej głos zabrało 14 delegatów, a ich opinie były zasadniczo zgodne ze Sprawozdaniem w sprawie wyjaśnienia, przyjęcia i przeglądu projektu ustawy o instytucjach kredytowych (zmienionego) oraz wieloma treściami projektu ustawy. Ponadto delegaci skupili się na omówieniu: Używania terminów związanych z działalnością bankową; Bezpieczeństwa informacji; Odpowiedzialność instytucji kredytowych i oddziałów banków zagranicznych w zakresie ochrony praw klientów; Utworzenia, funkcjonowania i zarządzania państwowego bankami politycznymi; Uprawnień do udzielania, zmieniania, uzupełniania i cofania licencji; Organizacji i zarządzania instytucjami kredytowymi (przypadki, w których nie zajmują tego samego stanowiska; obowiązki i uprawnienia Rady Nadzorczej; wskaźnik akcjonariatu); Wczesnej interwencji instytucji kredytowych i oddziałów banków zagranicznych; Działalności instytucji kredytowych i oddziałów banków zagranicznych (operacje powiernicze i agencyjne, cesja agencyjna banków komercyjnych); Ograniczeń w celu zapewnienia bezpieczeństwa w działalności instytucji kredytowych (dot. limitów kredytowych; praw i obowiązków spółki dominującej); Finansów, rachunkowości, sprawozdawczości (przepisy na ryzyko); Specjalnej kontroli instytucji kredytowych (warunki wspierania instytucji kredytowych); Postępowania ze złymi długami, aktywami zabezpieczonymi; Rozpatrywanie przypadków masowych wypłat, pożyczek specjalnych i udzielania pożyczek z instytucji kredytowych; Funkcje inspekcji i nadzoru bankowego; Przepisy wykonawcze.

Na zakończenie sesji dyskusyjnej głos zabrał przewodniczący Komisji Ekonomicznej Zgromadzenia Narodowego Vu Hong Thanh, który wyjaśnił szereg kwestii poruszonych przez deputowanych Zgromadzenia Narodowego.

We wtorek 16 stycznia 2024 r. rano Zgromadzenie Narodowe wysłuchało sprawozdania z przedłożenia i weryfikacji projektu rezolucji w sprawie szeregu konkretnych mechanizmów i polityk wdrażania krajowych programów docelowych; sprawozdania z przedłożenia i weryfikacji uzupełnienia Średnioterminowego planu inwestycji publicznych kapitału budżetu centralnego na okres 2021–2025 ze środków rezerwowych ogółem odpowiadających zwiększonym dochodom budżetu centralnego w 2022 r. na zadania i projekty inwestycji publicznych oraz uzupełnienia Średnioterminowego planu inwestycji publicznych dla Wietnamskiej Grupy Energetycznej ze środków rezerwowych Średnioterminowego planu inwestycji publicznych; następnie Zgromadzenie Narodowe omówiło w grupach powyższe treści.

Po południu Zgromadzenie Narodowe omówiło w sali projekt rezolucji w sprawie szeregu konkretnych mechanizmów i polityk mających na celu wdrożenie krajowych programów docelowych; dodanie Średnioterminowego planu inwestycji publicznych kapitału budżetu centralnego na okres 2021–2025 ze źródła rezerw ogólnych odpowiadającego zwiększonym dochodom budżetu centralnego w 2022 r. na zadania i projekty inwestycji publicznych oraz dodanie Średnioterminowego planu inwestycji publicznych dla Wietnamskiej Grupy Energetycznej ze źródła rezerwowego Średnioterminowego planu inwestycji publicznych.

Według Baotintuc.vn

Źródło