Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Ministro Tran Duc Thang: Os recursos científicos da indústria são ativos inestimáveis.

O Ministro Tran Duc Thang enfatizou que os recursos científicos são ativos inestimáveis ​​e devem ser a principal força motriz, gerando avanços para os setores da Agricultura e do Meio Ambiente.

Báo Tài nguyên Môi trườngBáo Tài nguyên Môi trường14/11/2025

Na tarde de 14 de novembro, durante seu discurso na Conferência "Promovendo avanços na pesquisa científica e tecnológica e na inovação associadas às atividades de formação de institutos e escolas vinculados ao Ministério da Agricultura e Meio Ambiente ", o Ministro Tran Duc Thang enfatizou que este é um evento de especial importância, ocorrendo em um momento em que todo o setor busca celebrar o 80º aniversário de sua fundação e em um clima de gratidão pelo Dia dos Professores do Vietnã, em 20 de novembro.

Nhân dịp 20/11, Bộ trưởng gửi lời chúc mừng và tri ân sâu sắc tới các thầy cô giáo, các nhà khoa học trong toàn ngành. Ảnh: Khương Trung.

Por ocasião do dia 20 de novembro, o Ministro enviou suas felicitações e profunda gratidão a professores e cientistas de todo o setor. Foto: Khuong Trung.

O Ministro enviou suas felicitações e profunda gratidão aos professores e cientistas de todo o setor, que contribuem diretamente para o desenvolvimento da agricultura e do meio ambiente do Vietnã.

Nunca antes a educação e a ciência receberam tanta atenção como hoje.

Ao analisar o contexto geral, o Ministro afirmou que nunca houve um período em que a educação, a ciência e a tecnologia tenham recebido tanta atenção do Partido e do Estado como atualmente. A publicação consecutiva da Resolução 57 sobre ciência, tecnologia e inovação e da Resolução 71 sobre desenvolvimento da educação e formação pelo Politburo são provas claras disso. Quando resoluções são publicadas, políticas devem segui-las; e essas políticas estão sendo e continuarão sendo ajustadas para se adequarem à realidade.

Ele afirmou que as propostas dos cientistas na conferência, desde os mecanismos de encomenda e os procedimentos de aceitação até a organização da execução das tarefas de pesquisa, serão todas revistas pelo Ministério da Pesquisa, visando "mais simplicidade, mais conveniência e mais proatividade". Os recursos para ciência e tecnologia também serão alocados "em maior escala", trazendo benefícios práticos para escolas e institutos de pesquisa, tanto em termos materiais quanto de prestígio.

Bộ trưởng Trần Đức Thắng nhấn mạnh, nguồn lực khoa học là tài sản vô giá và phải là động lực then chốt, tạo đột phá cho ngành Nông nghiệp và Môi trường. Ảnh: Khương Trung.

O Ministro Tran Duc Thang enfatizou que os recursos científicos são ativos inestimáveis ​​e devem ser a principal força motriz para gerar avanços no setor da Agricultura e do Meio Ambiente. Foto: Khuong Trung.

Segundo o Ministro, “a homenagem é totalmente justificada”, pois os cientistas devem ser reconhecidos pelo seu trabalho na criação de produtos aplicados que trazem eficiência. Os líderes do Partido e do Estado querem homenagear os intelectuais, mas para que isso aconteça, é preciso haver resultados de pesquisa.

Os recursos científicos da indústria são ativos inestimáveis.

O relatório apresentado na Conferência mostrou que o setor de Agricultura e Meio Ambiente conta atualmente com 11.427 funcionários em escolas e institutos; 21 organizações de ciência e tecnologia; 34 unidades de treinamento; e administra 163.000 hectares de terra – o equivalente a 0,5% da área do país. Segundo o Ministro, trata-se de um "enorme patrimônio" do país, a base para pesquisas que visam criar novas variedades, novos processos e novas tecnologias a serviço da população e da economia.

