Import i eksport publikacji w Wietnamie jest nadal niewielki.

Skala i możliwości większości przedsiębiorstw importujących artykuły wydawnicze są nadal niewielkie, a ich udział w rynkach zagranicznych jest utrudniony, ponieważ brakuje im powiązań i inicjatywy... To jest główny powód, dla którego działalność wydawnicza w zakresie importu i eksportu artykułów wydawniczych w Wietnamie jest nadal uznawana za skromną.

Według danych statystycznych z dnia 30 listopada 2025 r. w całym kraju działa 28 jednostek posiadających licencję na import publikacji, z czego 2 jednostki specjalizują się w imporcie publikacji, a 26 jednostek zajmuje się importem publikacji. Z tego tylko 19 przedsiębiorstw regularnie przyjmuje zamówienia na import, pozostałych 10 jednostek importowych nie przyjmuje zamówień i nie prowadzi procedur importu publikacji. Łączna liczba zaimportowanych publikacji w latach 2023–2024 oraz w pierwszych 6 miesiącach 2025 r.: 181 728 tytułów publikacji o nakładzie 14 746 107 książek. Informacje te zostały podane przez Departament Wydawnictw, Druku i Dystrybucji na konferencji podsumowującej eksport i import publikacji w 2025 r., która odbyła się po południu 5 grudnia w Hanoi .

Odsetek osób korzystających z zagranicznych książek w Wietnamie nie jest popularny.

ZDJĘCIE: TL

Raport Departamentu wskazał również na niedociągnięcia branży w zakresie uczestnictwa w światowym rynku wydawniczym: „Rynek publikacji importowanych w Wietnamie jest niewielki; odsetek osób korzystających z książek zagranicznych nie jest popularny; konkurencja w kanałach dystrybucji, zwłaszcza w handlu elektronicznym, powoduje nierówną konkurencję w zakresie cen i kosztów dystrybucji; nie zapobiega się skutecznie nielegalnemu drukowaniu i naruszeniom praw autorskich, co prowadzi do sytuacji, w której zagraniczne przedsiębiorstwa nie współpracują z wietnamskimi w zakresie zamawiania towarów na podstawie umów...”.

Z drugiej strony, eksport wietnamskich publikacji za granicę również nie odnotował przełomu – obecnie tylko 5 przedsiębiorstw regularnie eksportuje wietnamskie publikacje za granicę. Powodem są trudności w wykorzystaniu produkcji, ponieważ ilość i jakość książek wietnamskich wydawców nie spełnia coraz wyższych wymagań rynku międzynarodowego; obecnie eksportowane książki trafiają jedynie do małych, detalicznych zamówień (koncentrując się na rynkach Laosu, Japonii, USA, Australii...). Łączna liczba wyeksportowanych publikacji osiągnęła 14 867 tytułów, w nakładzie ponad 1 miliona egzemplarzy książek i płyt wszelkiego rodzaju; obroty eksportowe przekroczyły 260 000 USD. Eksportowane publikacje to głównie książki wprowadzające i promujące kraj i mieszkańców Wietnamu.

Chociaż rynek wydawniczy jest coraz bardziej zróżnicowany pod względem typów, takich jak: książki drukowane, e-booki, audiobooki, podcasty, książki 3D, książki AR..., w Wietnamie tradycyjne książki drukowane nadal utrzymują wysoki udział, stanowiąc 85% całkowitej liczby importowanych książek. Jednak publikacje elektroniczne, sztuczna inteligencja, chatboty i strony internetowe z podsumowaniami treści (takie jak Blinkit, ChatGPT...) zyskują coraz większą popularność i dominują, wpływając na trendy użytkowania przez klientów, wpływając na zmiany na rynku importowanych publikacji, a także bezpośrednio na import tradycyjnych książek drukowanych. Z drugiej strony, kwestia importu publikacji elektronicznych i ich transferu bez przechodzenia przez bramki celne stwarza również wiele problemów prawnych dla przedsiębiorstw.

Source: https://thanhnien.vn/xuat-nhap-khau-xuat-ban-pham-tai-viet-nam-con-khiem-ton-185251205232151974.htm