Kończąc Trzecią Sesję Rządowego Komitetu Sterującego ds. Nauki, Technologii, Innowacji, Transformacji Cyfrowej i Projektu 06 (Komitet Sterujący), Premier Pham Minh Chinh, Przewodniczący Komitetu Sterującego ministerstw, oddziałów, agencji i przedsiębiorstw sektora rządowego, musi dalej promować rozwój nauki, technologii, innowacji, transformacji cyfrowej, skutecznie i efektywnie obsługując działanie aparatu systemu politycznego oraz cel wzrostu na poziomie 8,3-8,5% do 2025 r.
Efektywne funkcjonowanie dwupoziomowego samorządu terytorialnego w kontekście rozwoju administracji cyfrowej
Podczas spotkania Komitet Sterujący skupił się na ocenie tego, co zostało zrobione, a co nie, na przyczynach obiektywnych i subiektywnych, na wnioskach wyciągniętych z kierowania i organizowania wdrażania rozwoju nauki i techniki, innowacji, transformacji cyfrowej i Projektu 06 w pierwszych 6 miesiącach roku, a jednocześnie na proponowanych zadaniach i rozwiązaniach na ostatnie 6 miesięcy 2025 roku.
W szczególności liderzy niektórych korporacji zaproponowali ujednolicenie technologii w celu tworzenia i łączenia, wzajemnego połączenia baz danych krajowych, ministerstw, oddziałów i miejscowości; utworzenie funduszu lub powołanie rady ds. gwarancji finansowych i ryzyka w celu zapewnienia realizacji projektów dotyczących nauki, rozwoju technologii, innowacji i transformacji cyfrowej; opracowanie mechanizmów i polityk mających na celu przyciąganie i wykorzystywanie wysokiej jakości zasobów ludzkich, zwłaszcza zagranicznych, w celu rozwoju nauki, technologii, innowacji i transformacji cyfrowej w Wietnamie.
Podsumowując spotkanie, premier Pham Minh Chinh docenił i pochwalił wysiłki, starania i osiągnięcia ministerstw, oddziałów i miejscowości; zdecydowane kierownictwo członków Komitetu Sterującego; konsensus, wsparcie i aktywny udział ludzi i przedsiębiorstw oraz ich istotny wkład w przełomowy rozwój nauki, technologii, innowacji, transformacji cyfrowej i Projektu 06, przyczyniając się do ogólnych wyników społeczno-gospodarczego rozwoju kraju.
Jednak, zdaniem premiera, powyższe rezultaty wciąż są dalekie od wymagań, zadań i rzeczywistości. Dlatego ministerstwa, resorty, agencje i przedsiębiorstwa rządowe muszą przyspieszyć, przebić się, działać szybciej i odważniej, z większą determinacją, większym wysiłkiem i bardziej radykalnymi działaniami, zgodnie z ich funkcjami, zadaniami i uprawnieniami, aby skutecznie wdrażać rezolucje Biura Politycznego, Zgromadzenia Narodowego i rządu dotyczące rozwoju nauki i technologii, innowacji i transformacji cyfrowej; skutecznie i wydajnie służyć funkcjonowaniu aparatu systemu politycznego, stawiając ludzi i przedsiębiorstwa w centrum i podporządkowując sobie, przekształcając państwo z administracji zarządzającej w administrację służącą ludziom i przedsiębiorstwom; skutecznie służyć celowi wzrostu gospodarczego na poziomie 8,3-8,5% do 2025 r., tworząc podstawy dla dwucyfrowego wzrostu w kolejnych latach, aby cały kraj mógł osiągnąć cel stuletni.
Oceniając rezultaty osiągnięte w ostatnim czasie, premier stwierdził, że praca w zakresie przywództwa i kierowania była prowadzona energicznie i synchronicznie, z dużą determinacją, od szczebla centralnego po poziom lokalny. Instytucje, mechanizmy i polityki zostały zasadniczo ukończone, aby stworzyć korytarz prawny dla nauki, technologii, innowacji, transformacji cyfrowej i Projektu 06.
