O Tesouro da Litografia e o Reencontro Emocionante

Tesouro de litofones de Dak Son

Em nosso país, os mestres dessa forma de arte pertencem a minorias étnicas que residem no sul da cordilheira de Truong Son. Os vestígios de litofones descobertos, escavados e coletados são uma prova vívida disso. Além disso, hoje, apenas artesãos de minorias étnicas nas Terras Altas Centrais ainda conseguem tocar esse instrumento musical. O primeiro conjunto de litofones no Vietnã foi descoberto em 1949.

dan da 2.jpg -0 — O conjunto de litofones de Dak Son acaba de ser reconhecido pelo Governo como um tesouro nacional.

Ao abrir uma estrada em N'Dut Lieng Krak (antigo distrito de Lak, Dak Lak), encontraram acidentalmente, no subsolo, estranhas barras de pedra com formato regular. A barra mais longa media 101,7 cm e pesava 11,21 kg; a mais curta, 65,5 cm e 5,82 kg. Em meados de 1950, essas barras de pedra especiais foram levadas para Paris (França) por arqueólogos franceses para serem estudadas. Os resultados, publicados na revista Musicology (33ª edição - nova série), nº 97-98 (julho de 1951), mostraram que o conjunto de litofones de N'Dut Lieng Krak tinha cerca de 3.000 anos e era "diferente de qualquer instrumento musical de pedra conhecido pela ciência ".

Após 1975, pesquisadores descobriram continuamente diversos conjuntos de litofones nas áreas de Lam Dong, Dak Nong, Dak Lak, Gia Lai, Ninh Thuan , Dong Nai... Os cientistas determinaram que a idade dos litofones no Vietnã é de cerca de 3.000 anos. Notavelmente, todos os conjuntos de litofones descobertos estão enterrados, criados acidentalmente por impacto humano. Por que os litofones foram descobertos debaixo da terra? Esse mistério levou à explicação de que, no passado, esses instrumentos musicais podem ter sido extremamente valorizados pelos ancestrais humanos. Assim como o tambor de bronze de Dong Son ou os gongos das Terras Altas Centrais da Idade dos Metais, os litofones não são simplesmente instrumentos musicais, mas representam a vida espiritual, as crenças primitivas e o poder de seu proprietário, sendo extremamente reverenciados por comunidades e grupos étnicos. Portanto, quando ocorria um incidente, seu proprietário o enterrava imediatamente ou, devido à sua sacralidade, para realizar algum ritual místico, o litofone era enterrado.

Mais recentemente, em meados de 2014, um morador da vila de Dak Son (comuna de Nam Xuan, distrito de Krong No, antiga província de Dak Nong), enquanto cuidava do jardim, descobriu, a quase um metro de profundidade, lajes de pedra estranhamente longas e regulares. Pouco tempo depois, uma escavação urgente foi realizada pelo Museu Provincial de Dak Nong, em coordenação com o Instituto Sul de Ciências Sociais. Um total de 16 lajes de pedra foram retiradas do solo, das quais 11 estavam intactas e 5 estavam quebradas, mas puderam ser restauradas. Os resultados da análise do som, do material e dos vestígios de fabricação determinaram que o litofone de Dak Son data de cerca de 3.500 anos, tornando-se o litofone mais antigo descoberto até o momento.

A técnica de fabricação de litofones dos povos antigos atingiu um nível incrivelmente sofisticado. O artesão separava meticulosamente cada placa de pedra da jazida original. A forma inicial era criada por meio de fortes marteladas para remover o excesso de material. Ao moldar a pedra, as linhas de martelagem eram pequenas, rasas e todas na mesma direção para criar uma superfície plana. A etapa final consistia em ajustes finos, martelando delicadamente e suavemente para aperfeiçoar a placa de pedra e adequá-la às melodias desejadas. Esses vestígios ainda são claramente visíveis, demonstrando a engenhosidade e a profunda compreensão dos povos pré-históricos. O que é especial é que os sons emitidos pelas placas de pedra não eram aleatórios. Os antigos sabiam como selecionar, organizar e combinar sons para criar melodias, representando um grande avanço na compreensão inicial da arte musical humana. O método de martelagem era bastante sofisticado e meticuloso, com diferentes comprimentos, espessuras e finuras para alcançar as melodias desejadas ao serem percutidas. Placas de pedra longas, grandes e espessas geralmente produzem sons profundos e claros. Pedra curta, pequena e fina produz um som claro e ressonante...

O litofone não é apenas um testemunho da vida espiritual dos povos pré-históricos, mas também afirma a origem indígena do instrumento musical mais antigo do Vietnã, criado nas terras altas centrais. O som do litofone é um elemento que conecta as pessoas a deuses misteriosos, entre o presente e o passado, do passado para o presente e em direção ao futuro. Quando o artista o toca, na escala aguda, o som é claro e ressonante. Na escala grave, o som ressoa como a melodia do vento, como uma cachoeira no meio da floresta.