Durante muitos anos, o orçamento de pesquisa do Ministério tem sido sempre elevado, com uma média de 1 trilhão de VND por ano. Esse valor ajudou o setor a criar milhares de novas variedades de plantas e animais; processos e produtos biológicos; tecnologias avançadas de irrigação e fertilização... contribuindo para transformar a agricultura vietnamita, passando da fome à produção de alimentos em quantidade suficiente, saborosos e saudáveis, alimentando mais de 100 milhões de pessoas e com a expectativa de atingir um volume de exportações de 70 bilhões de dólares em 2025 (62,5 bilhões de dólares em 2024). O setor agrícola continua a manter um superávit comercial de cerca de 20 bilhões de dólares.

Além da agricultura, as áreas da geologia – minerais, sensoriamento remoto, topografia e cartografia – também alcançaram muitos resultados valiosos. Recentemente, na cerimônia de homenagem a agricultores de destaque, seis cientistas do Ministério foram premiados, incluindo o Prof. Dr. Pham Xuan Hoi e a Profa. Dra. Mai Van Trich.

Bộ trưởng Trần Đức Thắng tham quan các trung tâm nghiên cứu của Học viện Nông nghiệp Việt Nam. Ảnh: Khương Trung.

O Ministro Tran Duc Thang visita os centros de pesquisa da Academia Nacional de Agricultura do Vietnã. Foto: Khuong Trung.

Além dos resultados satisfatórios, o Ministro reconheceu francamente as limitações mencionadas pelos delegados: o mecanismo de encomenda lento; os procedimentos financeiros complicados; a administração burocrática; muitos temas de pesquisa sem ligação com a realidade; muitos resultados de pesquisa "permanecem no papel", sem aplicação prática. Por exemplo, encomendar apenas uma vez por ano causa um atraso de 6 a 10 meses; o financiamento da pesquisa é, na realidade, baixo devido aos gastos excessivos com atividades regulares; muitos temas esclarecem apenas parte do conteúdo existente.

O Ministro compartilhou na Conferência, no 80º aniversário do setor, que o Secretário-Geral To Lam apontou as deficiências, sugeriu direções de desenvolvimento para o futuro e enfatizou que a ciência, a tecnologia e a inovação devem se tornar a principal força motriz do setor... O Ministro Tran Duc Thang disse que o Ministério da Agricultura e do Meio Ambiente especificará a direção no plano de implementação para o futuro.

Aumentar a produtividade, aumentar o valor – a única maneira de gerar avanços significativos.

Ao falar sobre a meta de crescimento de 4% do setor em 2025, no contexto da diminuição da área de terra disponível e dos fortes impactos das mudanças climáticas, o Ministro Tran Duc Thang afirmou que esse é um grande esforço.

E para alcançar o crescimento, existem apenas duas direções: “Aumentar a produtividade e dobrá-la” e, ao mesmo tempo, “Aumentar o valor do produto”.

Nói về mục tiêu tăng trưởng 4% của ngành trong năm 2025, Bộ trưởng Trần Đức Thắng cho rằng, chỉ có hai hướng, đó là 'tăng năng suất và phải tăng gấp hai lần', đồng thời 'tăng giá trị sản phẩm.'

Em relação à meta de crescimento de 4% do setor em 2025, o Ministro Tran Duc Thang afirmou que existem apenas duas direções: "aumentar a produtividade e dobrá-la" e "aumentar o valor do produto".

Ele deu um exemplo: as uvas japonesas podem chegar a custar dezenas de dólares ou quase 100 dólares por quilo, enquanto as uvas vietnamitas custam apenas cerca de 5 dólares por quilo; um hectare de arroz rende apenas cerca de 100 milhões de VND por ano, mas outras culturas de alta qualidade chegam a render até 20 bilhões de VND por hectare por ano.

Além disso, o setor da aquicultura é identificado como um novo espaço de desenvolvimento, com o foco mudando da exploração para a criação industrial marinha em larga escala. O setor florestal também apresenta o problema de que "as pessoas que vivem nas florestas precisam ter uma vida melhor", pois 1 hectare de floresta plantada atualmente rende apenas cerca de 17 milhões de VND por ano.

Diante das questões acima, o Ministro solicitou às instituições de ensino e pesquisa que: enviem imediatamente, em novembro, propostas específicas sobre os equipamentos que necessitam de investimento para atender às principais linhas de pesquisa. O Ministério considerará a inclusão dessas propostas no Plano 2026-2030 para implementação a partir do início de 2026.

