Sprawa Van Thinha Phata: Jednym przyciskiem można przekazać ponad 8000 miliardów VND 40 000 obligatariuszom

Dziś rano Zgromadzenie Narodowe omawiało projekt ustawy o wykonywaniu orzeczeń sądowych w sprawach cywilnych (z późniejszymi zmianami).

Wdrażając dwupoziomowy model organizacji samorządu terytorialnego, od 1 lipca system egzekucji orzeczeń cywilnych (KJ) został zorganizowany tak, aby obejmował Departament ds. Egzekwowania Orzeczeń Cywilnych oraz 34 prowincjonalne i miejskie agencje KJ. Wśród nich znajduje się 355 regionalnych biur KJ, odpowiadających 355 regionalnym sądom ludowym i prokuraturom ludowym.

Delegat Nguyen Tam Hung (HCMC) stwierdził, że po utworzeniu jednostki administracyjnej regionalne biuro THADS nie posiada statusu prawnego, pieczęci, konta i nie ma uprawnień do podejmowania decyzji w ramach THADS, w związku z czym nie jest zgodne z organizacją Sądu Ludowego i Prokuratury Ludowej na szczeblu regionalnym.

Delegat Nguyen Tam Hung. Zdjęcie: Zgromadzenie Narodowe

Pan Hung powołał się na fakt, że regionalna Prokuratura Ludowa ma uprawnienia do wszczynania postępowań karnych w zależności od lokalizacji, ale nie posiada agencji THADS na tym samym szczeblu, która mogłaby bezpośrednio koordynować działania. Uprawnienia decyzyjne są skoncentrowane na szczeblu prowincji, a akta muszą zostać przekazane do prowincji do podpisu przed ich zwrotem do regionu, co powoduje opóźnienia i ogranicza inicjatywę, szczególnie w miejscach o dużej liczbie spraw i na rozległych obszarach.

Według niego, regionalne THADS-y nie posiadają statusu prawnego, pieczęci ani rachunków, przez co nie mogą podpisywać umów na otwieranie tymczasowych rachunków depozytowych, opłacać kosztów egzekucji, wynajmować ani zabezpieczać aktywów. Wszystkie transakcje administracyjne i finansowe muszą być zgłaszane do prowincjonalnych THADS-ów, co powoduje zatory w sprawach wymagających szybkiego rozpatrzenia oraz zwiększa ryzyko związane z zabezpieczaniem, pieczętowaniem i transportem dowodów w odległych obszarach.

W konkluzji nr 162 Biura Politycznego z 6 czerwca wyraźnie stwierdzono: „Zgadzamy się na dalsze usprawnianie systemu THADS, zapewniając spójność organów ścigania na wszystkich szczeblach z aparatem Sądu Ludowego i Prokuratury Ludowej, aby mogły działać skutecznie i wydajnie, spełniając wymagania i zadania w nowej sytuacji”. Według delegata jest to szczególnie ważna podstawa polityczna, dlatego komisja redakcyjna musi się do niej dostosować, aby przeprojektować model agencji THADS w projekcie ustawy.

Pan Hung zaproponował również zmianę i udoskonalenie modelu agencji THADS w projekcie ustawy, aby zsynchronizować go z procesem i oskarżeniem – z centralnymi, prowincjonalnymi i regionalnymi agencjami THADS.

Według niego rozwiązanie to nie zwiększa liczby punktów centralnych, personelu ani budżetu, ale skróci proces, zwiększy inicjatywę na miejscu, pozwoli podejmować decyzje w odpowiednim czasie, zmniejszy obciążenie pracą na szczeblu prowincjonalnym, będzie bliżej ludzi i ograniczy zaległości w kluczowych punktach.

Delegat Dang Bich Ngoc. Zdjęcie: Zgromadzenie Narodowe

Dodając więcej komentarzy, delegat Dang Bich Ngoc ( Phu Tho ) zaproponował dodanie regulacji, zgodnie z którą szef regionalnego THADS jest również głównym urzędnikiem odpowiedzialnym za egzekwowanie orzeczeń w regionie, w celu ułatwienia egzekwowania orzeczeń i kierowania organizacją egzekwowania orzeczeń w regionie, we współpracy z sądem, prokuraturą regionalną i odpowiednimi agencjami na tym obszarze.

Zastosowanie transformacji cyfrowej w działaniu systemu THADS

Minister sprawiedliwości Nguyen Hai Ninh wyjaśnił, że model organizacji systemu THADS według regionów został wdrożony 1 lipca.

Po 4 miesiącach działania początkowe trudności zostały przezwyciężone. Model ten nie stwarza problemów we współpracy z organami ścigania, a jednocześnie dowodzi swojej skuteczności imponującymi wynikami.

Według pana Ninha, powołując się na powyższe oświadczenie, wyniki wykonania wyroków zarówno pod względem liczby spraw, jak i kwot pieniężnych przekroczyły cel wyznaczony przez Zgromadzenie Narodowe.

„Mimo że całkowita liczba jest bardzo duża, zwłaszcza w tak poważnych przypadkach jak Tan Hoang Minh i Van Thinh Phat, wyniki egzekucji przekroczyły zakładane cele” – podkreślił minister.

Minister Sprawiedliwości Nguyen Hai Ninh: THADS wdrożył oprogramowanie do wydawania elektronicznych postanowień o wykonaniu wyroków i elektronicznych pokwitowań. Zdjęcie: Zgromadzenie Narodowe

Kolejnym ważnym aspektem, o którym wspomniał Minister, jest kompleksowa zmiana organizacji i funkcjonowania systemu THADS w kierunku transformacji cyfrowej.

Obecnie THADS wdrożył oprogramowanie do wydawania elektronicznych decyzji egzekucyjnych i elektronicznych pokwitowań. Wyniki pokazują, że wydano ponad 75 000 decyzji egzekucyjnych i ponad 375 000 elektronicznych pokwitowań zamiast ich papierowych wersji, co odpowiada kwocie 33 700 miliardów VND.

Pan Ninh przytoczył sprawę Van Thinh Phat, w której „za jednym naciśnięciem przycisku ponad 8000 miliardów VND zostało wpłacone na konta ponad 40 000 obligatariuszy”. Wcześniej organ egzekucyjny musiał wysłać 40 000 papierowych kopii każdemu obligatariuszowi.

Minister podkreślił, że wymiar sprawiedliwości kontynuuje prace nad oprogramowaniem, które ma zorganizować wykonywanie orzeczeń, by umożliwić wykonywanie wszystkich czynności zawodowych w środowisku elektronicznym.

Odnosząc się do regionalnego szefa THADS, pan Ninh powiedział, że nie jest to jedynie tytuł administracyjny, ale sądowy. „Wciąż dysponujemy pieczęciami, którymi regionalny szef THADS może posługiwać się, aby wypełnić luki, a także podpisami cyfrowymi, które są teraz używane bardzo normalnie” – powiedział.

Źródło: https://vietnamnet.vn/vu-van-thinh-phat-chi-mot-nut-nhan-chuyen-hon-8-000-ty-dong-cho-40-000-trai-chu-2461674.html