Turyści przybywający do Hanoi w październiku mają okazję doświadczyć stylu życia mieszkańców Hanoi sprzed prawie 100 lat w starożytnym domu przy ulicy 87 Ma May podczas wycieczki „Historie ulicy Hang”.
Wycieczka „Historie z Hang Street” w zabytkowym domu przy ul. 87 Ma May jest częścią serii wydarzeń z okazji 70. rocznicy wyzwolenia stolicy (10 października 1954 r. – 10 października 2024 r.). Program został zorganizowany przez Zarząd Jeziora Hoan Kiem i Starego Miasta Hanoi we współpracy z artystami Teatru Młodzieżowego, aby odtworzyć styl życia rodziny sprzedającej leki w stolicy w latach 1930–1945.
Zasłużony artysta Le Anh Tuyet z Teatru Młodzieży, współautor programu, powiedział, że zwiedzanie tego starożytnego domu jest już znane. Dlatego grupa autorów chciała tchnąć w niego nowe życie, aby zwiedzający mogli prawdziwie zrozumieć życie rodziny, która w nim mieszkała, zamiast tylko podziwiać zabytkowe wnętrza i architekturę.
Podczas nadchodzącej wycieczki goście zapoznają się ze stylem życia i tradycyjnymi metodami sprzedaży leków byłego właściciela, uczestnicząc bezpośrednio w takich czynnościach, jak mielenie i wałkowanie leków, podgrzewanie moksy, gotowanie na parze i delektowanie się rustykalnymi potrawami. Po zapoznaniu się z zawodem tradycyjnej medycyny, goście obejrzą spektakl „Opowieści z Hang Street” z udziałem aktorów Teatru Młodzieżowego.
„Konsultowaliśmy się i udoskonaliliśmy model, aby odtworzyć pewne wspólne cechy mieszkańców Hanoi z tego okresu, a nie tylko rodzinę sprzedającą leki” – powiedziała pani Tuyet.
Na zdjęciu widać scenę, w której syn z rodziny medycyny orientalnej nakłada moksy na pacjenta.
Rodzina sprzedająca orientalne leki, w tym wujek, ciotka, Syn studiował medycynę zachodnią i był służącym w domu. Początkowo nie chciał zajmować się rodzinnym interesem. Jednak gdy zobaczył, że dziewczyna (aktorka po lewej) zachorowała i musiała udać się do apteki, poświęcił się badaniom i znalezieniu leku łączącego medycynę Wschodu i Zachodu, aby ratować ludzi. Od tamtej pory cenił również tradycyjną medycynę wschodnią w rodzinie.
W sztuce nie ma prawie żadnych dialogów, a większość dialogów jest prowadzona za pomocą mowy ciała, aby zagraniczni turyści mogli ją łatwo oglądać i zrozumieć.
Rekonstrukcję sceny przeprowadziła pani Tuyet i jej współpracownicy, korzystając z pomocy praktyków medycyny tradycyjnej, historyków i szacunku dla historii. W sztuce wykorzystano również starożytne przedmioty, takie jak noże medyczne, aby realistycznie odtworzyć życie w starożytnym domu przy ulicy 87 Ma May.
Scena przedstawiająca aktorów używających tasaka do krojenia roślin leczniczych na cienkie plasterki.
Wewnętrzne pomieszczenie starego domu to przestrzeń, w której można doświadczyć zabiegów leczniczych. Na zdjęciu aktorzy odtwarzają proces mielenia ziół leczniczych stopami. Używają łódki do mielenia, aby rozdrobnić suche zioła lecznicze na proszek.
Na głównej scenie odtworzono część ogrodu, w której uprawiane są rośliny lecznicze.
Trasa koncertowa „Stories of Hang Street” oficjalnie rozpocznie się 9 października. Początkowo będzie testowana tylko w weekendy, z 36 gośćmi w każdej grupie. Codziennie wieczorem odbywają się dwa 45-minutowe koncerty, z czego spektakl trwa około 30 minut. Oficjalna cena biletu nie została jeszcze ogłoszona. Zasłużony Artysta Anh Tuyet ma nadzieję, że wkrótce, w październiku, będzie mógł zaprezentować trasę koncertową szerszej publiczności.
Na zdjęciu widać przestrzeń na drugim piętrze starego domu z trójstronnym łóżkiem.
Starożytny Dom Ma May jest obiektem dziedzictwa narodowego, czynnym przez cały tydzień od 8:00 do 17:00, a w weekendy do 22:00. Codziennie ten starożytny dom odwiedza około 100 zwiedzających.
Dom ma typową przestrzeń tradycyjnego domu na starówce, o kształcie tuby, wąskiej w szerokości, ale bardzo głębokiej. Warstwy domów rozdzielone są wewnętrznymi dziedzińcami. Najbardziej zewnętrzną warstwę stanowi sklep. Nawierzchnia drogi nie jest zbudowana ze ścian, lecz otwarta na ulicę, służącą do ekspozycji towarów i komunikacji.
Na drugim piętrze znajduje się ołtarz i sypialnia, pomiędzy warstwami domu znajduje się ogród z doniczkowymi roślinami, co stwarza poczucie bliskości z naturą.
Zabytkowy dom przy ulicy Ma May 87 został odrestaurowany pod koniec 1998 roku i ukończony w październiku 1999 roku. Podczas renowacji zmieniono niektóre tradycyjne konstrukcje, takie jak dodanie ścianek działowych i wzniesienie wewnątrz trzypiętrowego domu. Jednak podstawowa konstrukcja pozostała nienaruszona, a budynek przywrócono do pierwotnego wyglądu.
Źródło
Komentarz (0)