Despesas com salários não incluídas no escopo da poupança para gastos regulares em 2025.

O Governo estipula que um dos itens que não podem ser utilizados para abater despesas regulares são as despesas com salários, que são de natureza salarial, e as despesas com pessoal.

O Governo exige que não se economize em despesas salariais.

Destaca-se que, na resolução, o Governo estipula 4 pontos que não implementam medidas de poupança de despesas.

Um é Despesas com folha de pagamento, de natureza salarial, e despesas com pessoal.

Incluindo: Uma poupança de 10% para a reforma salarial no orçamento de 2025 foi atribuída pelas autoridades competentes de acordo com os regulamentos.

Despesas com salários, de natureza salarial e despesas com pessoal, despesas com bônus de acordo com o Decreto nº 73/2024 do Governo que estipula os níveis salariais básicos e os regimes de bônus para quadros, funcionários públicos, empregados do serviço público e forças armadas.

Despesas para a implementação de políticas de segurança social decididas pelas autoridades competentes; despesas com pessoal de acordo com o regime (despesas com a racionalização da folha de pagamento; bolsas de estudo, regimes, políticas para estudantes; despesas com o apoio a pessoas em dificuldades; despesas com alimentação, bónus de acordo com os regimes prescritos, despesas com a contratação de especialistas, salários e outras despesas com pessoal; subsídios específicos para cada setor, incluindo em dinheiro e em espécie; despesas com compensação por isenção e redução de propinas de acordo com os regimes prescritos; fundo de direitos de autor, prémios literários e artísticos...).

Dois é Despesas de acordo com compromissos internacionais: despesas provenientes de fontes de capital estrangeiro; fundos de contrapartida para a implementação de projetos de AOD (Ajuda Oficial ao Desenvolvimento); pagamentos de taxas anuais; custos para a implementação de acordos de conciliação, sentenças e decisões de arbitragem internacional.

Três é Fundos para a implementação de tarefas concluídas antes da data em que o Governo emitiu esta resolução; fundos para a implementação de tarefas de aquisição e reparação, e pacotes de licitação cujos documentos de licitação foram emitidos antes da data em que o Governo emitiu esta resolução e que continuaram a ser implementados em 2025.

Quatro é O financiamento para determinadas tarefas políticas e profissionais importantes e específicas não será cortado.

Especificamente: orçamento para as sessões da Assembleia Nacional , atividades do Comitê Permanente da Assembleia Nacional e delegações da Assembleia Nacional; orçamento para propaganda e imprensa a serviço das atividades da Assembleia Nacional; orçamento para apoiar o desenvolvimento de leis e decretos; orçamento para apoiar organizações religiosas, dignitários e autoridades religiosas no Vietnã; orçamento para a produção de objetos de recompensa; orçamento para as sessões do Conselho Popular e atividades dos Conselhos Populares em todos os níveis; orçamento para a organização de congressos do Partido em todos os níveis.

Despesas operacionais das representações diplomáticas vietnamitas no exterior e de outras agências vietnamitas no exterior; outras atividades diplomáticas nacionais do Ministério das Relações Exteriores; despesas para apoiar e proteger cidadãos e pessoas jurídicas vietnamitas no exterior; despesas para atender às tarefas de relações exteriores dos líderes do Partido, do Estado, da Assembleia Nacional e do Governo.

Financiamento para a formação de estudantes estrangeiros no Vietname e para a formação de estudantes vietnamitas no estrangeiro ao abrigo do Acordo; financiamento para a implementação de projetos de formação e desenvolvimento no estrangeiro, de acordo com os projetos aprovados pelo Primeiro-Ministro; financiamento para a formação e desenvolvimento de funcionários e servidores públicos;

Financiamento para a implementação de tarefas de ciência, tecnologia, inovação e transformação digital nacional, em conformidade com a Resolução nº 57 do Politburo (sobre avanços em ciência, tecnologia, inovação e transformação digital nacional) e a Resolução nº 193/2025 da Assembleia Nacional (sobre a implementação piloto de mecanismos e políticas especiais para gerar avanços em ciência, tecnologia, inovação e transformação digital nacional).

Fundos para atividades que visam a medicina preventiva; fundos para atividades de direção, orientação, apoio profissional, transferência de técnicas e rodízio de pessoal profissional de hospitais de nível superior para apoiar hospitais de nível inferior, a fim de melhorar a qualidade do exame e tratamento médico, conforme aprovado; fundos para exame, tratamento e cuidados médicos para pacientes com doenças mentais, hanseníase e tuberculose em instalações médicas.

Despesas operacionais com sessões judiciais; despesas com atividades de investigação, exercício do direito de processar e supervisão das atividades judiciais do Ministério Público; despesas de avaliação das atividades de órgãos judiciais, de inspeção e auditoria; despesas com a realização de mediação e diálogo de acordo com a Lei de Mediação e Diálogo em Tribunais; despesas com indenização por danos; despesas com o apoio à execução de penas de morte...

Na resolução, o Governo designou o Ministro das Finanças, autorizado pelo Primeiro-Ministro, em nome do Governo, para submeter à Assembleia Nacional o seguinte conteúdo a ser incluído na resolução da 9ª sessão da 15ª Assembleia Nacional: "Reservar mais 10% das despesas regulares nos últimos 7 meses de 2025 para complementar o investimento na linha ferroviária Lao Cai - Hanói - Hai Phong; designar o Governo para organizar a implementação e apresentar um relatório à Assembleia Nacional na sessão mais próxima".

Fonte: https://baolangson.vn/cac-khoan-chi-luong-khong-thuoc-pham-vi-tiet-kiem-chi-thuong-xuyen-nam-2025-5050022.html