Sekretarz generalny i prezydent z sukcesem zakończyli wizytę państwową w Irlandii

Podczas spotkań przywódcy obu stron potwierdzili, że ta wizyta państwowa jest ważnym kamieniem milowym po prawie 30 latach nawiązywania stosunków dyplomatycznych między oboma krajami.

Irlandzka minister rolnictwa, żywności i gospodarki morskiej Pippa Hackett żegna sekretarza generalnego i prezydenta To Lama na lotnisku w Dublinie. (Zdjęcie: Tri Dung/VNA)

Jak poinformował Specjalny Wysłannik Wietnamskiej Agencji Informacyjnej, wieczorem 3 października (czasu lokalnego) Sekretarz Generalny i Prezydent To Lam wraz z wysoko postawioną delegacją wietnamską opuścili lotnisko w Dublinie, stolicę kraju, aby wziąć udział w 19. Szczycie Frankofońskim i złożyć oficjalną wizytę w Republice Francuskiej w dniach 3–7 października 2024 r.

Delegację na lotnisku w Dublinie żegnali: minister rolnictwa, żywności i rybołówstwa Pippa Hackett, dyrektor protokołu w Ministerstwie Spraw Zagranicznych Eamonn McKee, burmistrz Fingal w Dublinie Brian McDonagh, ambasador Irlandii w Wietnamie Deirdre Ní Fhallúin, ambasador Wietnamu w Wielkiej Brytanii, Irlandii Północnej i Irlandii Do Minh Hung z żoną, a także liczni urzędnicy i pracownicy Ambasady Wietnamu w Wielkiej Brytanii, Irlandii Północnej i Irlandii.

Podczas wizyty sekretarz generalny i prezydent To Lam przeprowadzili rozmowy z prezydentem Irlandii Michaelem D. Higginsem; spotkali się z premierem Irlandii Simonem Harrisem; spotkali się z przewodniczącym Senatu Irlandii Jerrym Buttimerem; przyjęli honorowego konsula Wietnamu w Irlandii Patricka McKillena; wzięli udział w seminarium biznesowym; byli świadkami ceremonii przekazania dokumentów dotyczących współpracy; odwiedzili Narodowy Instytut Badań i Szkoleń Biologicznych; spotkali się z urzędnikami i pracownikami Ambasady Wietnamu w Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej oraz społecznością wietnamską w Irlandii.

Przy tej okazji Sekretarz Generalny i Prezydent To Lam posadził również pamiątkowe drzewo w Pałacu Prezydenckim Irlandii, złożył kwiaty pod Pomnikiem Narodowym, odwiedził Trinity College w Dublinie i wygłosił przemówienie programowe...

Podczas spotkań przywódcy obu stron potwierdzili, że ta wizyta państwowa jest ważnym kamieniem milowym po prawie 30 latach nawiązywania stosunków dyplomatycznych między oboma krajami.

Obie strony potwierdziły, że ważne jest dalsze zacieśnianie relacji wietnamsko-irlandzkich; zgodziły się współpracować na rzecz dobrobytu i wszechstronnego rozwoju obu krajów, pokoju, współpracy i rozwoju na całym świecie, zgodnie z podstawowymi zasadami prawa międzynarodowego i Kartą Narodów Zjednoczonych.

Obie strony podkreśliły wagę współpracy w zakresie cyberbezpieczeństwa, podkreślając wagę współdziałania na polu przeciwdziałania zagrożeniom bezpieczeństwa i zgodziły się, że oba kraje zwiększą wymianę i będą promować współpracę w dziedzinie cyberbezpieczeństwa i zapobiegania zorganizowanej przestępczości transnarodowej.

Obie strony uznały, że ważne jest propagowanie praw człowieka, zgodnie ze specyfiką każdego kraju, jego prawem i zobowiązaniami międzynarodowymi.

Opierając się na dobrej dwustronnej współpracy trwającej od 30 lat, obie strony z zadowoleniem przyjęły ustanowienie Strategicznego Partnerstwa w dziedzinie współpracy w zakresie szkolnictwa wyższego i potwierdziły wagę zbudowania w odpowiednim czasie kompleksowych ram partnerstwa.