Nauka, technologia, innowacje, transformacja cyfrowa i rozwój gospodarki cyfrowej poczyniły znaczne postępy: wdrożono usługi 5G w całym kraju; prędkość mobilnego Internetu gwałtownie wzrosła, dzięki czemu Polska znalazła się w pierwszej dwudziestce na świecie; energicznie wdrożono projekt Krajowego Centrum Danych; energicznie i skutecznie wdrożono zarządzanie podatkami i fakturami elektronicznymi – 109,8 tys. przedsiębiorstw i gospodarstw domowych zarejestrowało się, aby korzystać z 2,1 mld faktur elektronicznych; gospodarka cyfrowa poczyniła znaczne postępy, a wartość eksportu produktów cyfrowych szacuje się na 78,1 mld USD, co stanowi wzrost o 20,5% w porównaniu z tym samym okresem; aktywnie wdrożono pakiet kredytowy o wartości 500 bilionów VND na naukę, technologię, innowacje, transformację cyfrową i infrastrukturę strategiczną; handel elektroniczny poczynił znaczne postępy, rosnąc o ok. 22–25%.
Promowana jest administracja cyfrowa, skutecznie realizowana jest działalność dwupoziomowych samorządów powiązana z rozwojem administracji cyfrowej; usługi publiczne online są coraz bardziej udoskonalane, stopniowo przechodząc od pasywnej do proaktywnej obsługi obywateli i przedsiębiorstw w oparciu o dane; wskaźnik zapisów online w całym procesie obsługi procedur administracyjnych w pierwszych 6 miesiącach 2025 r. osiągnął 39,51%.
Społeczeństwo cyfrowe i obywatele cyfrowi przyciągnęli uwagę, szczególnie poprzez zwiększenie bezgotówkowych wypłat z zabezpieczenia społecznego, skuteczną realizację Projektu poszukiwania, gromadzenia i identyfikacji szczątków męczenników, a platforma Cyfrowej Edukacji Popularnej wykazała początkową skuteczność – uruchomiono 20 kursów z ponad 28 000 uczestników.
Projekt 06 był intensywnie promowany i rozpowszechniany, przynosząc praktyczne efekty ludziom i przedsiębiorstwom, wzmacniając zarządzanie społeczne i służąc rozwojowi społeczno-gospodarczemu. Krajowa baza danych ludności promowała praktyczne efekty poprzez rozbudowę wielu usług komunalnych, integrację niezbędnych dokumentów, podręczników cyfrowych i asystentów wirtualnych w aplikacji VneID; wiele usług komunalnych służących rozwojowi gospodarczemu i społecznemu zostało skutecznie i szeroko wdrożonych, z blisko 100 platformami, aplikacjami i usługami komunalnymi wdrożonymi w celu wspierania rozwoju społeczno-gospodarczego.
Promowanie rozwiązań technologicznych służących ludziom i firmom
Premier szczerze wskazał również na niedociągnięcia i ograniczenia, które należy zdecydowanie przezwyciężyć, takie jak: wiele zadań w programach, planach i projektach jest nadal opóźnionych i nie wprowadzono do nich wyraźnych zmian; baza danych nie jest w pełni poprawna, wystarczająca, czysta, żywa, połączona, wzajemnie powiązana i płynna; instytucje, mechanizmy i polityki mające na celu promowanie nauki, technologii, innowacji, transformacji cyfrowej i Projektu 06 nie zostały ukończone, aby nadążyć za praktycznymi wymogami i nadal powoli wydają szczegółowe dokumenty zawierające wytyczne; rozwój infrastruktury cyfrowej nie jest współmierny do potencjału i tempa wzrostu gospodarczego.
