O problema da transmissão e promoção do patrimônio da música amadora do sul do Vietnã 12 anos após o reconhecimento pela UNESCO.

VHO - Em 5 de dezembro de 2013, durante a 8ª sessão do Comitê Intergovernamental para a Conservação do Patrimônio Imaterial, realizada em Baku, Azerbaijão, a UNESCO incluiu oficialmente a "Música Amadora do Sul" do Vietnã na Lista do Patrimônio Cultural Imaterial Representativo da Humanidade.

Este marco não é apenas motivo de orgulho para a comunidade do Sul, mas também representa uma grande responsabilidade na preservação, ensino e promoção de valores no contexto da urbanização e das mudanças sociais.

Dramatizando a música amadora. Foto: Jornal Cong Ly

Eventos e importância internacional

A decisão da UNESCO, em 5 de dezembro de 2013, de incluir a arte da música e do canto Don ca tai tu, do sul do Vietnã, na Lista Representativa do Patrimônio Cultural Imaterial da Humanidade, reafirmou a posição singular dessa forma de arte musical e vocal no tesouro cultural vietnamita.

O dossiê de candidatura é elaborado de forma minuciosa, apresentando com clareza a história, a estrutura artística, as obras ancestrais, os instrumentos musicais e as práticas rituais relacionadas.

A inclusão na lista da UNESCO tem um duplo significado: é um reconhecimento internacional e abre oportunidades de cooperação, apoio técnico e mobilização de recursos para a conservação da música tradicional do sul do Vietnã.

Atividades de conservação, promoção e resultados recentes

Desde que foi homenageada pela UNESCO, muitas províncias e cidades da região Sul têm realizado atividades para preservar e transmitir a música, organizar festivais, seminários e incluir Don ca tai tu em programas culturais comunitários.

O Ministério da Cultura, Esportes e Turismo e as autoridades locais desenvolveram programas de formação para artesãos, aulas profissionalizantes, exposições de documentos e incentivaram novas criações baseadas em materiais amadores para revitalizar o patrimônio.

Nos últimos anos, surgiram iniciativas para criar centros de pesquisa, conectar clubes Don ca tai tu com escolas e eventos internacionais para apresentar o patrimônio cultural a amigos estrangeiros.

No entanto, avaliações em campo mostram que o nível de implementação e a qualidade do ensino ainda variam entre as localidades; políticas e recursos mais sustentáveis ​​ainda são necessários para garantir que o patrimônio não exista apenas na forma de apresentações em festivais, mas que de fato faça parte da vida da comunidade.

Desafios, opiniões de especialistas e orientações

Apesar de muitas conquistas, a música tradicional ainda enfrenta grandes desafios: urbanização, mudanças na vida rural, falta de artistas sucessores e métodos de ensino fragmentados.

Especialistas e profissionais da área do patrimônio têm enfatizado repetidamente a necessidade de uma estratégia de longo prazo, que combine a conservação comunitária com a incorporação de conteúdo apropriado em programas educacionais . O Prof. Dr. Nguyen Tan Anh, Diretor do Centro da UNESCO para a Conservação e o Desenvolvimento da Música Amadora do Sul, afirmou: "O marco mais importante foi o dia 5 de dezembro de 2013, quando a UNESCO reconheceu a Música Amadora do Sul; a partir daí, é necessário focar no aprimoramento da organização, na formação de jovens artistas e na construção de um perfil de conservação sustentável."

De forma semelhante, o Dr. Le Hong Phuoc, da Universidade de Ciências Sociais e Humanas da VNU-HCM, destacou a realidade de que, em alguns lugares, a introdução da música tradicional nas escolas ainda é arbitrária. O Dr. Phuoc sugeriu que é necessário estudar métodos de integração adequados para cada nível de ensino, para que os alunos possam ter acesso a ela de forma sistemática e enriquecedora.

Essas opiniões demonstram que a preservação de Don ca tai tu exige a iniciativa do Estado, da comunidade, das organizações sociais e de todo o sistema educacional, para que o patrimônio possa realmente "ter um lugar para viver" por muito tempo.

O aniversário da inscrição da UNESCO (5 de dezembro de 2013) é uma oportunidade para refletir sobre a trajetória de conservação – do reconhecimento internacional à ação concreta em âmbito nacional. Para que a música tradicional do sul do Vietnã continue a brilhar e a inspirar as gerações mais jovens, é necessário transformar continuamente o reconhecimento internacional em políticas práticas, recursos e programas educacionais, vinculados à vida da comunidade onde o patrimônio nasceu e se desenvolveu.

Fonte: https://baovanhoa.vn/van-hoa/bai-toan-trao-truyen-va-phat-huy-di-san-don-ca-tai-tu-nam-bo-sau-12-nam-duoc-unesco-ghi-danh-185833.html