Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Ministro Le Hoai Trung: Fortalecer a eficácia da implementação de tratados internacionais, criando condições para que pessoas e empresas sejam verdadeiramente o centro da integração.

Na tarde de 26 de novembro, durante a Sessão de Debate Plenário, a Assembleia Nacional emitiu pareceres sobre o Projeto de Lei que altera e complementa diversos artigos da Lei sobre Tratados Internacionais e sobre o Projeto de Resolução que dispõe sobre mecanismos e políticas específicas para aprimorar a eficácia da integração internacional. O Secretário do Comitê Central do Partido e Ministro das Relações Exteriores, Le Hoai Trung, em nome da entidade responsável pela redação do projeto, apresentou, explicou e recebeu os pareceres dos delegados.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế26/11/2025

Chiều 26/11, tại Phiên thảo luận Hội trường, Quốc hội cho ý kiến về Dự án Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Điều ước quốc tế và Dự thảo Nghị quyết về một số cơ chế, chính sách đặc thù nhằm nâng cao hiệu quả hội nhập quốc tế.
Na tarde de 26 de novembro, durante a Sessão de Debate Plenário, a Assembleia Nacional emitiu pareceres sobre o Projeto de Lei que altera e complementa diversos artigos da Lei dos Tratados Internacionais e sobre o Projeto de Resolução que dispõe sobre mecanismos e políticas específicas para aprimorar a eficácia da integração internacional. (Fonte: Assembleia Nacional)

As opiniões expressas na sessão de discussão concordaram sobre a necessidade de promulgar uma Lei e uma Resolução para completar o quadro jurídico dos tratados internacionais, atendendo aos requisitos de integração no novo período. Os delegados elogiaram a inclusão de disposições sobre procedimentos e processos simplificados, considerando-a um importante passo em frente, que aumenta a flexibilidade na negociação e assinatura de tratados internacionais. Ao mesmo tempo, sugeriram a continuidade da simplificação dos componentes do dossiê, o fortalecimento da coordenação intersetorial, o aumento da responsabilidade da coordenação entre as agências, a eficácia da implementação dos tratados internacionais e a supervisão pela Assembleia Nacional.

Com relação ao Projeto de Resolução, os delegados concordaram com o escopo, os temas e as políticas específicas e prioritárias para aprimorar a eficácia da integração internacional no futuro. Os delegados também elogiaram os conteúdos que facilitam a integração internacional das empresas e aumentam os recursos para as localidades em assuntos externos. As opiniões dos delegados também abordaram questões como o mecanismo para lidar com dificuldades em projetos de cooperação estratégicos e importantes; os programas de treinamento e capacitação para funcionários que atuam em assuntos externos locais e assuntos externos populares; e a garantia de financiamento para atividades de assuntos externos locais.

Expressando seus sinceros agradecimentos pelas opiniões entusiásticas e responsáveis, bem como pelo incentivo dos deputados da Assembleia Nacional àqueles que atuam na área de relações exteriores e pela avaliação das conquistas recentes nesse campo, o Ministro Le Hoai Trung afirmou que a agência responsável pela redação do documento incorporou a maioria dos comentários dos deputados da Assembleia Nacional durante as discussões no Grupo de Trabalho. A promulgação da Lei que altera e complementa a Lei sobre Tratados Internacionais e da Resolução sobre mecanismos e políticas específicas é de grande importância para a institucionalização da Resolução nº 59-NQ/TW do Politburo , criando uma base jurídica sólida para aprimorar a eficácia do trabalho em relações exteriores, a integração internacional e o atendimento às exigências do desenvolvimento nacional no futuro.

Bí thư Trung ương Đảng Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Lê Hoài Trung, thay mặt cơ quan soạn thảo, báo cáo, giải trình và tiếp thu ý kiến đại biểu.
O secretário do Comitê Central do Partido e ministro das Relações Exteriores , Le Hoai Trung, em nome da agência responsável pela redação do documento, apresentou o relatório, fez explicações e recebeu as opiniões dos delegados.

O Ministro Le Hoai Trung enfatizou que a ideia central do projeto de Lei sobre Tratados Internacionais (alterada) é simplificar os processos e procedimentos, garantindo, ao mesmo tempo, rigor no conteúdo, avaliando integralmente os impactos e as obrigações legais, e assegurando a responsabilidade e a coordenação entre as agências relevantes. Ressaltando a importância de garantir a efetiva implementação dos tratados internacionais, o Ministro afirmou que o Ministério das Relações Exteriores está concluindo o Banco de Dados de Tratados Internacionais, com publicação prevista para o final de 2025, e também propõe a emissão de diretrizes das Partes relacionadas ao trabalho com tratados internacionais.

Em relação à Resolução, o Ministro afirmou que a proposta se concentra em questões fundamentais e transversais do trabalho de integração, como garantir recursos, mobilizar especialistas, aprimorar a qualidade da formação, realizar pesquisas estratégicas e conferir maior autoridade ao Governo, ministérios, órgãos e localidades para lidar prontamente com os problemas que surgirem; ao mesmo tempo, introduz uma série de novos mecanismos, como o projeto-piloto de estabelecimento de escritórios de representação locais no exterior, criando condições para que pessoas e empresas se tornem verdadeiramente o centro, o sujeito e a força motriz do trabalho de integração. Essas políticas complementarão as políticas e medidas relacionadas à integração em áreas específicas. O órgão responsável pela elaboração da Resolução analisará e incorporará seriamente as opiniões dos deputados da Assembleia Nacional, especialmente em relação a assuntos externos locais, apoio empresarial e mecanismos para lidar com dificuldades e obstáculos em projetos de cooperação estratégicos e fundamentais.

Após a sessão de discussão no plenário, o projeto de lei e o projeto de resolução continuarão a ser revisados ​​e finalizados para serem submetidos à Assembleia Nacional para consideração e aprovação na 10ª Sessão da 15ª Assembleia Nacional.

Fonte: https://baoquocte.vn/bo-truong-le-hoai-trung-tang-cuong-hieu-qua-thuc-thi-dieu-uoc-quoc-te-tao-dieu-kien-de-nguoi-dan-va-doanh-nghiep-thuc-su-la-trung-tam-cua-hoi-nhap-335751.html


Comentário (0)

No data
No data

No mesmo tópico

Na mesma categoria

O preço de 100.000 VND por tigela do Pho "voador" causa polêmica, mas o restaurante continua lotado de clientes.
Lindo nascer do sol sobre o mar do Vietnã
Viaje para a "Sapa em Miniatura": Mergulhe na beleza majestosa e poética das montanhas e florestas de Binh Lieu.
Cafeteria em Hanói se transforma em um ambiente europeu, com neve artificial, e atrai clientes.

Do mesmo autor

Herança

Figura

Negócios

A escrita tailandesa - a "chave" para abrir o tesouro de conhecimento milenar.

Acontecimentos atuais

Sistema político

Local

Produto