Według Premiera wiele ministerstw, oddziałów i miejscowości nie zarejestrowało proaktywnie swoich potrzeb finansowych na inwestycje rozwojowe i regularne wydatki na naukę, technologię, innowacje, transformację cyfrową i działania Projektu 06; zasoby ludzkie są nadal ograniczone; administracja jest nadal uciążliwa; bezpieczeństwo sieci i informacji w wielu miejscach nie otrzymało należytej uwagi; oszustwa internetowe, ataki cybernetyczne i ujawnianie danych osobowych są nadal skomplikowane...
Analizując przyczyny zarówno osiągnięć, jak i braków, premier wskazał, że przełomy w rozwoju nauki i techniki, innowacji i transformacji cyfrowej stworzą „złotą” okazję do promowania restrukturyzacji gospodarczej, restrukturyzacji rynku, produkcji, produktów i eksportu, poprawy wydajności pracy i konkurencyjności kraju; przyczyniając się do „przyspieszenia i przełomu” w realizacji celów rozwoju społeczno-gospodarczego na rok 2025 i na cały okres 2021–2025.
Dlatego nauka, technologia, innowacja, transformacja cyfrowa i Projekt 06 muszą być ściśle powiązane z rewolucją w usprawnianiu aparatu; muszą zdecydowanie wprowadzać innowacje w zakresie przywództwa, kierunku, działania, stylu pracy i manier w kierunku naukowym, profesjonalnym i nowoczesnym, pod hasłem „Szczupła aparatura – Połączone dane – Nowoczesna administracja”.
W nadchodzącym czasie, aby promować naukę, technologię, innowacyjność, transformację cyfrową i zapewnić dynamiczny rozwój Projektu 06, Premier zarządził, że należy go wdrożyć szybko, skutecznie i kompleksowo; musi on traktować ludzi i przedsiębiorstwa jako centrum, podmiot, siłę napędową i zasób rozwoju; musi mówić prawdę, czynić prawdę i być naprawdę skuteczny, aby ludzie i przedsiębiorstwa mogli odnieść rzeczywiste korzyści.
Biorąc pod uwagę, że kierowanie i zarządzanie są kluczowymi krokami, muszą być one drastyczne, konkretne i mieć jasno określone obowiązki; słowa muszą iść ręka w rękę z czynami, działania muszą przynosić rezultaty i tworzyć wyraźne zmiany w rzeczywistości, Premier zwrócił się do szefów ministerstw, oddziałów i miejscowości o skupienie się na drastycznym kierowaniu, nadanie priorytetu terminowemu i odpowiedniemu przydziałowi zasobów w celu szybkiego ukończenia zadań, gwarantując postęp i jakość.
Oprócz promowania efektywnej roli grup roboczych wspomagających Komitet Sterujący Rządu, ścisłego i skutecznego wdrażania 28 dekretów dotyczących decentralizacji, delegowania uprawnień i przydzielania kompetencji; synchronicznego i skutecznego funkcjonowania dwupoziomowych samorządów; ścisłego, kompleksowego i synchronicznego wdrażania ogólnego programu reformy administracyjnej państwa na lata 2021–2030, Premier nakazał przyspieszenie przeglądu, budowy i doskonalenia instytucji – „przełom przełomów” musi nastąpić wcześnie, iść naprzód, aby utorować drogę rozwojowi.
Należy zauważyć, że rozwój nauki, technologii i innowacji jest ważną i kluczową siłą napędową poprawy produktywności, jakości, efektywności i konkurencyjności gospodarki. Premier powierzył ministerstwom, oddziałom i przedsiębiorstwom zadanie rozwijania strategicznych produktów technologicznych z Listy Technologii Strategicznych; opracowanie planów organizacji i reorganizacji organizacji naukowo-technicznych; wdrożenie inwestycji, udostępnianie i eksploatację kluczowych krajowych ośrodków badawczych i laboratoriów; opracowanie projektów mających na celu rozwój i wykorzystanie talentów.
