Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Garantir a utilização eficaz e adequada do orçamento, sem perdas, desperdícios ou negatividade.

Na manhã de 8 de dezembro, sob a presidência do Presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, e a direção do Vice-Presidente da Assembleia Nacional, Nguyen Duc Hai, a Assembleia Nacional ouviu o Relatório de Apresentação e Verificação sobre o suplemento da estimativa do orçamento estatal para despesas regulares (capital de ajuda externa não reembolsável) para a segunda fase de 2025.

Báo Đại biểu Nhân dânBáo Đại biểu Nhân dân08/12/2025

O vice-presidente da Assembleia Nacional, Nguyen Duc Hai, presidiu a reunião.
O vice-presidente da Assembleia Nacional, Nguyen Duc Hai, presidiu a reunião. Foto: Quang Khanh

A proposta para complementar a estimativa do orçamento de despesas regulares (capital de ajuda externa não reembolsável) em 2025 é de 26.343 milhões de VND.

O relatório sobre o suplemento das estimativas do orçamento estatal para despesas regulares (ajuda externa não reembolsável) para o segundo período de 2025, apresentado pelo Ministro das Finanças, Nguyen Van Thang, afirmou que, por meio da avaliação de relatórios e documentos de projetos/não projetos de ministérios, agências centrais e locais, o Governo propôs suplementar as estimativas para as agências como base para a implementação, controle de despesas, contabilização e liquidação do capital de ajuda prescrito.

n1.jpg
O Ministro das Finanças, Nguyen Van Thang, apresentou a proposta de suplementação do orçamento estatal para despesas correntes (ajuda externa não reembolsável) para a segunda fase, em 2025. Foto: Pham Thang
Visão geral (Ministro das Finanças)
O Ministro das Finanças, Nguyen Van Thang, apresentou a proposta de suplementação do orçamento estatal para despesas correntes (ajuda externa não reembolsável) para a segunda fase, em 2025. Foto: Ho Long

Especificamente, a Inspetoria Governamental propôs adicionar uma estimativa de 1.010 milhões de VND, referente a despesas de gestão administrativa; a Academia Nacional de Política Ho Chi Minh propôs adicionar uma estimativa de 2.550 milhões de VND, referente a despesas com educação, treinamento e formação profissional; a Aliança Cooperativa do Vietnã propôs adicionar uma estimativa de 6.000 milhões de VND, também referente a despesas com educação, treinamento e formação profissional; o Comitê Popular da Cidade de Can Tho propôs adicionar uma estimativa de 16.783 milhões de VND, dos quais 16.530 milhões de VND são para despesas econômicas e 253 milhões de VND para despesas com saúde.

De acordo com o Artigo 52 da Lei do Orçamento do Estado, a decisão de complementar o orçamento dos ministérios, agências centrais e locais com recursos do orçamento central é da competência da Assembleia Nacional.

Delegados na reuniãoVQK_2238
Delegados presentes na reunião. Foto: Quang Khanh

Com base nisso, o Governo submeteu à Assembleia Nacional e à Comissão Permanente da Assembleia Nacional, para consideração e aprovação, estimativas adicionais do orçamento estatal para despesas regulares (capital de ajuda externa não reembolsável) em 2025 para as agências acima mencionadas, com um capital de VND 26.343 milhões.

Garantir a eficácia e o progresso da implementação do projeto de acordo com os compromissos assumidos com os patrocinadores.

O relatório de auditoria apresentado pelo Presidente da Comissão Económica e Financeira, Phan Van Mai, afirmou que a Comissão considerou necessário o suplemento orçamental para implementar as receitas de ajuda não reembolsáveis ​​resultantes da crise, em conformidade com as disposições da Lei do Orçamento do Estado.

O Comitê também constatou que a proposta do Governo à Assembleia Nacional para consideração e decisão sobre o complemento das estimativas de receita e despesa do orçamento estatal para auxílio não reembolsável proveniente de fontes de despesa regular em 2025 está em conformidade com as disposições da Cláusula 4, Artigo 19 da Lei do Orçamento do Estado, garantindo a autoridade da Assembleia Nacional.

n3.jpg
O presidente do Comitê Econômico e Financeiro, Phan Van Mai, apresenta o Relatório de Verificação. Foto: Ho Long

A maioria dos pareceres da Comissão concluiu que, conforme apresentado pelo Governo, a razão para a estimativa orçamentária adicional foi o fato de diversas agências terem recebido bens e auxílio e criado novos projetos de ajuda após o momento da síntese e submissão às autoridades competentes para consideração e decisão na época da primeira estimativa orçamentária adicional em 2025.

Portanto, essas receitas e despesas de ajuda não reembolsáveis ​​precisam ser adicionadas à estimativa orçamentária para garantir base legal suficiente para a implementação, de acordo com as disposições da Cláusula 2, Artigo 8 da Lei Orçamentária do Estado.

O presidente do Comitê Econômico e Financeiro, Phan Van Mai, apresenta o Relatório de Verificação. Foto: Ho Long
O presidente do Comitê Econômico e Financeiro, Phan Van Mai, apresenta o Relatório de Verificação. Foto: Ho Long

Com base nas necessidades reais que surgirem, e para garantir a eficácia e o progresso da implementação do projeto de acordo com o compromisso assumido com o patrocinador, o Comitê concorda com o plano de complementar o orçamento para ministérios, departamentos e localidades, conforme proposto pelo Governo.

O Comitê concordou em complementar a estimativa de receita do orçamento central para 2025 com capital de ajuda externa não reembolsável no valor de 26,343 bilhões de VND. Ao mesmo tempo, complementar a estimativa de despesas regulares para 2025 com 26,343 bilhões de VND para ministérios, agências centrais e locais, conforme detalhado no plano de alocação, de acordo com a Proposta Governamental nº 1051/TTr-CP, datada de 12 de novembro de 2025.

Delegados na reuniãoVQK_2241
Delegados presentes na reunião. Foto: Quang Khanh

O Comitê recomenda que o Governo oriente a revisão e a alocação das estimativas orçamentárias de ajuda externa de acordo com as normas legais; assegure o uso eficaz e adequado e evite perdas, desperdícios e efeitos negativos.

Fonte: https://daibieunhandan.vn/bao-dam-su-dung-ngan-sach-hieu-qua-dung-muc-dich-khong-de-that-thoat-lang-phi-tieu-cuc-10399597.html


Comentário (0)

Deixe um comentário para compartilhar seus sentimentos!

No mesmo tópico

Na mesma categoria

O que será que está causando alvoroço no beco dos 100 metros neste Natal?
Fiquei impressionado com o casamento incrível que durou 7 dias e noites em Phu Quoc.
Desfile de Trajes Antigos: A Alegria das Cem Flores
Bui Cong Nam e Lam Bao Ngoc competem em vozes agudas.

Do mesmo autor

Herança

Figura

Negócios

O Artista do Povo Xuan Bac foi o "mestre de cerimônias" de 80 casais que se casaram juntos na rua de pedestres do Lago Hoan Kiem.

Acontecimentos atuais

Sistema político

Local

Produto

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC