
Segundo avaliação do Departamento de Patrimônio Cultural (Ministério da Cultura, Esportes e Turismo), nos últimos anos, a transformação digital na área cultural, especialmente no que diz respeito ao patrimônio, tem sido colocada como uma diretriz estratégica. A promulgação do Programa de Digitalização do Patrimônio Cultural Vietnamita para o período de 2021-2030, com o objetivo de digitalização abrangente, impulsionou significativamente esse processo.
A transformação digital é uma missão.
Em particular, o Decreto Governamental nº 308/2025/ND-CP continua a enfatizar a necessidade de acelerar a digitalização do patrimônio, considerando-a uma das principais soluções para adaptação ao novo contexto. A partir de agora, a transformação digital deixa de ser apenas uma tendência incentivada e passa a ser uma tarefa vinculada à responsabilidade de cada órgão e unidade.
O período de 2021 a 2025 apresentou importantes resultados iniciais, lançando as bases para a implementação futura. O Ministério da Cultura, Esportes e Turismo concluiu a digitalização de 4,3 milhões de páginas de documentos (100%) de registros científicos sobre a classificação, o cadastro e o reconhecimento de sítios patrimoniais, de 1962 até o presente.
Simultaneamente, a digitalização 3D e os panoramas de 360 graus foram implementados para diversos monumentos nacionais especiais, como o Pagode Keo, a Torre Banh It, o Mausoléu Minh Mang e 100 tesouros nacionais. Sistemas de informação para gestão do patrimônio e mapas digitais também estão sendo gradualmente conectados no âmbito do projeto "Construindo uma plataforma e um banco de dados para gerenciar, proteger e promover o valor do patrimônio cultural".
Localmente, 29 das 34 províncias e cidades implementaram a digitalização com diversas abordagens. Exemplos notáveis incluem Bac Ninh, que digitalizou mais de 120 sítios históricos e mais de 50.000 pontos de dados de imagem e vídeo ; desenvolveu guias turísticos em 360 graus; gravou e arquivou quase 70 festivais e 50 canções folclóricas de Quan Ho; e digitalizou mais de 3.000 documentos antigos.
Em Hue, a tecnologia de 360 graus foi aplicada para digitalizar os espaços da Cidadela Imperial, do Palácio Thai Hoa e do Passo Hai Van; 207 artefatos antigos foram digitalizados em 3D; mais de 452.000 páginas de documentos Han-Nom e 30 festivais típicos foram armazenados digitalmente. Em particular, a aplicação da tecnologia BIM na restauração de monumentos abriu uma nova abordagem para a conservação.
A província de Quang Ninh também digitalizou 142 dos 165 sítios históricos, construiu espaços de 360 graus para 17 sítios, integrou mais de 550 artefatos em 3D em uma plataforma de museu digital, sincronizou milhares de documentos e artefatos e implementou um sistema de exposição digital e um museu virtual em realidade virtual de 360 graus.
Em Dong Nai, mais de 2.600 registros e quase 2.700 artefatos foram digitalizados; 5 conjuntos de tesouros nacionais foram recriados em 3D; muitos sítios históricos foram equipados com experiências de realidade virtual; dezenas de milhares de páginas de documentos e quase 100 filmes documentários foram armazenados digitalmente.
Ninh Binh, Dong Thap, Ha Tinh… também estão gradualmente construindo bancos de dados, aplicando SIG (Sistemas de Informação Geográfica), RV (Realidade Virtual), chatbots com IA (Inteligência Artificial) e digitalizando dezenas de milhares de páginas de documentos e artefatos. Esses números não apenas refletem a escala da implementação, mas também mostram uma realidade: a digitalização do patrimônio não é mais um caso isolado, mas está se tornando uma tendência generalizada.

A digitalização do patrimônio não é apenas uma questão de tecnologia.
Na realidade, em muitos sítios históricos, a tecnologia tornou-se uma ponte eficaz entre o património e o público. Segundo o Sr. Le Xuan Kieu, Diretor do Centro de Atividades Culturais e Científicas de Van Mieu - Quoc Tu Giám, o processo de transformação digital não ocorre facilmente, mas requer experimentação e ajustes contínuos.
