Wietnam i Japonia promują współpracę w rozwijaniu przemysłu kulturalnego

17 października w Tokio odbyła się międzynarodowa konferencja na temat „Przemysł kultury – strategiczna siła napędowa zrównoważonego rozwoju”, którą zorganizowała Wietnamska Federacja Stowarzyszeń UNESCO.

W konferencji wzięli udział: profesor Yuji Suzuki, prezes Japońskiej Federacji Stowarzyszeń UNESCO, sekretarz generalny Azjatycko -Pacyficznej Federacji Stowarzyszeń UNESCO, pani Nguyen Le Hang, zastępca sekretarza generalnego Wietnamskiej Federacji Stowarzyszeń UNESCO, zastępca redaktora naczelnego magazynu Ngay Nay oraz prelegenci, zaproszeni eksperci, naukowcy, przedstawiciele biznesu i społeczność wietnamska w Japonii.

W swoim przemówieniu otwierającym pani Nguyen Le Hang potwierdziła, że konferencja jest kontynuacją wspólnej podróży, w ramach której dwie organizacje – UNESCO Wietnam i UNESCO Japonia – wspólnie pielęgnowały zaufanie i współodpowiedzialnie propagowały wartości UNESCO na przestrzeni lat.

Podkreśliła, że w Wietnamie koncepcja „kultury jest duchowym fundamentem społeczeństwa, zarówno celem, jak i siłą napędową rozwoju” została potwierdzona poprzez politykę i strategie rozwoju społeczno-kulturalnego. Dlatego też międzynarodowa konferencja w Tokio kontynuowała ten duch w procesie współpracy międzynarodowej, dzięki nieustannym wysiłkom Wietnamskiej Federacji Stowarzyszeń UNESCO i Japońskiej Federacji Stowarzyszeń UNESCO.

Dodała, że temat konferencji – „Przemysł kultury – strategiczna siła napędowa zrównoważonego rozwoju” – został wybrany przez obie strony, co pokazuje głęboką harmonię wizji i metod działania.

Japonia, dysponująca zaawansowanymi fundamentami przemysłu kreatywnego, oraz Wietnam, posiadający bogate dziedzictwo, które szybko się zmienia w erze cyfrowej, mogą wzajemnie czerpać cenne doświadczenia dotyczące tego, jak zachować tożsamość, jednocześnie promując innowacyjność i kreatywność.

Wyraziła przekonanie, że w duchu solidarności i współpracy międzynarodowej przyjaźń między Wietnamską Federacją Stowarzyszeń UNESCO a Japońską Federacją Stowarzyszeń UNESCO będzie się nadal mocno rozwijać, stając się typowym modelem współpracy w światowym ruchu UNESCO.

Pani Nguyen Le Hang, zastępca sekretarza generalnego Wietnamskiej Federacji Stowarzyszeń UNESCO i zastępca redaktora naczelnego magazynu Ngay Nay, przemawiała na konferencji. (Zdjęcie: Nguyen Tuyen/VNA)

W wywiadzie dla reportera VNA, profesor Yuji Suzuki, przewodniczący Japońskiej Federacji Stowarzyszeń UNESCO i sekretarz generalny Federacji Stowarzyszeń UNESCO Azji i Pacyfiku , powiedział, że kultura, w powszechnym rozumieniu, to styl życia, oparty na sposobie życia i myślenia ludzi. Dodał, że z tej perspektywy kultura opiera się na życiu ludzi, a każdy styl życia różni się w zależności od regionu, ludzi i religii.

Profesor Suzuki podkreślił, że najważniejszym priorytetem jest należyta ochrona dziedzictwa społecznego i kulturowego. Stwierdził, że chociaż Japonia i Wietnam mają odmienne doświadczenia historyczne, oba kraje cenią szacunek dla lokalnych społeczności i przekazywanie swojej kultury następnemu pokoleniu.

Profesor stwierdził, że Japonia przywiązuje ogromną wagę do nauczania kultury w ramach edukacji obowiązkowej, począwszy od szkoły podstawowej. Opiera się to na przekonaniu, że kultura narodowa jest syntezą kultur regionalnych, a nie eliminacją specyficznych cech społeczności lokalnych w celu stworzenia kultury narodowej.

Profesor podkreślił, że unikatowe kultury Wietnamu i Japonii powinny być traktowane jako globalne dobro wspólne. UNESCO uznało te dziedzictwa za światowe dziedzictwo. Podnoszenie w ten sposób świadomości na temat kultury wietnamskiej i kultury lokalnych społeczności japońskich jest bardzo ważną inicjatywą kulturalną.

W rozmowie z reporterami VNA dyrektor Nguyen Huy Quang, przedstawiciel Van Show Art Joint Stock Company, powiedział, że jednym z typowych przykładów ilustrujących skuteczność rozwoju przemysłu kulturalnego w Wietnamie jest inwestycja w szeroko zakrojone programy artystyczne w Wietnamie w ciągu ostatnich 10 lat.

Wiele programów artystycznych z biegiem czasu potwierdziło swoją wartość, utrzymując się przez 5-8 lat, przyciągając turystów do Wietnamu, zwłaszcza zagranicznych, i przyczyniając się do upowszechniania wartości wietnamskiej tożsamości kulturowej. Programy artystyczne, rozwijane w oparciu o materiały kulturowe, zwłaszcza dotyczące kultury etnicznej, przyczyniły się do stworzenia ekosystemu, który przynosi dochody ekonomiczne dla regionu.

Pani Nguyen Thi Thu Hoai, Dyrektor Generalna Ceremonii Obchodów 50. Rocznicy Nawiązania Stosunków Dyplomatycznych Wietnamu i Japonii, wygłosiła przemówienie na konferencji. (Zdjęcie: Nguyen Tuyen/VNA)

Dyrektor Nguyen Huy Quang wyraził chęć dalszego skupiania uwagi UNESCO Wietnam i UNESCO Japonia na działalności przemysłu kulturalnego w ogólności, a w szczególności na działalności związanej z widowiskami, aby zapewnić więcej okazji do wymiany i promocji handlu w dziedzinie kultury i sztuki, a także więcej okazji do uczenia się na przykładzie szczególnych sukcesów Japonii w zakresie zachowania tożsamości i promowania wartości kulturowych.

Konferencja obejmowała dwie sesje dyskusyjne z prelegentami, którymi byli reżyserzy, artyści, przedsiębiorcy z Wietnamu i Japonii, a także przedstawiciele społeczności wietnamskiej w Japonii. Obie sesje były ożywione, obfitowały w merytoryczne dialogi, wnosząc wkład w działania na rzecz promowania współpracy między Wietnamem a Japonią w dziedzinie przemysłu kulturalnego, dzieląc się wizją tego sektora.

Od głębokich dyskusji, praktycznej wymiany doświadczeń, po występy i oddawanie hołdu artystom i rzemieślnikom – wszystko to podkreślało ważny przekaz: kultura to nie tylko dziedzictwo duchowe, ale także strategiczna siła napędowa zrównoważonego rozwoju./.

(TTXVN/Wietnam+)

Źródło: https://www.vietnamplus.vn/viet-nam-va-nhat-ban-thuc-day-hop-tac-phat-trien-cong-nghiep-van-hoa-post1070865.vnp