Sekretarz Generalny i Prezydent To Lam podziękował irlandzkiemu rządowi za wsparcie programu współpracy rozwojowej Wietnamu w osiągnięciu wielu celów rozwojowych przed terminem.

Premier Simon Harris zapewnił, że Irlandia będzie nadal wspierać Wietnam w takich obszarach jak adaptacja do zmian klimatu, zapewnienie środków do życia, pomoc humanitarna w celu przezwyciężenia skutków bomb i min, zapewnienie żywności, szkolnictwo wyższe i sprawowanie rządów.

Wietnam wysoko ocenił wsparcie Irlandii w zakresie badań i pomocy technicznej w sektorze rolnym. Obie strony z zadowoleniem przyjęły podpisanie Memorandum o Porozumieniu w sprawie współpracy w zakresie zrównoważonej transformacji systemu żywnościowego między Ministerstwem Rolnictwa i Rozwoju Wsi Wietnamu a Ministerstwem Rolnictwa, Żywności i Gospodarki Morskiej Irlandii podczas wizyty państwowej.

Jeśli chodzi o współpracę naukowo-techniczną, obie strony z zadowoleniem przyjęły możliwość współpracy w zakresie promowania innowacyjności, transformacji cyfrowej, reagowania na zmiany klimatu, szkolenia wysoko wykwalifikowanych zasobów ludzkich i innych obszarów będących przedmiotem wspólnego zainteresowania.

Obie strony zgodziły się co do znaczenia wymiany kulturalnej i artystycznej, promocji turystyki i kontaktów międzyludzkich w celu zwiększenia wzajemnego zrozumienia i pielęgnowania przyjaźni między dwoma narodami.

W kwestiach międzynarodowych i regionalnych obie strony potwierdziły, jak ważne jest utrzymanie pokoju, stabilności, bezpieczeństwa, ochrony oraz wolności żeglugi i lotnictwa na Morzu Wschodniochińskim, a także jak ważne jest rozwiązywanie sporów środkami pokojowymi zgodnie z prawem międzynarodowym, zwłaszcza Konwencją Narodów Zjednoczonych o prawie morza z 1982 r. (UNCLOS).

Obie strony potwierdziły konieczność ustanowienia wszechstronnego, sprawiedliwego i trwałego pokoju na Ukrainie, zgodnie z Kartą Narodów Zjednoczonych i prawem międzynarodowym.

Obie strony podkreśliły zasady poszanowania integralności terytorialnej i suwerenności wszystkich narodów. Obaj przywódcy omówili sytuację w Strefie Gazy, wzywając do natychmiastowego zawieszenia broni i uwolnienia zakładników, a także podkreślili potrzebę zwiększenia pomocy humanitarnej…

Podczas wizyty sekretarz generalny i prezes To Lam oraz wysoko postawiona delegacja wietnamska byli świadkami ceremonii przekazania podpisanych dokumentów, takich jak: Memorandum o porozumieniu między Hanoi National University a Dublin University w Irlandii; Umowa ramowa między FPT Corporation a Kyndryl Technology Company; Protokół z rozmów o współpracy między FPT University a ADAPT Research Center, Dublin City University; Umowa ramowa między Vietjet a Castlelake Aviation.

Sekretarz generalny i prezydent To Lam oraz premier Irlandii Simon Harris byli świadkami ceremonii przekazania dokumentów dotyczących współpracy między wieloma ministerstwami i oddziałami, takich jak Memorandum o porozumieniu między Ministerstwem Rolnictwa i Rozwoju Wsi Wietnamu a Ministerstwem Rolnictwa,

Food and Maritime Ireland w sprawie współpracy wietnamsko-irlandzkiej w dziedzinie transformacji systemu żywnościowego; Memorandum o porozumieniu w sprawie współpracy gospodarczej, handlowej i energetycznej pomiędzy Ministerstwem Przemysłu i Handlu Wietnamu a Ministerstwem Przedsiębiorczości, Handlu i Zatrudnienia Irlandii; Strategiczna umowa o współpracy w zakresie szkolnictwa wyższego pomiędzy Ministerstwem Edukacji i Szkolenia Wietnamu a Ministerstwem Szkolnictwa Wyższego, Badań Naukowych, Innowacji i Nauki Irlandii./.

Źródło