Premier zarządził powołanie międzysektorowej grupy roboczej, której zadaniem będzie wspieranie wietnamskich przedsiębiorstw w poszukiwaniu, negocjowaniu i przejmowaniu zagranicznych firm technologicznych posiadających ważną własność intelektualną i wiedzę technologiczną w celu promowania własności kluczowych technologii; opracowanie kryteriów, przepisów dotyczących zarządzania, systemów pracy, wynagrodzeń oraz mechanizmów i polityk mających na celu przyciąganie zasobów ludzkich, talentów z dziedziny nauki, technologii, innowacji i transformacji cyfrowej w kraju i za granicą, w tym specjalnej polityki wynagrodzeń, która ma na celu przyciągnięcie co najmniej 100 wiodących ekspertów do pracy w kraju.
„Każde ministerstwo, sektor i miejscowość wybiera głównego inżyniera ds. nauki, technologii i innowacji oraz głównego inżyniera ds. operacyjnych, którzy mają opracować architekturę i strategię transformacji cyfrowej swojego ministerstwa lub sektora, przy czym polityki i zasady są porównywalne z tymi obowiązującymi odpowiednią kadrę kierowniczą” – podkreślił premier.
Zapewnienie środków finansowych i zasobów ludzkich jest warunkiem koniecznym i czynnikiem decydującym.
Premier zlecił właściwym ministerstwom i oddziałom zadanie nakłonienia ministerstw i oddziałów do opracowania szczegółowego planu wdrożenia 116 krajowych baz danych i specjalistycznych baz danych, promowania wdrażania rozwiązań technologicznych służących osobom i przedsiębiorstwom związanym z danymi demograficznymi, elektroniczną identyfikacją i uwierzytelnianiem, a także zapewnienia, że dane są poprawne, wystarczające, czyste, aktualne i wzajemnie ze sobą powiązane.
Jednocześnie zbudować inteligentny projekt miejski w 6 miastach zarządzanych centralnie; zaproponować rozwiązania mające na celu osiągnięcie cyfrowej skali gospodarczej na poziomie 20% PKB do końca 2025 r.; kontynuować wdrażanie infrastruktury cyfrowej, zasięgu 5G w całym kraju, w połączeniu z promowaniem wdrażania Internetu satelitarnego; pilnie rozwiązać problem wsi i przysiółków o słabym sygnale i braku prądu.
Szef rządu powiedział, że wdrożenie Projektu 06 jest podstawowym i strategicznym zadaniem mającym na celu zbudowanie i efektywne funkcjonowanie rządu cyfrowego, zapewniającego maksymalną wygodę obywatelom i przedsiębiorstwom oraz przyczyniającego się do modernizacji zarządzania krajowego.
Premier zlecił rychłe ukończenie 40/61 zadań na platformie VNeID, które mają służyć rozwojowi społeczno-gospodarczemu i zarządzaniu społecznemu; koordynację działań z ministerstwami i oddziałami w celu skrócenia, ograniczenia i uproszczenia 324 procedur administracyjnych dzięki zintegrowaniu i udostępnianiu dokumentów w aplikacji VneID; zbudowanie chmury danych obywatelskich zintegrowanej z platformą VNeID, aby ludzie mogli wygodnie, bezpiecznie i skutecznie wykonywać procedury administracyjne online, promując nowoczesne i cywilizowane zarządzanie społeczne.
Premier Pham Minh Chinh polecił ministerstwom, oddziałom i miejscowościom skoncentrowanie się na przeglądzie, skróceniu i uproszczeniu procedur administracyjnych, co ma zapewnić co najmniej 30-procentowe skrócenie czasu realizacji procedur administracyjnych, co najmniej 30-procentowe obniżenie kosztów przestrzegania przepisów, co najmniej 30-procentowe obniżenie warunków prowadzenia działalności gospodarczej oraz realizację 100% procedur administracyjnych niezależnie od granic administracyjnych w prowincji do 2025 r.