O emocionante reencontro do litofone Hoa Nam

Em 2002, enquanto cavava um buraco para plantar árvores a cerca de 1 metro de profundidade, o Sr. Nguyen Van Thang (residente na comuna de Hoa Bac, província de Lam Dong) descobriu várias barras de pedra estranhas, cuidadosamente dispostas em fileiras. As barras eram uniformes e compridas, com corpos finos, de tamanhos e comprimentos variados. Sem saber que se tratavam de litofones, o Sr. Thang recolheu todas as pedras e empilhou-as ordenadamente num só lugar para abrir espaço para o plantio das árvores. Como o caminho estava lamacento, a família do Sr. Thang retirou algumas das barras para delimitar a trilha. Em 2005, um parente do Sr. Thang, de Ba Ria - Vung Tau, veio visitá-lo, viu as estranhas barras de pedra espalhadas pelo jardim e pediu para usá-las como pedras ornamentais. Essa pessoa levou as mais bonitas. No início de 2006, outro parente do Sr. Thang, de Bao Loc, veio visitá-lo, viu as "estranhas" barras de pedra e pediu-as, e o dono as distribuiu. O conjunto completo de litofones foi descoberto acidentalmente e depois disperso porque ninguém sabia o seu valor.

Os litofones que chegaram a Bao Loc foram colocados em sacos pelo proprietário e empilhados junto com lenha ao lado do galinheiro. Quando os arqueólogos chegaram, escavaram a lenha e retiraram cada saco contendo as barras de pedra, ficaram verdadeiramente impressionados com a quantidade de até 30 barras, muitas vezes mais do que qualquer conjunto de litofones já descoberto ou conhecido. A maioria das barras de litofone ainda estava intacta. O som, quando percutido, era muito claro e ressonante. Quando o proprietário percebeu que se tratava de um instrumento musical precioso, entregou-o ao Museu Lam Dong. Em 2009, todas essas barras de litofone foram levadas para a Cidade de Ho Chi Minh para serem avaliadas e estudadas por especialistas. Os resultados mostraram que poderia ser uma coleção de vários conjuntos de litofones diferentes, datando de cerca de 2.500 a 3.000 anos atrás. Essas barras de pedra têm diferentes tons e são muito difíceis de organizar em conjuntos completos. Isso fez com que os administradores do Museu Lam Dong se lembrassem repentinamente de que ainda havia muitos litofones que o Sr. Thang havia encomendado a uma pessoa em Ba Ria - Vung Tau para serem usados como pedras ornamentais, e cujo destino é atualmente desconhecido.

image005.png -0 — O litofone Hoa Nam foi reunido após muitos anos de separação.

No início de 2010, o Museu Provincial de Lam Dong recebeu um relatório da família do Sr. Thang, informando que haviam contatado um parente em Ba Ria - Vung Tau. A boa notícia era que os litofones estavam todos intactos. Ainda melhor, o proprietário estava disposto a entregá-los ao Estado. Quando a equipe de pesquisa chegou, estava ansiosa para ver onde os litofones estavam guardados, mas, após percorrerem a casa, não encontraram nada. O proprietário servia água aos convidados com muita tranquilidade, demonstrando grande confiança em seus métodos de preservação. Ele contou que, ao levá-los para casa, descobriu que os litofones não eram pedras comuns encontradas na natureza. Examinou-os cuidadosamente e percebeu que eram litofones. Portanto, em vez de usá-los como pedras decorativas, ele removeu o piso de tijolos da casa e os enterrou. A equipe do Museu Provincial de Lam Dong ficou extremamente entusiasmada em "desenterrar" os preciosos litofones com as próprias mãos. Uma a uma, 16 placas de pedra intactas e belíssimas foram trazidas à superfície, para espanto de todos. Um total de 46 placas de litofone, descobertas pelo Sr. Nguyen Van Thang enquanto cuidava do jardim em 2002, foram reunidas após muitos anos de separação. Este é um número recorde de placas de litofone descobertas em um único local, algo que superou a imaginação dos cientistas.

Juntamente com o litofone de Dak Son, a vasta coleção de litofones de Hoa Nam e outros litofones que foram descobertos, reunidos e levados para o Museu Provincial de Lam Dong e para as províncias das Terras Altas Centrais para exibição são a evidência mais clara da existência de uma civilização primitiva, o início da humanidade, associada ao instrumento musical mais antigo da Idade da Pedra nas Terras Altas Centrais.

Fonte: https://cand.com.vn/van-hoa/bao-vat-dan-da-va-cuoc-doan-tu-ly-ky-i786624/