No entanto, os resultados são claros. Produtos como visitas noturnas, projeções em 3D e guias de áudio automatizados não só renovam a abordagem aos locais históricos, como também aumentam significativamente o número de visitantes. Por vezes, foi necessário organizar programas com várias sessões por noite para atender à crescente procura do público.
Transformações significativas estão ocorrendo não apenas no campo dos sítios históricos, mas também em museus e arquivos. Muitos espaços de exposição digitais e exposições online estão sendo desenvolvidos, permitindo que o público acesse o patrimônio sem restrições geográficas ou temporais. Com apenas um dispositivo conectado à internet, os usuários podem "viajar" por espaços virtuais, observar artefatos em modelos 3D e até interagir diretamente com camadas de informação integradas.
As tecnologias de realidade virtual (RV) e realidade aumentada (RA) ajudaram a transformar experiências tradicionalmente unidimensionais em jornadas de descoberta mais imersivas, envolventes e multissensoriais. Notavelmente, a digitalização vai além do simples aprimoramento de experiências; ela também desempenha um papel crucial na preservação do patrimônio.
Muitos documentos raros e valiosos, como gravuras em madeira, documentos oficiais, decretos reais, mapas antigos e filmes documentários, foram digitalizados com alta precisão. Para o patrimônio imaterial, que se perde facilmente com o tempo, o registro e o armazenamento em formato digital são especialmente importantes, contribuindo para a preservação dos valores culturais para as gerações futuras.
No entanto, de acordo com a Dra. Le Thi Minh Ly, vice-presidente da Associação do Patrimônio Cultural do Vietnã, a digitalização do patrimônio não é simplesmente uma questão de tecnologia. É um processo interdisciplinar que exige a participação de pesquisadores, especialistas em museus, designers, equipe técnica e até mesmo educadores e profissionais da mídia. Somente quando esses elementos são combinados de forma harmoniosa é que o produto digitalizado pode garantir tanto valor científico quanto atratividade, atendendo às diversas necessidades do público.
O Professor Associado Dr. Dang Van Bai, Vice-Presidente do Conselho Nacional do Patrimônio Cultural, também elogiou a eficácia da transformação digital. Segundo ele, a tecnologia não só ajuda a preservar o patrimônio, como também amplia o potencial de disseminação dos valores culturais.
Embora anteriormente o acesso ao patrimônio cultural fosse principalmente local, agora, por meio do ambiente digital, o patrimônio pode "ir mais longe", alcançando um público mais amplo, tanto nacional quanto internacionalmente, sem incorrer em custos significativos. Isso contribui para tornar a cultura vietnamita um importante recurso cultural no contexto da globalização.
No entanto, o Sr. Bai também observou que, por trás dos pontos positivos, o panorama da transformação digital no patrimônio ainda apresenta muitas lacunas. O desenvolvimento desigual entre as localidades é uma realidade bastante evidente.
Enquanto algumas áreas implementaram a digitalização de forma vigorosa, criando muitos produtos inovadores, em muitas outras localidades a digitalização permanece em um nível básico, focando-se principalmente na criação de dados. Muitos projetos ainda estão fragmentados e carecem de conectividade, o que leva à dispersão e à dificuldade de exploração eficaz.
Além disso, a transformação de dados digitais em produtos que servem ao público não tem recebido a devida atenção em algumas áreas. Diferenças na infraestrutura técnica, nos recursos e na capacidade de implementação também criam uma lacuna significativa entre as localidades. "Se nos concentrarmos apenas na tecnologia, sem conteúdo e narrativa, os resultados não serão satisfatórios", afirmou o Professor Associado Dr. Dang Van Bai.
Além das oportunidades, o processo de digitalização do patrimônio também exige uma abordagem mais sistemática, sincronizada e sustentável. Como podemos garantir que os modelos não se limitem a sucessos isolados? Como os dados podem ser conectados, compartilhados e utilizados de forma eficaz? E como a tecnologia pode realmente se tornar uma ferramenta a serviço do patrimônio, em vez de apenas uma fachada superficial? Esses também são desafios que precisam ser enfrentados, visto que o objetivo vai além de simplesmente "despertar" o patrimônio, visando construir um ecossistema digital sustentável para o patrimônio.
( Continua )
Fonte: https://baovanhoa.vn/van-hoa/bai-2-neu-chi-chay-theo-cong-nghe-225913.html








Comentário (0)