Um porta-voz da BBC disse em 13 de novembro: "O presidente da BBC, Samir Shah, enviou uma carta pessoal à Casa Branca, deixando claro ao presidente Trump que ele e a BBC lamentam profundamente a edição do discurso do presidente em 6 de janeiro de 2021."
Um porta-voz afirmou que "não há planos" para retransmitir o documentário polêmico em nenhuma plataforma da BBC.
"Embora a BBC lamente sinceramente a forma como o vídeo foi editado, discordamos veementemente que existam motivos suficientes para apresentar uma queixa por difamação", acrescentou o porta-voz.

A BBC foi alvo de intensas críticas por seu documentário do programa Panorama sobre as declarações de Trump em 6 de janeiro de 2021, feitas antes do ataque ao Capitólio dos EUA. Os críticos afirmaram que o documentário foi enganoso porque omitiu o apelo de Trump para que seus apoiadores protestassem " pacificamente " e fragmentou as declarações do presidente, com quase uma hora de intervalo entre elas, para que parecessem uma única declaração longa.
O Sr. Trump ameaçou processar a emissora por US$ 1 bilhão caso as "declarações falsas, difamatórias, degradantes e inflamatórias" não fossem imediatamente retratadas. A polêmica levou à renúncia da diretora executiva da BBC News, Deborah Turness, e do diretor-geral da BBC, Tim Davie.
A equipe jurídica do Sr. Trump afirmou que o "desrespeito imprudente da BBC pela verdade destaca ainda mais a verdadeira malícia por trás da decisão de publicar o conteúdo falso".
O presidente dos EUA exigiu uma "retificação completa e justa do documentário", a retratação de quaisquer outras alegações falsas, bem como um pedido de desculpas e uma indenização.
"Caso a BBC não cumpra os termos acima até as 17h do dia 14 de novembro de 2025 (horário do leste dos EUA), o presidente Trump não terá outra opção senão exercer seus direitos legais e equitativos..., incluindo a apresentação de uma ação judicial buscando indenização de, no mínimo, US$ 1.000.000.000 (um bilhão de dólares). A BBC está em alerta", dizia a carta enviada anteriormente pela Casa Branca à BBC.
O jornal The Telegraph revelou o incidente ao publicar um dossiê de denúncia compilado por Michael Prescott, um consultor de mídia que já foi contratado pela BBC para revisar os padrões editoriais.
Os documentos criticam diversos aspectos da cobertura da BBC, incluindo a edição de notícias sobre o Sr. Trump, a cobertura de questões transgênero e a alegada parcialidade na guerra de Israel em Gaza no serviço árabe da BBC.
Fonte: https://congluan.vn/bbc-xin-loi-ong-trump-sau-khi-bi-doa-kien-doi-boi-thuong-1-ty-usd-10317720.html






Comentário (0)