Sekretarz generalny To Lam otrzymuje Złoty Medal Narodowy Laosu

Po południu 1 grudnia, w imieniu Partii i Państwa Laosu, Sekretarz Generalny i Prezydent Laosu Thongloun Sisoulith wręczył Sekretarzowi Generalnemu To Lamowi Narodowy Złoty Medal.

Jest to najwspanialsze odznaczenie państwa laotańskiego, przyznane Sekretarzowi GeneralnemuTo Lamowi za jego wielki wkład w krzewienie wielkiej przyjaźni, szczególnej solidarności i wszechstronnej współpracy między obiema Stronami, dwoma państwami i narodami Laosu i Wietnamu.

Sekretarz generalny i prezydent Laosu Thongloun Sisoulith wręcza sekretarzowi generalnemu To Lamowi złoty medal narodowy państwa Laosu.

ZDJĘCIE: VNA

W ceremonii wzięli udział: Sekretarz Generalny To Lam z żoną, Sekretarz Generalny i Prezydent Laosu Thongloun Sisoulith z żoną, a także wysoko postawione delegacje z Wietnamu i Laosu.

Przemawiając podczas ceremonii, Sekretarz Generalny To Lam wyraził swój zaszczyt i wzruszenie z powodu otrzymania Złotego Medalu Narodowego – najszlachetniejszego odznaczenia Partii, Państwa i narodu Laosu. To dla Sekretarza Generalnego ogromny powód do dumy, a także żywe świadectwo wielkiej przyjaźni, szczególnej solidarności i wszechstronnej współpracy między Wietnamem a Laosem – relacji, która stała się symbolem godnym naśladowania, przetrwała próbę czasu, pod względem braterstwa i koleżeństwa.

Sekretarz Generalny wyraził wdzięczność i pamięć wielkiemu prezydentowi Ho Chi Minhowi, prezydentowi Kaysone Phomvihane i ukochanemu prezydentowi Souphanouvongowi – tym, którzy bezpośrednio pielęgnowali, budowali i kładli solidne fundamenty pod szczególną przyjaźń między dwoma narodami, kierując się szczerymi sercami i jasnymi umysłami, dążąc do pomyślnego rozwoju, przynosząc dobrobyt i szczęście ludziom, dzięki czemu dzisiaj zawsze jesteśmy dumni z lojalnej i wiecznej solidarności i przyjaźni między Wietnamem a Laosem.

Sekretarz generalny To Lam i jego żona z sekretarzem generalnym i prezydentem Laosu Thonglounem Sisoulithem i jego żoną podczas ceremonii

ZDJĘCIE: VNA

Sekretarz Generalny wyraził głęboką wdzięczność Partii, Państwu i Narodowi Laosu za to, że zawsze stali ramię w ramię z Partią, Państwem i Narodem Wietnamu podczas przeszłej walki o niepodległość narodową, a także w obecnej sprawie ochrony, budowy i rozwoju kraju.

Sekretarz Generalny podkreślił, że duch solidarności stał się wielką siłą, która doprowadziła do naszego wspaniałego zwycięstwa, pokoju i niepodległości dzisiaj i będzie nadal prowadził dwa kraje i narody Wietnamu i Laosu, aby zawsze sobie towarzyszyły, dzieląc te same aspiracje i przeznaczenie, zgodnie z Waszym przysłowiem „W jedności siła”.

Sekretarz Generalny zapewnił, że będzie nadal współpracował z kolektywnym kierownictwem Partii i Państwa Wietnamskiego, aby dołożyć wszelkich starań, a także z kierownictwem Partii i Państwa Laosu, aby pielęgnować „lojalne i trwałe” stosunki wietnamsko-laotańskie, aby rozwijały się coraz bardziej, godne poświęceń i wkładu poprzednich pokoleń, spełniając aspiracje narodów obu krajów.

Rankiem 1 grudnia, w ramach swojej wizyty w Laosie, sekretarz generalny To Lam oraz sekretarz generalny Laotańskiej Partii Ludowo-Rewolucyjnej i prezydent Laotańskiej Republiki Ludowo-Demokratycznej Thongloun Sisoulith byli świadkami ceremonii podpisania umowy o współpracy w dziedzinie prawa i sprawiedliwości na lata 2026-2030.

W związku z tym Ministerstwa Sprawiedliwości obu krajów skupią się na wymianie doświadczeń w zakresie tworzenia i doskonalenia prawa oraz organizacji egzekwowania prawa; wymianie doświadczeń w zakresie budowania państwa prawa; wymianie doświadczeń w dziedzinach prawa; wykonywania orzeczeń cywilnych; administracji sądowej; upowszechniania prawa i edukacji prawniczej; pomocy prawnej; rejestracji środków bezpieczeństwa; odszkodowań państwowych; prawa międzynarodowego; arbitrażu; i mediacji.

Jednocześnie odbywa się wymiana doświadczeń w zakresie stosowania technologii informatycznych, transformacji cyfrowej i sztucznej inteligencji (AI) w budowaniu i organizowaniu organów ścigania; podnoszenie kwalifikacji i potencjału funkcjonariuszy agencji, jednostek oraz placówek kształcenia prawniczego i sądowniczego obu stron; promowanie i wspieranie współpracy między miejscowościami na terenach przygranicznych, jak również z innych miejscowości.

Phan Tuyen

Source: https://thanhnien.vn/tong-bi-thu-to-lam-nhan-huan-chuong-vang-quoc-gia-cua-lao-18525120114350165.htm