Bộ trưởng khẳng định chưa có giai đoạn nào mà giáo dục, khoa học - công nghệ được Đảng, Nhà nước dành sự quan tâm như hiện nay. Ảnh: Khương Trung.

O Ministro afirmou que nunca houve um período em que a educação, a ciência e a tecnologia tenham recebido tanta atenção do Partido e do Estado como agora. Foto: Khuong Trung.

Proponha com ousadia pesquisas sobre o processamento profundo de minerais, especialmente terras raras, para criar ímãs permanentes, materiais para células solares ou drones. Este é um "tema amplo, porém viável", e o Ministério espera que uma escola ou instituto se inscreva para implementá-lo.

Implementar proativamente o espírito das Resoluções 57 e 71; participar na contribuição para a alteração de 17 leis que o Ministério submeterá à Assembleia Nacional em breve.

O Ministro Tran Duc Thang declarou claramente, em breve, quatro principais orientações para que institutos, escolas, cientistas e educadores do setor se concentrem: Institutos e escolas devem ser centros de conhecimento, núcleos estratégicos de pesquisa, introduzindo novas variedades de plantas e animais, pesquisando economia circular, transformação verde e gestão de recursos associada às mudanças climáticas.

Fortalecer a ligação entre o Estado - instituto, escola - empresa, possivelmente implementando o modelo piloto de "escola na empresa - empresa na escola/instituto". Alterar imediatamente a circular sobre a aplicação prática dos resultados da pesquisa; aperfeiçoar o mecanismo de encomendas de mais de 1.000 bilhões de VND para 2026.

Toàn cảnh Hội nghị 'Thúc đẩy đột phá nghiên cứu khoa học, công nghệ, đổi mới sáng tạo gắn với công tác đào tạo của các viện, trường thuộc Bộ Nông nghiệp và Môi trường'. Ảnh: Khương Trung.

Visão geral da Conferência "Promovendo avanços na pesquisa científica e tecnológica e na inovação associadas às atividades de formação de institutos e escolas vinculados ao Ministério da Agricultura e do Meio Ambiente". Foto: Khuong Trung.

Reorganizar o aparato dos institutos e escolas, estabilizar as unidades com bom desempenho; reorganizar as unidades com desempenho insatisfatório, mas sem reduzir suas funções e atribuições. Considerar apenas as escolas com baixo número de matrículas.

Fortalecer a cooperação internacional, aproveitar as propostas de cooperação de diversos países, como a Bulgária; promover o modelo de exportação de tecnologia de produção agrícola, como o Vietnã fez com sucesso em Cuba.

O Ministro afirmou que o desenvolvimento da ciência, tecnologia e inovação é a missão política do setor para implementar as Resoluções 57 e 71 no novo período. Com 80 anos de tradição, ele acredita que a equipe de professores e cientistas do Ministério continuará a gerar novos avanços.

Bộ trưởng Trần Đức Thắng gửi lời chúc mừng và tri ân sâu sắc tới các thầy cô giáo, các nhà khoa học trong toàn ngành, những người đang trực tiếp đóng góp cho sự phát triển của nền nông nghiệp và môi trường Việt Nam. Ảnh: Khương Trung.

O Ministro Tran Duc Thang enviou suas felicitações e profunda gratidão aos professores e cientistas de todo o setor, que contribuem diretamente para o desenvolvimento da agricultura e do meio ambiente do Vietnã. Foto: Khuong Trung .

Por ocasião do dia 20 de novembro, o Ministro enviou os seus melhores votos aos professores e cientistas, desejando-lhes saúde, felicidade e sucesso.

Fonte: https://nongnghiepmoitruong.vn/bo-truong-tran-duc-thang-nguon-luc-khoa-hoc-cua-nganh-la-tai-san-vo-gia-d784337.html


Comentário (0)

No data
No data

No mesmo tópico

Na mesma categoria

Os campos de juncos floridos em Da Nang atraem moradores locais e turistas.
'Sa Pa da terra de Thanh' está envolto em neblina.
A beleza da vila de Lo Lo Chai na época das flores de trigo sarraceno.
Caquis secos ao vento - a doçura do outono

Do mesmo autor

Herança

Figura

Negócios

Uma "cafeteria para ricos" em um beco de Hanói vende xícaras por 750.000 VND.

Acontecimentos atuais

Sistema político

Local

Produto