Wietnamski „paszport kulturowy”
W nurcie kultury wietnamskiej ao dai jest nie tylko tradycyjnym strojem, ale także symbolem piękna, charakteru i duszy narodu. Pomimo licznych zmian zachodzących we współczesnym życiu, ao dai pozostaje „żywym dziedzictwem”, zachowując tradycyjne wartości i stale udoskonalając je, aby dostosować się do rytmu współczesnego życia.
Z prawie 40-letnim doświadczeniem w zawodzie, Do Trinh Hoai Nam jest jednym z projektantów, którzy poświęcają wiele swojej pasji badaniu struktury wietnamskiego ao dai. Lata krawiectwa i interakcji z kobietami w różnym wieku i o różnych sylwetkach uświadomiły mu, że tradycyjne ao dai ze swoimi charakterystycznymi skośnymi plisami wciąż ma wiele ograniczeń: rękawy łatwo się marszczą, kołnierzyk się marszczy, krępuje ruchy użytkownika, a czasem odsłania niedoskonałości sylwetki.
Z tej właśnie troski narodziła się formuła „kwadratowych plis ao dai”, będąca udoskonaleniem technik krawieckich. Zamiast dawnych skośnych plis, struktura kwadratowych plis sprawia, że otwory na ramiona są bardziej płaskie, dekolt łagodniejszy, talia węższa, a sylwetka bardziej naturalnie dopasowana. Co ważniejsze, użytkownik czuje się komfortowo i swobodnie, zachowując jednocześnie charakterystyczną elegancję wietnamskiego ao dai.
Wielu młodych projektantów stosuje dziś tę formułę, projektując ślubne ao dai, ao dai na występy, a nawet codzienne ao dai. Ta pozornie drobna zmiana sprawiła, że ao dai stało się bardziej dostępne dla współczesnego życia, zwłaszcza dla młodych kobiet, które zawsze chcą wyglądać pięknie i czuć się komfortowo w tradycyjnych strojach.
Niedawna premiera książki w Hanoi przyciągnęła nie tylko świat mody, ale także wielu artystów, królowe piękności, ekspertów kultury i dyplomatów . Panna Huynh Thi Thanh Thuy, Artystka Ludowa Lan Huong, Zasłużona Artystka Nguyet Hang i wielu innych artystów zaprezentowało się w nowych wzorach ao dai, demonstrując nieprzemijającą popularność plisowanych ao dai wśród pokoleń wietnamskich kobiet.
Podczas wydarzenia, pan Saadi Salama, ambasador Państwa Palestyny i szef Zagranicznego Korpusu Dyplomatycznego w Wietnamie, zauważył, że ao dai (tradycyjny strój wietnamski) jest niczym „paszport kulturowy”, niosący światu wizerunek Wietnamu poprzez jego eleganckie piękno i bogatą tożsamość kulturową. Ta obserwacja pokazuje również, że dziś ao dai to nie tylko strój na uroczystości czy specjalne okazje, ale także łagodny język kulturowy Wietnamu, służący do nawiązywania dialogu z międzynarodowymi przyjaciółmi.
Udostępnij, aby rozpowszechnić tę wiadomość.
To, co jest najbardziej godne uwagi w książce „The Square-Pleated Ao Dai Pattern”, to duch przekazywania profesjonalnej wiedzy.
Projektant mody Do Trinh Hoai Nam powiedział, że książka powstała z miłości do wietnamskich kobiet i kultury ao dai (tradycyjnego wietnamskiego stroju). Dla niego przekazywanie rzemiosła oznacza przekazywanie go z oddaniem, tak aby osoby, które po nim nadejdą, miały mocniejsze podstawy, wkraczając w zawód krawca ao dai.
Przed publikacją książki, wzór na plisowaną kanwę ao dai był udostępniany bezpłatnie w ramach różnych pożytecznych działań, z których najbardziej znanym był program „Do Trinh Hoai Nam 2024 Square-Pleated Ao Dai Sewing and Design Program”, zorganizowany przez Ministerstwo Edukacji i Szkolenia , Wietnamski Związek Edukacyjny we współpracy z Akademią SVF. W kursach tych uczestniczyły tysiące nauczycieli, uczniów i entuzjastów kanwy ao dai z całego kraju.
Dlatego systematyzacja wiedzy w formie książki ma również znaczenie dla jej długoterminowego przechowywania. Książka dokumentuje cały proces, od pomiarów, tworzenia wykrojów i projektów, po techniki cięcia i szycia oraz kontrolę jakości produktu. Doświadczenia, które wcześniej były przekazywane ustnie, są teraz prezentowane w sposób systematyczny, naukowy i bardziej przydatny dla praktykantów.
Z akademickiego punktu widzenia, profesor Vu Chi Cong – były p.o. rektora Uniwersytetu Sztuk Pięknych Przemysłowych – uważa, że jest to cenny dokument dla studentów sztuk pięknych, młodych projektantów i badaczy tradycyjnego stroju wietnamskiego. Przez długi czas znaczna część wiedzy zawodowej w dziedzinie ao dai (tradycyjnego stroju wietnamskiego) była oparta głównie na osobistych doświadczeniach i nie została ujednolicona w dokumentach zawodowych.
W rzeczywistości, kwadratowy wzór plisowany ao dai nie tylko pomaga rozwijać umiejętności, ale także stwarza kobietom więcej możliwości zatrudnienia. Bazując na tym technicznym fundamencie, wiele z nich może śmiało budować małe marki, otwierać pracownie krawieckie ao dai lub wejść na rynek tradycyjnego projektowania mody.
Można powiedzieć, że dzięki prostemu sposobowi szycia, plisowane w kwadraty ao dai otwiera szerszą historię o zastosowaniu i upowszechnieniu wietnamskiej wiedzy kulturowej we współczesnym życiu. Kiedy ao dai jest udoskonalane, aby lepiej dopasować się do osoby noszącej, szerzej nauczane w społeczności i uznawane za wartość kulturową, którą można studiować, badać i wykorzystywać w przedsiębiorczości, ao dai jest nie tylko piękniejsze w noszeniu, ale także głębiej rozumiane.
A być może najcenniejszy aspekt tkwi w tym, że każda osoba ucząca się dziś szycia ao dai nie tylko uczy się rzemiosła, ale także kontynuuje cząstkę duszy i esencję kultury narodu. Gdy profesjonalna wiedza jest przekazywana z zaangażowaniem, wietnamskie ao dai będzie miało większe szanse na trwałą obecność we współczesnym życiu, kontynuując pielęgnowanie piękna wietnamskich kobiet przez kolejne pokolenia.
Source: https://hanoimoi.vn/ung-dung-va-lan-toa-tri-thuc-ao-dai-viet-nam-749590.html
Komentarz (0)