„Przewodniczący komitetów ludowych prowincji i miast mają obowiązek skontrolować, naprawić i rozwiązać problem «maklerów papierowych» w Centrach Obsługi Administracji Publicznej” – przypomniał premier.
Ministerstwa, oddziały i miejscowości skupiają się na synchronicznej realizacji zadań i rozwiązań w zakresie świadczenia usług publicznych online; przyspieszeniu restrukturyzacji 100% procedur administracyjnych, świadczeniu usług publicznych online w Krajowym Portalu Usług Publicznych, zapewnieniu jedności, synchronizacji, rozgraniczenia administracyjnego, oszczędności czasu i kosztów; płynnej, efektywnej i bezprzerwowej realizacji procedur administracyjnych przy reorganizacji jednostek administracyjnych i wdrażaniu dwupoziomowego modelu samorządu terytorialnego; zapewnieniu bezpieczeństwa informacji oraz bezpieczeństwa sieci systemów informatycznych i baz danych.
Potwierdzając, że zapewnienie finansowania i zasobów ludzkich jest warunkiem wstępnym i czynnikiem decydującym o powodzeniu programów, planów i projektów; inwestycje muszą być dokonywane na odpowiednim poziomie, skutecznie i z właściwym ukierunkowaniem, premier Pham Minh Chinh zobowiązał się do przydzielenia wystarczających środków z budżetu państwa zgodnie z propozycjami ministerstw, oddziałów i samorządów; priorytetowo potraktował kapitał dla kluczowych, międzysektorowych i międzyregionalnych projektów o przełomowym i potencjale rozwojowym. Bank Państwowy Wietnamu i akcyjne banki komercyjne szybko, skutecznie i zgodnie z celami, przy niskich stopach procentowych, wdrożą pakiet kredytowy o wartości 500 bilionów VND, aby promować inwestycje w naukę, technologię, innowacje, transformację cyfrową i infrastrukturę strategiczną.
Premier zwrócił się do ministerstw, oddziałów i samorządów z prośbą o proaktywne opracowywanie i proponowanie zadań i projektów z zakresu nauki, technologii, innowacji i transformacji cyfrowej, mających konkretne i wykonalne cele i rezultaty, a jednocześnie unikających rozproszenia i formalizmu; o wdrożenie szkoleń i poprawę zdolności transformacji cyfrowej dla urzędników, pracowników służby cywilnej, pracowników sektora publicznego i zwykłych ludzi, zapewniając im umiejętność efektywnej obsługi, eksploatacji i użytkowania platform cyfrowych; o dalsze promowanie szkoleń online na platformie „Edukacja cyfrowa dla wszystkich”...
Premier Pham Minh Chinh, wzywając do składania propozycji i przyznawania nagród wybitnym organizacjom, osobom i kolektywom, uważa, że dzięki wysiłkom, determinacji, proaktywności i kreatywności całego systemu politycznego, społeczności biznesowej i ludzi, rozwój nauki, technologii, innowacji, krajowej transformacji cyfrowej i Projektu 06 będzie nadal charakteryzował się silnymi, kompleksowymi i zrównoważonymi zmianami, przyczyniając się w znacznym stopniu do promowania rozwoju społeczno-gospodarczego, stale poprawiając dobrobyt i szczęście ludzi, budując silny i prosperujący Wietnam.
Source: https://www.vietnamplus.vn/thu-tuong-khcn-phai-phuc-vu-dac-luc-van-hanh-bo-may-va-muc-tieu-tang-truong-post1050638.vnp
![[Zdjęcie] Pilnie pomóż ludziom szybko znaleźć miejsce do życia i ustabilizować swoje życie](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F09%2F1765248230297_c-jpg.webp&w=3840&q=75)
![[Zdjęcie] Sekretarz generalny To Lam współpracuje ze stałymi komitetami podkomisji XIV Zjazdu Partii](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/12/09/1765265023554_image.jpeg)
Komentarz (0)